incarichi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła incarichi w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

incarico <l.mn. incarichi> [inˈkariko, ki] RZ. r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
espletare un incarico
to perform a task
espletare un incarico
to fulfil a duty
espletamento di un incarico
fulfilment of a task

Tłumaczenia dla hasła incarichi w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

incarichi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła incarichi w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła incarichi w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

incarichi Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

avere l'incarico di fare qc
to have the job of doing sth
per [o su] incarico di qu
on behalf of sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Fu un buon sacerdote, solerte nelle sue mansioni, fino a quando ebbe problemi di salute e dovette rinunciare a molti incarichi.
it.wikipedia.org
Questi incarichi, sempre elettivi da parte del senato, avevano durata di 36 mesi circa (prorogabili).
it.wikipedia.org
Gli ebrei erano rigidamente segregati e solo per incarichi della loro fede era loro consentito oltrepassare i confini entro i quali erano rinchiusi.
it.wikipedia.org
Dopo diversi incarichi di stato maggiore sino al 1944, fu assegnato al 6º reggimento di fanteria "Aosta".
it.wikipedia.org
Fu inoltre consultore diocesano di alcune associazioni laicali e ricoprì gli incarichi di cappellano e parroco in alcune parrocchie della diocesi.
it.wikipedia.org
Per 15 anni ha svolto attività di relazioni industriali con incarichi attinenti a contratti aziendali nazionali.
it.wikipedia.org
La grande autorevolezza, la rettitudine morale e la vastità della cultura fecero sì che gli furono offerti incarichi prestigiosi.
it.wikipedia.org
Il titolo di research fellow è utilizzato in riferimento a incarichi di assegnista di ricerca nelle università o in istituzioni simili.
it.wikipedia.org
È stato definito anche "collezionista" di poltrone nei vari cda con più di una sessantina di incarichi.
it.wikipedia.org
Il maggiore con incarichi di comando/staff del grado superiore ha una stelletta aggiuntiva di colore argento bordata di rosso.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne