W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

mediocre, mediare, mediano, medie, rimedio, media, tedioso, Medioevo, tediosità, mediato i medio,

Tłumaczenia dla hasła medios w włoski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.medio <l.mn. medi, medie> [ˈmɛdjo, di, dje] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła medio

II.medio <l.mn. medi, medie> [ˈmɛdjo, di, dje] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła medio

1. medio (dito):

medio

second finger

medio

middle finger

2. medio SPORT:

medio

middleweight

i medi (categoria)

middleweight

III.medio <l.mn. medi, medie> [ˈmɛdjo, di, dje]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła medio

I.mediocre [meˈdjɔkre] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mediocre

1. mediocre (dalle capacità limitate):

mediocre persona, allievo, intelligenza

mediocre

mediocre persona, allievo, intelligenza

weak

2. mediocre (di scarsa qualità):

mediocre

common

mediocre

mediocre

mediocre performance

weak

mediocre performance

unimpressive

mediocre libro, musica, scrittore

middlebrow

mediocre libro, musica, scrittore

second-rate

mediocre carriera, costruzione, risultato

undistinguished

letteratura mediocre

low-grade literature

uno scrittore molto mediocre

a second-rate writer

3. mediocre (di scarsa entità):

mediocre rendimento, reddito

poor

II.mediocre [meˈdjɔkre] RZ. r.m. i r.ż. (persona)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mediocre

mediocre

mediocre person

mediocre

second-rater

Medioevo [medjoˈevo] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Medioevo

Medioevo

Middle Ages

il basso, alto Medioevo

the late, early Middle Ages

mediologo <m.l.mn. mediologi, f.pl. mediologhe> [meˈdjɔloɡo, dʒi, ɡe]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mediologo

mediologo → massmediologo

Zobacz też massmediologo

massmediologo (massmediologa) <m.l.mn. massmediologi, f.pl. massmediologhe> [massmeˈdjɔloɡo, dʒi, ɡe] (massmediologa) RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła massmediologo

massmediologo (massmediologa)

media expert

medioteca <l.mn. medioteche> [medjoˈtɛka, ke]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła medioteca

medioteca → mediateca

Zobacz też mediateca

mediateca [medjaˈtɛka] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mediateca

mediateca

multimedia library

tedioso [teˈdjoso] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tedioso

rimedio <l.mn. rimedi> [riˈmɛdjo, di] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rimedio

1. rimedio (soluzione):

rimedio

cure a, contro: for

rimedio

remedy a, contro: for

porre rimedio a disoccupazione, inflazione

to cure

trovare un rimedio

to find a cure or remedy for sth

il rimedio è peggiore del male

the cure is worse than the disease

essere senza rimedio

to be beyond cure, to be beyond all remedy

un rimedio infallibile

a golden remedy

zwroty:

rimedio della nonna

old wives' remedy

tediosità <l.mn. tediosità> [tedjosiˈta] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tediosità

tediosità

tediousness

tediosità

dullness

tediosità

wearisomeness

I.media¹ [ˈmɛdja] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła media

2. media (norma):

media

average

in media

on (the) average

media nazionale

national average

al di sopra, al di sotto della media

above, below (the) average or standard

essere nella media

to be average

essere inferiore alla media

to be below average or under par

differire dalla media

to part from the average

la media delle temperature

the average temperature

essere più ricco della media

to be better off than the average

è più alto della media degli uomini

he is taller than the average man

ci vogliono in media tre ore per farlo

it takes an average of three hours to do it

non è stata una brutta festa rispetto alla media

it wasn't a bad party, as parties go

in media lavoro sette ore al giorno

on an average day I work seven hours, I average seven hours of work a day

3. media (velocità):

abbiamo tenuto una media di 95 km/h in autostrada

we averaged 95 kmh on the motorway

5. media (scuola) → scuola media inferiore

II.medie RZ. r.ż. l.mn.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła media

medie SZK. → scuola media inferiore

III.media¹ [ˈmɛdja]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła media

I.mediano [meˈdjano] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mediano

1. mediano MAT.:

mediano linea, punto

median

2. mediano (di mezzo):

mediano

halfway

lo stadio mediano

the halfway or midway stage

3. mediano GEOG.:

il corso mediano di un fiume

the middle reaches of a river

II.mediano [meˈdjano] RZ. r.m. SPORT

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mediano

III.mediano [meˈdjano]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mediano

Tłumaczenia dla hasła medios w włoski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

medio (-a) <-i, -ie> PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła medio

2. medio (normale):

medio (-a)

average

3. medio (centrale):

medio (-a)

middle

Medio Oriente

Middle East

medio <-i> [ˈmɛ:·dio] RZ. r.m. (dito)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła medio

medio

middle finger

mediocre [me·ˈdiɔ:·kre] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mediocre

1. mediocre (per dimensioni, valore):

mediocre

poor

2. mediocre (per capacità, doti, qualità):

mediocre

mediocre

Medioevo [me·dio·ˈɛ:·vo] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Medioevo

Medioevo

Middle Ages pl

tedioso (-a) [te·ˈdio:·so] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tedioso

1. tedioso (noioso):

tedioso (-a)

boring

2. tedioso (fastidioso):

tedioso (-a)

annoying

rimedio <-i> [ri·ˈmɛ:·dio] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rimedio

1. rimedio (provvedimento):

rimedio

remedy

mettere [o porre] rimedio a qc

to remedy sth

2. rimedio MED.:

rimedio

cure

I.mediare [me·ˈdia:·re] CZ. cz. przech. (accordo, conflitto, disputa)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mediare

mediare

to mediate

II.mediare [me·ˈdia:·re] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mediare

mediare

to mediate

I.mediano (-a) [me·ˈdia:·no] PRZYM. (di mezzo)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mediano

mediano (-a)

middle

II.mediano (-a) [me·ˈdia:·no] RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mediano

mediano (-a) SPORT (nel calcio)

halfback

mediano (-a) (nel rugby)

back

media¹ <-ie> [ˈmɛ:·dia] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła media

1. media MAT.:

media

mean

media aritmetica

arithmetical mean

3. media (votazione):

media

average overall grade

4. media (scuola):

le -e

first three years of junior high school

5. media (taglia):

media

medium size

6. media (birra):

media

measure equivalent to one third of a liter

mediato (-a) [me·ˈdia:·to] PRZYM. (indiretto)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mediato

mediato (-a)

indirect

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

medios w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła medios w włoski»angielski słowniku

I.medio <l.mn. medi, medie> [ˈmɛdjo, di, dje] PRZYM.

1. medio età, peso, statura, corporatura, intelligenza, temperatura:

2. medio (ordinario):

3. medio (nella media):

4. medio SPORT:

5. medio JĘZ.:

6. medio FON.:

7. medio MAT.:

8. medio ANAT.:

II.medio <l.mn. medi, medie> [ˈmɛdjo, di, dje] RZ. r.m.

1. medio (dito):

2. medio SPORT:

III.medio <l.mn. medi, medie> [ˈmɛdjo, di, dje]

I.mediocre [meˈdjɔkre] PRZYM.

1. mediocre (dalle capacità limitate):

2. mediocre (di scarsa qualità):

3. mediocre (di scarsa entità):

II.mediocre [meˈdjɔkre] RZ. r.m. i r.ż. (persona)

Medioevo [medjoˈevo] RZ. r.m.

mediologo <m.l.mn. mediologi, f.pl. mediologhe> [meˈdjɔloɡo, dʒi, ɡe]

mediologo → massmediologo

Zobacz też massmediologo

massmediologo (massmediologa) <m.l.mn. massmediologi, f.pl. massmediologhe> [massmeˈdjɔloɡo, dʒi, ɡe] (massmediologa) RZ. r.m. (r.ż.)

medioteca <l.mn. medioteche> [medjoˈtɛka, ke]

medioteca → mediateca

Zobacz też mediateca

mediateca [medjaˈtɛka] RZ. r.ż.

tedioso [teˈdjoso] PRZYM.

tedioso discorso, libro:

rimedio <l.mn. rimedi> [riˈmɛdjo, di] RZ. r.m.

1. rimedio (soluzione):

2. rimedio (medicina):

zwroty:

tediosità <l.mn. tediosità> [tedjosiˈta] RZ. r.ż.

I.media1 [ˈmɛdja] RZ. r.ż.

1. media MAT.:

2. media (norma):

3. media (velocità):

4. media (dei voti):

5. media (scuola) → scuola media inferiore

II.medie RZ. r.ż. l.mn.

medie SZK. → scuola media inferiore

III.media1 [ˈmɛdja]

I.mediano [meˈdjano] PRZYM.

1. mediano MAT.:

2. mediano (di mezzo):

3. mediano GEOG.:

II.mediano [meˈdjano] RZ. r.m. SPORT

III.mediano [meˈdjano]

medios w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła medios w włoski»angielski słowniku

medio (-a) <-i, -ie> PRZYM.

1. medio (valore, grandezza):

2. medio (normale):

3. medio (centrale):

medio <-i> [ˈmɛ:·dio] RZ. r.m. (dito)

mediocre [me·ˈdiɔ:·kre] PRZYM.

1. mediocre (per dimensioni, valore):

2. mediocre (per capacità, doti, qualità):

Medioevo [me·dio·ˈɛ:·vo] RZ. r.m.

tedioso (-a) [te·ˈdio:·so] PRZYM.

1. tedioso (noioso):

2. tedioso (fastidioso):

rimedio <-i> [ri·ˈmɛ:·dio] RZ. r.m.

1. rimedio (provvedimento):

2. rimedio MED.:

I.mediare [me·ˈdia:·re] CZ. cz. przech. (accordo, conflitto, disputa)

II.mediare [me·ˈdia:·re] CZ. cz. nieprzech.

I.mediano (-a) [me·ˈdia:·no] PRZYM. (di mezzo)

II.mediano (-a) [me·ˈdia:·no] RZ. r.m. (r.ż.)

media1 <-ie> [ˈmɛ:·dia] RZ. r.ż.

1. media MAT.:

2. media (misura di mezzo):

3. media (votazione):

4. media (scuola):

5. media (taglia):

6. media (birra):

mediato (-a) [me·ˈdia:·to] PRZYM. (indiretto)

I.media¹ [ˈmɛdja] RZ. r.ż.

III.media¹ [ˈmɛdja]

media¹ <-ie> [ˈmɛ:·dia] RZ. r.ż.