W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła knock-on effect w angielski»bułgarski słowniku

knock-on effect RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla knock-on effect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła knock-on effect

knock-on effect

последващ ефект

Tłumaczenia dla hasła knock-on effect w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

direct effect on a third party

пряк ефект върху трето лице

indirect effect on a third party

косвен ефект върху трето лице

effect on third party

действие върху трета страна

effect on demand

влияние върху търсенето [o. потреблението]

have an unsettling effect on

водя до промени в

Tłumaczenia dla hasła knock-on effect w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła knock-on effect w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.knock [nɒk, Am nɑːk] RZ.

- Pokaż synonimy dla knock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła knock

II.knock [nɒk, Am nɑːk] CZ. cz. przech. a. TECHNOL.

- Pokaż synonimy dla knock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła knock

knock

удрям

to knock at the door

тропам по вратата

III.knock [nɒk, Am nɑːk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla knock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła knock

2. knock pot. (criticize):

knock

ругая

I.on [ɒn, Am ɑːn] PREP

- Pokaż synonimy dla on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła on

II.on [ɒn, Am ɑːn] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła on

1. on INF., TECHNOL.:

on

включено

4. on (aboard):

to get on

качвам се (в транспорт)

III.on [ɒn, Am ɑːn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła on

1. on (not off):

on water, gas

the top is on

the concert is still on (not cancelled)

все още можеш да слушаш този концерт

the concert is still on (not over)

концертът още не е свършил

I've got something on tonight

довечера съм зает

I've got a lot on at the moment

в момента имам много работа

the game/film is on tonight

довечера ще дават мача/филма

is the meeting/wedding still on?

срещата/сватбата ще се състои ли?

what's on? (films, TV)

какво дават?

what's on in town?

какво интересно има в града?

you're on TV

дават те по телевизията

Zobacz też onto, off

onto, on to [ˈɒntʊ, ˈɒntə, Am ˈɑːntuː, ˈɑːntə] PREP

- Pokaż synonimy dla onto
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła onto

2. onto (progress to):

to come onto a subject

преминавам към дадена тема

I.off PREP

- Pokaż synonimy dla off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła off

II.off PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła off

2. off (away):

the town is 8 km off

градът е на 8 км оттук

not far/some way off

не е далеч оттук

to go/run off

избягвам

it's time I was off

време е да си вървя

we're off on Tuesday

тръгваме във вторник

to be off SPORT

спирам да се занимавам

5. off (completely):

to kill off

убивам

to pay sth off

изплащам нщ напълно

6. off HAND.:

5% off

5% отстъпка

III.off PRZYM. ndm.

- Pokaż synonimy dla off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła off

2. off (bad):

off day

лош

off milk, food

развален

5. off (sold out):

veal is off now

телешкото месо се свърши

IV.off RZ. bez l.mn. Brit

- Pokaż synonimy dla off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła off

off

начало r.n. на състезанието

V.off CZ. cz. przech. Am pot. (kill)

- Pokaż synonimy dla off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła off

off

убивам

I.effect [ɪˈfekt] RZ.

- Pokaż synonimy dla effect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła effect

1. effect a. GOSP. (consequence):

effect

ефект r.m.

effect

последица r.ż.

accumulation effect

акумулационен ефект

blocking effect

спиращ ефект

cumulation effect

ефект на натрупването

curative effect

оздравително [o. саниращо] действие

direct effect

пряк ефект

freezing effect

ефект на замръзване

prejudicial effect

вреден ефект

retroactive effect

ефект с обратна сила

the overall effect

цялостен ефект

4. effect PR. (be operative):

effect

сила r.ż.

effect

приложение r.n.

binding effect

задължително действие (на решение)

in effect

в сила

to come into effect

влизам в сила

the law takes effect

законът влиза в сила

suspensory effect

отлагателно [o. отлагащо се] действие

6. effect bez l.mn. pej. (as tactic):

for effect

за да впечатли

7. effect (essentially):

in effect

всъщност

in effect

фактически

8. effect (according to):

a letter to the effect that …

писмо в смисъл, че …

II.effect [ɪˈfekt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla effect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła effect

1. effect (accomplish):

effect

извършвам

effect merger

сливам

effect merger

обединявам

2. effect (cause):

effect

причинявам

effect change

предизвиквам

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

People all of a sudden take an interest and it definitely can have a knock-on effect for the local area. www.liverpoolecho.co.uk

Diesel itself is difficult to tax since this has an adverse knock-on effect on the entire transport sector. www.thehindu.com

So we are trying to work through the knock-on effect. www.thejc.com

This has a knock-on effect for the attacks themselves, which feel like frantic screen-scrub-a-thons rather than a measured defence of a (relatively) static position. www.pocketgamer.co.uk

This has had a positive knock-on effect, with the price of the loans plummeting in recent months. www.independent.co.uk

It is claimed this had a serious knock-on effect on pupils studying the subjects at a higher level in the sixth-form. www.telegraph.co.uk

There are also serious concerns about the knock-on effect of the loss of the post-study work route. www.techworld.com

Of course, there is a knock-on effect on average advertised salaries. www.onrec.com

Following on from this was the liquidity crunch in the world of finance, with the knock-on effect on the real economy. en.wikipedia.org

If the pay rises go through, they are likely to have an immediate knock-on effect across the country. www.dailymail.co.uk

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

I	knock
you	knock
he/she/it	knocks
we	knock
you	knock
they	knock

knock-on effect w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła knock-on effect w angielski»bułgarski słowniku

knock-on effect RZ. Brit

Tłumaczenia dla hasła knock-on effect w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła knock-on effect w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Tłumaczenia dla hasła knock-on effect w angielski»bułgarski słowniku

I.knock [nɒk, Am nɑːk] RZ.

II.knock [nɒk, Am nɑːk] CZ. cz. przech. a. TECHNOL.

III.knock [nɒk, Am nɑːk] CZ. cz. nieprzech.

1. knock (hit):

2. knock pot. (criticize):

zwroty:

I.on [ɒn, Am ɑːn] PREP

1. on (in contact with top):

2. on (in contact with):

3. on (by means of):

4. on (source of):

5. on MED.:

6. on (spatial):

7. on (temporal):

8. on (at time of):

9. on (about):

10. on (through medium of):

11. on (involvement):

12. on (against):

13. on (payments):

14. on (progress):

15. on (for):

16. on (connected to):

II.on [ɒn, Am ɑːn] PRZYSŁ.

1. on INF., TECHNOL.:

2. on (wearing):

3. on (forwards):

4. on (aboard):

zwroty:

III.on [ɒn, Am ɑːn] PRZYM.

1. on (not off):

2. on (good):

Zobacz też onto, off

onto, on to [ˈɒntʊ, ˈɒntə, Am ˈɑːntuː, ˈɑːntə] PREP

1. onto (in direction of):

2. onto (progress to):

3. onto (connection):

I.off PREP

1. off (apart from):

2. off (away from):

3. off (down from):

4. off (from):

5. off (stop liking):

II.off PRZYSŁ.

1. off INF., TECHNOL. (not on):

2. off (away):

3. off (removed):

4. off (free from work):

5. off (completely):

6. off HAND.:

7. off (until gone):

zwroty:

III.off PRZYM. ndm.

1. off (not on):

2. off (bad):

3. off (free from work):

4. off Aus, Brit (provided for):

5. off (sold out):

6. off Brit (rude):

IV.off RZ. bez l.mn. Brit

V.off CZ. cz. przech. Am pot. (kill)

I.effect [ɪˈfekt] RZ.

1. effect a. GOSP. (consequence):

2. effect bez l.mn. (influence):

3. effect bez l.mn. (efficacity):

4. effect PR. (be operative):

5. effect (result):

6. effect bez l.mn. pej. (as tactic):

7. effect (essentially):

8. effect (according to):

9. effect pl SZT.:

10. effect pl (belongings):

II.effect [ɪˈfekt] CZ. cz. przech.

1. effect (accomplish):