W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Pelzbesatz“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

pelj|áti: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. czasownik zwrotny
izsesá|ti: czasownik
okle|sáti: czasownik przechodni
poče|sáti: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
posesá|ti: czasownik przechodni
vkle|sáti: czasownik przechodni
potrésa|ti: czasownik przechodni
preče|sáti: czasownik przechodni
pretrésa|ti: czasownik przechodni
azbést: rzeczownik
nebés|a: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: nebesa , azbest , pretresati , prečesati , potresati , vklesati , posesati , počesati , oklesati , izsesati i peljati

I . pelj|áti <péljem; pêljal> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech. (voditi)

peljati

führen

cesta pelje skozi gozd

die Straße führt durch den Wald

to ne pelje nikamor przen.

das führt doch nirgendwohin

II . pelj|áti <péljem; pêljal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

1. peljati (z vozilom):

peljati

fahren

peljati otroke v šolo

die Kinder zur Schule fahren [ali bringen]

peljati dekle domov

die Freundin nach Hause bringen

2. peljati (voditi):

peljati

führen

peljati

leiten

peljati psa na sprehod

den Hund zum Spaziergang führen

III . pelj|áti <péljem; pêljal> cz. ndk. CZ. cz. zwr. peljati se

1. peljati (z avtom, s kolesom):

peljati se

fahren

2. peljati (z letalom):

peljati se

fliegen

izsesá|ti <-m; izsesàl> CZ.

izsesati f. dk. od izsesavati:

Zobacz też izsesávati

izsesáva|ti <-m; izsesaval> cz. ndk. CZ. cz. przech.

okle|sáti <okléšem; oklêsal> f. dk. CZ. cz. przech.

oklesati

meißeln

oklesati

behauen

I . poče|sáti <počéšem; počêsal> f. dk. CZ. cz. przech.

počesati

kämmen

počesati si lase

sich die Haare kämmen

II . poče|sáti <počéšem; počêsal> f. dk. CZ. cz. zwr.

počesati počesati se:

počesati se

sich kämmen

počesal sem se na prečko

ich kämmte mir das Haar mit einem Scheitel

posesá|ti <-m; posesàl> f. dk. CZ. cz. przech.

posesati

absaugen

posesati

aussaugen

posesati (s sesalcem)

staubsaugen

posesáti drobtine s sesalcem

die Krümel mit dem Staubsauger aufsaugen

posesáti strup iz rane

das Gift aus der Wunde (aus)saugen

vkle|sáti <vkléšem; vklêsal> f. dk. CZ. cz. przech.

vklesati

einmeißeln

vklesati napis na nagrobnik

eine Inschrift in den Grabstein einmeißeln

potrésa|ti <-m; potresal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

1. potresati:

potresati

bestreuen

potresati

schütteln

potrésati pecivo s sladkorjem

den Kuchen mit Zucker bestreuen

2. potresati ZOOL.:

potresati

rütteln

preče|sáti <prečéšem; prečêsal> f. dk. CZ. cz. przech.

1. prečesati (lase):

prečesati

auskämmen

prečesati

(durch)kämmen

2. prečesati przen. (preiskati):

prečesati

durchsuchen

prečesati

durchkämmen

policija je prečesala celo območje

die Polizei durchsuchte das gesamte Gebiet

pretrésa|ti <-m; pretresal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

1. pretresati (presuvati):

pretresati

umschütten

pretresati

umfüllen

pretrésati sol v vreče

Salz in Säcke umfüllen

2. pretresati (analizirati):

pretresati

erörtern

pretresati

ventilieren

pretrésati ideje

Ideen abwägen

3. pretresati (pestiti):

pretresati

erschüttern

pretresati

beuteln austr., poł. niem.

naravne nesreče pretrésajo državo

Naturkatastrophen erschüttern das Land

azbést <-a navadno sg > RZ. r.m.

azbest

Asbest r.m.

nebés|a <--> RZ. r.n. l.mn.

1. nebesa REL.:

nebesa

Himmel r.m.

priti v nebésa

in den Himmel kommen

2. nebesa przen.:

biti v sedmih nebésih

im sieb(en)ten Himmel sein [ali schweben]

kovati koga v deveta nebésa

jmdn in den Himmel heben pot.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Pelzbesatz“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

I . pelj|áti <péljem; pêljal> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech. (voditi)

II . pelj|áti <péljem; pêljal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

1. peljati (z vozilom):

2. peljati (voditi):

III . pelj|áti <péljem; pêljal> cz. ndk. CZ. cz. zwr. peljati se

1. peljati (z avtom, s kolesom):

2. peljati (z letalom):

izsesá|ti <-m; izsesàl> CZ.

izsesati f. dk. od izsesavati:

Zobacz też izsesávati

izsesáva|ti <-m; izsesaval> cz. ndk. CZ. cz. przech.

1. izsesavati (odstranjevati s sesanjem):

2. izsesavati (z lizanjem):

3. izsesavati (s črpalko):

4. izsesavati MED.:

5. izsesavati przen. (izčrpavati):

6. izsesavati przen. (izkoriščati):

okle|sáti <okléšem; oklêsal> f. dk. CZ. cz. przech.

I . poče|sáti <počéšem; počêsal> f. dk. CZ. cz. przech.

II . poče|sáti <počéšem; počêsal> f. dk. CZ. cz. zwr.

počesati počesati se:

posesá|ti <-m; posesàl> f. dk. CZ. cz. przech.

vkle|sáti <vkléšem; vklêsal> f. dk. CZ. cz. przech.

potrésa|ti <-m; potresal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

1. potresati:

2. potresati ZOOL.:

preče|sáti <prečéšem; prečêsal> f. dk. CZ. cz. przech.

1. prečesati (lase):

2. prečesati przen. (preiskati):

pretrésa|ti <-m; pretresal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

1. pretresati (presuvati):

2. pretresati (analizirati):

3. pretresati (pestiti):

azbést <-a navadno sg > RZ. r.m.

nebés|a <--> RZ. r.n. l.mn.

1. nebesa REL.:

2. nebesa przen.:

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania