W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „torcere“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

torcer: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik
torre: rzeczownik
cárcere: rzeczownik
torcido: przymiotnik i przysłówek
torcida: rzeczownik
torreão: rzeczownik
torpor: rzeczownik
torpe: przymiotnik i przysłówek
tornar: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik
torrar: czasownik przechodni
torneio: rzeczownik
torpedo: rzeczownik
tortura: rzeczownik
tornear: czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: torcer , cárcere , torre , tornear , tortura , torpedo , torneio , torrar , tornar , torpe , torpor , torreão , torcida i torcido

I . torcer <c → ç> [Port tuɾˈseɾ, Braz torˈser] CZ. cz. przech.

1. torcer (entortar):

2. torcer (um fio):

3. torcer (a roupa):

4. torcer:

torcer o nariz

die Nase rümpfen

torcer o pescoço a alguém

jdm den Hals umdrehen

aí é que a porca torce o rabo!

da fangen die Schwierigkeiten an!

5. torcer MED.:

torcer (um pé)

torcer (o pescoço)

6. torcer przen. (distorcer):

torcer o sentido das palavras

den Sinn verdrehen

II . torcer <c → ç> [Port tuɾˈseɾ, Braz torˈser] CZ. cz. nieprzech. SPORT

torcer por alguém

jdm die Daumen drücken

torcer pela Alemanha

für Deutschland sein

III . torcer <c → ç> [Port tuɾˈseɾ, Braz torˈser] CZ. cz. zwr.

torcer-se (com dores)

torcer-se (com dores)

torre RZ. r.ż. (de construção, xadrez)

Turm r.m.

torre de controlo LOT.

Kontrollturm r.m.

cárcere RZ. r.m.

Kerker r.m.

Gefängnis r.n.

torcido (-a) PRZYM.

torcido (-a)

krumm

torcida RZ. r.ż. Braz

Fangemeinde r.ż.

torcida organizada

Fan Club r.m.

torreão <-ões> RZ. r.m.

Festungsturm r.m.

torpor RZ. r.m. MED.

Steife r.ż.

torpe PRZYM.

1. torpe (membro):

steif

2. torpe (vil):

3. torpe (repugnante):

I . tornar [Port tuɾˈnaɾ, Braz torˈnar] CZ. cz. przech.

1. tornar (virar):

2. tornar (fazer):

a situação tornou-o impaciente

die Situation lies ihn ungeduldig werden

o catedrático tornou-o seu assistente

der Professor machte ihn zu seinem Assistenten

II . tornar [Port tuɾˈnaɾ, Braz torˈnar] CZ. cz. nieprzech.

1. tornar (regressar):

tornar doença

wieder auftreten

2. tornar (repetir):

tornar a fazer a. c.

tornar a fazer a. c.

etw noch einmal tun

eu não torno a escrever isto

ich schreibe das nicht noch einmal

ela tornou a falar nisso

sie hat wieder davon gesprochen

III . tornar [Port tuɾˈnaɾ, Braz torˈnar] CZ. cz. zwr.

tornar tornar-se:

torrar CZ. cz. przech.

torrar (pão)

torrar (pão)

torrar (café)

torneio RZ. r.m. SPORT

Turnier r.n.

torpedo RZ. r.m. WOJSK.

Torpedo r.m.

tortura RZ. r.ż.

1. tortura (tormento):

Folter r.ż.

2. tortura (angústia):

Tortur r.ż.

tornear conj como passear CZ. cz. przech.

1. tornear (no torno):

2. tornear (contornar):

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português