arcadienne w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła arcadienne w francuski»angielski słowniku

Arcadie [aʀkadi] r.ż.

l'Arcadie

Arcadia

arcad|ien (arcadienne) [aʀkadjɛ̃, ɛn] PRZYM.

arcadien (arcadienne)

Arcadian

circad|ien (circadienne) [siʀkadjɛ̃, ɛn] PRZYM.

rythme circadien

circadian rhythm

I.canad|ien (canadienne) [kanadjɛ̃, ɛn] PRZYM.

canadien (canadienne)

Canadian

II.canadienne RZ. r.ż.

1. canadienne (veste):

canadienne

sheepskin-lined jacket

2. canadienne (tente):

canadienne

ridge tent

I.acad|ien (acadienne) [akadjɛ̃, ɛn] PRZYM.

1. acadien GEOG.:

acadien (acadienne)

Acadian

2. acadien GEOL.:

acadien (acadienne)

acadian

II.acad|ien RZ. r.m.

acad|ien r.m. JĘZ.:

acad|ien

Acadian

obsidienne [ɔpsidjɛn] RZ. r.ż.

obsidienne

obsidian

gardienne

gardienne → gardien

Zobacz też gardien

I.gard|ien (gardienne) [ɡaʀdjɛ̃, ɛn] RZ. r.m. (r.ż.)

1. gardien:

gardien (gardienne) (d'usine, entreprise, de locaux)

security guard

gardien (gardienne) (d'hôtel, de château)

caretaker

gardien (gardienne) (d'immeuble)

caretaker Brit

gardien (gardienne) (d'immeuble)

janitor Am

gardien (gardienne) (de parc, zoo, square)

keeper

gardien (gardienne) (de prison)

warder

2. gardien SPORT:

gardien (gardienne)

keeper

3. gardien (personne qui préserve):

gardien (gardienne) form.

guardian

l'Académie, gardienne de la langue

the Academy, guardian of the language

se faire le gardien des traditions

to set oneself up as a guardian of tradition

II.gardienne RZ. r.ż.

gardienne r.ż.:

gardienne (d'enfant) form.

childminder Brit

gardienne (d'enfant) form.

day-care lady Am

III.gard|ien (gardienne) [ɡaʀdjɛ̃, ɛn]

gardien de but

goalkeeper

gardien de musée

museum attendant

gardien de nuit

night watchman

gardien de la paix

police officer

gardien de parking

car park attendant

gardien de phare

lighthouse keeper

I.ind|ien (indienne) [ɛ̃djɛ̃, ɛn] PRZYM.

indien (indienne) (d'Inde)

Indian

indien (indienne) (d'Amérique)

(North American) Indian, Native American

chef indien

Indian chief

II.indienne RZ. r.ż.

1. indienne (tissu):

indienne

(printed) calico

2. indienne (nage):

indienne

sidestroke

Acad|ien (Acadienne) [akadjɛ̃, ɛn] RZ. r.m. (r.ż.)

Acadien (Acadienne)

Acadian

I.gard|ien (gardienne) [ɡaʀdjɛ̃, ɛn] RZ. r.m. (r.ż.)

1. gardien:

gardien (gardienne) (d'usine, entreprise, de locaux)

security guard

gardien (gardienne) (d'hôtel, de château)

caretaker

gardien (gardienne) (d'immeuble)

caretaker Brit

gardien (gardienne) (d'immeuble)

janitor Am

gardien (gardienne) (de parc, zoo, square)

keeper

gardien (gardienne) (de prison)

warder

2. gardien SPORT:

gardien (gardienne)

keeper

3. gardien (personne qui préserve):

gardien (gardienne) form.

guardian

l'Académie, gardienne de la langue

the Academy, guardian of the language

se faire le gardien des traditions

to set oneself up as a guardian of tradition

II.gardienne RZ. r.ż.

gardienne r.ż.:

gardienne (d'enfant) form.

childminder Brit

gardienne (d'enfant) form.

day-care lady Am

III.gard|ien (gardienne) [ɡaʀdjɛ̃, ɛn]

gardien de but

goalkeeper

gardien de musée

museum attendant

gardien de nuit

night watchman

gardien de la paix

police officer

gardien de parking

car park attendant

gardien de phare

lighthouse keeper

arcadienne w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła arcadienne w francuski»angielski słowniku

acadien(ne) [akadiɛ͂, ɛn] PRZYM.

acadien(ne)

Acadian

Acadien(ne) [akadiɛ͂, ɛn] RZ. r.m.(r.ż.)

Acadien(ne)

Acadian

Anglo-Canadien(ne) <Anglo-Canadiens> [ɑ͂glokanadjɛ͂, jɛn] RZ. r.m.(r.ż.)

Anglo-Canadien(ne)

English-speaking Canadian

anglo-canadien(ne) <anglo-canadiens> [ɑ͂glokanadjɛ͂, jɛn] PRZYM.

anglo-canadien(ne)

English-speaking Canadian

canadien(ne) [kanadjɛ͂, jɛn] PRZYM.

canadien(ne)

Canadian

Canadien(ne) [kanadjɛ͂, jɛn] RZ. r.m.(r.ż.)

Canadien(ne)

Canadian

canadienne [kanadjɛn] RZ. r.ż.

1. canadienne (veste):

canadienne

sheepskin-lined jacket

2. canadienne (tente):

canadienne

ridge tent

tchadien(ne) [tʃadjɛ͂, ɛn] PRZYM.

tchadien(ne)

Chadian

Tchadien(ne) [tʃadjɛ͂, ɛn] RZ. r.m.(r.ż.)

Tchadien(ne)

Chadian

I.gardien(ne) [gaʀdjɛ͂, jɛn] RZ. r.m.(r.ż.)

1. gardien (surveillant):

gardien(ne)

warden

gardien(ne) d'un immeuble

building manager

gardien(ne) d'un entrepôt

guard

gardien(ne) d'un zoo, cimetière

keeper

gardien de musée

museum attendant

gardien de prison

corrections officer

gardien de nuit

night watchman

2. gardien (défenseur):

gardien(ne)

protector

gardien de la paix

policeman

II.gardien(ne) [gaʀdjɛ͂, jɛn] PRZYM. Belg (maternelle)

école gardienne

nursery

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ses compositions adoptent fréquemment des aspects de luxuriance arcadienne, avec des montagnes, rivières, hameaux distants, et de petits personnages agrémentant les compositions.

fr.wikipedia.org