W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła turn over w angielski»bułgarski słowniku

I.turn over CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla turn over
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła turn over

II.turn over CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla turn over
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła turn over

2. turn over (cause to operate):

turn over

включвам

turn over

запалвам

3. turn over (turn in):

turn over

предавам на полицията

4. turn over (hand over):

turn over control

предавам

turn over control

прехвърлям

5. turn over (consider):

turn over idea

обмислям

6. turn over (be lucrative):

turn over business

правя оборот

7. turn over Brit pot. (burglarize):

turn over

ограбвам

turn over

обирам

8. turn over (cheat):

turn over

измамвам

9. turn over (change function):

to turn sth over to sth

превръщам нщ в нщ

zwroty:

to turn over a new leaf

обръщам нова страница

Tłumaczenia dla hasła turn over w bułgarski»angielski słowniku

прекатурвам

turn over

Tłumaczenia dla hasła turn over w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] PREP

- Pokaż synonimy dla over
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła over

3. over (across):

view over the valley

гледка към долината

to go over the bridge

преминавам моста

to live over the road

живея от другата страна на пътя

it rained (all) over England

валеше в цяла Англия

famous all over the world

световно известен

it continues over the page

продължава на другата страница

to look over sb's shoulder

надничам през рамото на нкг

to jump over the fence

прескачам оградата

over the dune

отвъд дюната

5. over (more than):

over

над

over $50

над $50

to speak for over an hour

говоря повече от час

to be over an amount

надвишавам сума

over and above that

освен това

children over 14

деца над 14 години

to value sth over money

ценя нщ повече от парите

10. over (past):

to be over the worst

най-лошото мина

II.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla over
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła over

1. over (at a distance):

it's over there

ей там е

2. over (moving across):

come over here

ела тук

go over there

отиди там

to pass/hand sth over

предавам нщ

he has gone over to France

той замина за Франция

he swam over to me

той доплува до мен

call her over

извикай я

he went over to the enemy przen.

той се присъедини към врага

3. over (on a visit):

come over tonight

ела довечера у нас

4. over (moving above):

to fly over

прелитам

5. over (downwards):

to fall over

падам

to knock sth over

събарям нщ

6. over (another way up):

to turn the page over

обръщам страницата

10. over (too):

that's a bit over optimistic

това е твърде оптимистично

11. over (sb's turn):

it's over to him

сега е негов ред

over and out RADIO, ASTRON.

край на разговора

III.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] PRZYM. ndm.

- Pokaż synonimy dla over
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła over

2. over (remaining):

over

останал

there are three left over

три са останали

IV.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] RZ. (in cricket)

- Pokaż synonimy dla over
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła over

over

последователно хвърляне на шест топки

Zobacz też under

I.under [ˈʌndəʳ, Am -dɚ] PREP

- Pokaż synonimy dla under
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła under

2. under (supporting):

under

под

to break under the weight

счупвам се под тежестта

II.under [ˈʌndəʳ, Am -dɚ] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla under
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła under

I.turn [tɜːn, Am tɜːrn] RZ.

- Pokaż synonimy dla turn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła turn

2. turn (rotation):

turn

въртене r.n.

turn

завъртане r.n.

3. turn (walk):

turn

разходка r.ż.

turn

обиколка r.ż.

to take a turn

отивам на разходка

6. turn (allotted time):

turn

ред r.m.

to be sb's turn to +infin

in turn

in one's turn

to miss a turn

to speak out of turn

казвам нщ не на място

to wait one's turn

чакам си реда

7. turn (shape):

turn

форма r.ż.

turn

строеж r.m. (на фраза)

10. turn MED.:

turn

пристъп r.m.

11. turn (queasiness):

turn

гадене r.n.

to have turns

гади ми се

12. turn (stage performance):

turn

представление r.n.

turn

номер r.m. от програма

II.turn [tɜːn, Am tɜːrn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla turn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła turn

1. turn (rotate):

turn

въртя се

2. turn (turn round):

turn

обръщам се

4. turn BOT., BIOL.:

turn leaves

променям си цвета

5. turn GASTR.:

turn cream, milk

развалям се

turn cream, milk

прокисвам

III.turn [tɜːn, Am tɜːrn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla turn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła turn

2. turn (cause to rotate):

turn

завъртам

3. turn (turn round):

turn

обръщам

to turn sth upside down

обръщам нщ наопаки [o. с главата надолу]

5. turn a. przen. (direct):

turn

насочвам

7. turn (transform):

turn

превръщам

8. turn INF. (switch on):

turn

включвам

turn the computer on

включвам компютъра

9. turn (sprain):

turn

навяхвам

to turn one's ankle

навяхвам си глезена

10. turn (feel nauseated):

turn

причинявам гадене

to turn one's stomach

причинявам гадене на нкг

11. turn (shape):

turn

оформям

zwroty:

to turn one's back (on sb)

обръщам гръб (на нкг)

to turn the other cheek

приемам смирено

to turn the other cheek

не отвръщам на обида

to turn a deaf ear (to sth)

правя си оглушки (за нщ)

to turn a blind eye (to sth)

правя се, че не забелязвам (нщ)

to not turn a hair

не ми мига окото

to turn sb's head

карам нкг да се главозамае

to turn the tables

обръщам нещата в своя полза

to turn tail and run

обръщам гръб и бягам

to turn a trick

намирам клиент (за проститутка)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

But it never seems content to turn over old ground. en.wikipedia.org

He confiscated their property and commanded the other inhabitants to turn over their money, gold and silver. en.wikipedia.org

This system is designed to force teams to turn over the puck in the neutral zone leading to a counterattack. en.wikipedia.org

A swimmer tired of exercising one side can turn over and use the other, the change of action helping the limbs to recover. en.wikipedia.org

The object of the game is to turn over pairs of matching cards. en.wikipedia.org

The memory loss motivates him to discover who he really is and turn over a new leaf. en.wikipedia.org

At the larger local venues controlled by the majors, movies might turn over on a weekly basis. en.wikipedia.org

He says that he was offered cash and threatened by organized crime figures to turn over the video to them. en.wikipedia.org

The strikers tore down the handbills and told the deputies that they would not turn over the plant to nonunion workers. en.wikipedia.org

It is a demand letter issued to a particular entity or organization to turn over various records and data pertaining to individuals. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

turn over w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła turn over w angielski»bułgarski słowniku

I.turn over CZ. cz. nieprzech.

1. turn over (face different direction):

2. turn over (start):

3. turn over Brit TV:

II.turn over CZ. cz. przech.

1. turn over a. przen. (change the side):

2. turn over (cause to operate):

3. turn over (turn in):

4. turn over (hand over):

5. turn over (consider):

6. turn over (be lucrative):

7. turn over Brit pot. (burglarize):

8. turn over (cheat):

9. turn over (change function):

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła turn over w bułgarski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła turn over w angielski»bułgarski słowniku

I.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] PREP

1. over (above):

2. over (on):

3. over (across):

4. over (during):

5. over (more than):

6. over (through):

7. over (in superiority to):

8. over (about):

9. over (for checking):

10. over (past):

II.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] PRZYSŁ.

1. over (at a distance):

2. over (moving across):

3. over (on a visit):

4. over (moving above):

5. over (downwards):

6. over (another way up):

7. over (completely):

8. over (again):

9. over (more):

10. over (too):

11. over (sb's turn):

III.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] PRZYM. ndm.

1. over (finished):

2. over (remaining):

IV.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] RZ. (in cricket)

Zobacz też under

I.under [ˈʌndəʳ, Am -dɚ] PREP

1. under (below):

2. under (supporting):

3. under (less than):

4. under (governed by):

5. under (in state of):

6. under (in category of):

7. under (according to):

zwroty:

II.under [ˈʌndəʳ, Am -dɚ] PRZYSŁ.

I.turn [tɜːn, Am tɜːrn] RZ.

1. turn (change direction):

2. turn (rotation):

3. turn (walk):

4. turn (changing point):

5. turn (changing condition):

6. turn (allotted time):

7. turn (shape):

8. turn (service):

9. turn (odd sensation):

10. turn MED.:

11. turn (queasiness):

12. turn (stage performance):

zwroty:

II.turn [tɜːn, Am tɜːrn] CZ. cz. nieprzech.

1. turn (rotate):

2. turn (turn round):

3. turn (switch direction):

4. turn BOT., BIOL.:

5. turn GASTR.:

zwroty:

III.turn [tɜːn, Am tɜːrn] CZ. cz. przech.

1. turn (rotate):