Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ехать
einstweilige Verfügung

w słowniku PONS

re·ˈstrain·ing or·der RZ. PR.

w słowniku PONS

re·strain [rɪˈstreɪn] CZ. cz. przech.

1. restrain (physically check):

jdn davon abhalten, etw zu tun

2. restrain (hold back):

3. restrain (keep under control):

I. or·der [ˈɔ:dəʳ, Am ˈɔ:rdɚ] RZ.

1. order no pl (being tidy, organized):

Ordnung r.ż. <-, -en>
to put sth in order

2. order no pl (sequence):

Reihenfolge r.ż. <-, -n>
Programm r.n. <-s, -e>
Programmablauf r.m. <-(e)s, -läufe>
Wortstellung r.ż. <-> kein pl

3. order (command):

Befehl r.m. <-(e)s, -e>
Anordnung r.ż. <-, -en>
order PR.
Verfügung r.ż. <-, -en>
order INF.
Anweisung r.ż. <-, -en>
order INF.
Befehl r.m. <-(e)s, -e>
Gerichtsbeschluss r.m. <-es, -schlüsse>

4. order:

Bestellung r.ż. <-, -en>
Portion r.ż. <-, -en>

5. order HAND.:

Bestellung r.ż. <-, -en>
Auftrag r.m. <-(e)s, -trä·ge>

6. order FIN.:

Zahlungsanweisung r.ż. <-, -en>
Order r.m. <-, -s> spec.
Dauerauftrag r.m. <-(e)s, -träge>
Postanweisung r.ż. <-, -en>

7. order GIEŁD.:

Order r.m. <-, -s>
Bestensauftrag r.m. <-(e)s, -träge> spec.
Stop-Loss-Auftrag r.m. spec.

8. order no pl:

Ordnung r.ż. <-, -en>
Disziplin r.ż. <-, -en>
to be out of order Brit pot. person
to be out of order behaviour
to be out of order behaviour

9. order no pl POLIT., ADM.:

Verfahrensweise r.ż. <-, -n>
Geschäftsordnung r.ż. <-, -en>
Tagesordnung r.ż. <-, -en>

10. order no pl (condition):

Zustand r.ż. <-(e)s, -stände>
out of order

11. order no pl (intention):

um etw zu tun
damit ...
damit ...

12. order:

Art r.ż. <-, -en>
Größenordnung r.ż. <-, -en>
of [or in] the order of sth
on the order of 5 years esp Am

13. order (system, constitution):

Ordnung r.ż. <-, -en>

14. order usu pl Brit:

Schicht r.ż. <-, -en>

15. order BIOL. (category):

Ordnung r.ż. <-, -en>

16. order REL. (society):

Jesuitenorden r.m. <-s, ->

17. order (elite):

Orden r.m. <-s, ->
Hosenbandorden r.m. <-s, ->
Freimaurerloge r.ż. <-, -n>

18. order ARCHIT.:

19. order MAT.:

Ordnung r.ż. <-, -en>

20. order REL. (priesthood):

Weihe r.ż. <-, -n>

zwroty:

II. or·der [ˈɔ:dəʳ, Am ˈɔ:rdɚ] CZ. cz. nieprzech.

III. or·der [ˈɔ:dəʳ, Am ˈɔ:rdɚ] CZ. cz. przech.

1. order (decide, decree):

to order sth

2. order (command):

to order sb to do sth
jdm befehlen [o. jdn anweisen] etw zu tun

3. order (in a restaurant):

to order sth

4. order HAND. (request):

to order sth

5. order (arrange):

to order sth
etw ordnen
Wpis OpenDict

order RZ.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

order RZ. handel

order CZ. cz. przech. handel

order RZ. RYNK. I KONK.

Auftrag r.m.

order RZ. FIN.

Order r.ż.
Anweisung r.ż.

order RZ.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

restrain [rɪˈstreɪn] CZ.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

order

Present
Irestrain
yourestrain
he/she/itrestrains
werestrain
yourestrain
theyrestrain
Past
Irestrained
yourestrained
he/she/itrestrained
werestrained
yourestrained
theyrestrained
Present Perfect
Ihaverestrained
youhaverestrained
he/she/ithasrestrained
wehaverestrained
youhaverestrained
theyhaverestrained
Past Perfect
Ihadrestrained
youhadrestrained
he/she/ithadrestrained
wehadrestrained
youhadrestrained
theyhadrestrained

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Carter's violent actions are restrained, business-like and sudden, never using 30 punches when one would do.
en.wikipedia.org
The sober brain is able to utilize the frontal cortex to make executive decisions and restrain these impulses.
en.wikipedia.org
The handful of guest soloists are equally restrained.
en.wikipedia.org
Thirdly, increased efficiency in any one bottleneck resource multiplies the use of all the companion technologies, products and services that were being restrained by it.
en.wikipedia.org
Mao believed it unwise to codify a criminal law that later might restrain the party.
en.wikipedia.org

Przetłumacz "restraining order" w innych językach