cosy w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cosy w angielski»francuski słowniku

I.cosy Brit, cozy Am [Brit ˈkəʊzi, Am ˈkoʊzi] RZ. a. tea-cosy

cosy

couvre-théière r.m.

II.cosy Brit, cozy Am [Brit ˈkəʊzi, Am ˈkoʊzi] PRZYM.

1. cosy (comfortable):

cosy chair, room, atmosphere

douillet/-ette

cosy clothing

confortable

to feel cosy person:

être confortablement installé

to feel cosy room, blanket:

être douillet/-ette

it's cosy here

on est bien ici

2. cosy (intimate):

cosy chat, evening, meeting

intime

3. cosy przen.:

cosy situation, belief

rassurant

cosy world

protégé

III.cosy Brit, cozy Am [Brit ˈkəʊzi, Am ˈkoʊzi]

to play it cosy pot. Am

agir en douceur

tea cosy Brit, tea cozy Am RZ.

tea cosy

couvre-théière r.m. ndm.

cosy up CZ. [Brit ˈkəʊzi -, Am ˈkoʊzi -] pot. Brit, cozy up CZ. pot. Am

cosy up person:

cosy up

se mettre bien (to avec)

Tłumaczenia dla hasła cosy w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

couvre-théière

tea cosy

douillet (douillette) lit, existence

cosy Brit

douillet (douillette) intérieur, appartement

cosy Brit

faisons un peu de cocooning ce weekend

let's have a cosy weekend at home

moelleux (moelleuse) nid

cosy Brit

ça va déranger ton confort

it'll disturb your cosy existence

intime pièce

cosy Brit

la plante/l'étagère meuble bien la pièce

the plant/the shelf makes the room look more cosy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It is a cosy warm bar with two large screens for sporting events.

en.wikipedia.org

What starts as a cosy dinner party suddenly turns into a night of adult party games with absolutely no limits.

en.wikipedia.org

Your eyelids are drooping... the warm, cosy house is preparing itself to drift off, unanchored, into the night... the realm of once upon a time.

en.wikipedia.org

The result is a place of prospect and refuge, with generous views of the sea and a cosy atmosphere whatever the weather.

en.wikipedia.org

The accommodation is compact and cosy, consisting of 50 rooms.

en.wikipedia.org

It adopts a cosy setting and serves finger food as well as novelty food, such as cooked alligator meat.

en.wikipedia.org

Inspired by the 1990s, their name was derived from the tea cosy designed to keep a pot warm.

en.wikipedia.org

The style became less cosy and less reverent.

en.wikipedia.org

Each having to endure the complaints from their respective parties that they are too cosy as a result.

en.wikipedia.org

Behind a window, in a cosy room, a group of friends gather for a meal.

en.wikipedia.org