bomb disposal w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bomb disposal w angielski»francuski słowniku

bomb disposal RZ.

bomb disposal

déminage r.m.

bomb disposal squad, bomb disposal unit RZ.

bomb disposal squad

équipe r.ż. de déminage

bomb disposal expert RZ.

bomb disposal expert

démineur r.m.

Tłumaczenia dla hasła bomb disposal w francuski»angielski słowniku

artificier

bomb disposal expert

Tłumaczenia dla hasła bomb disposal w angielski»francuski słowniku

disposal [Brit dɪˈspəʊz(ə)l, Am dəˈspoʊzəl] RZ.

1. disposal (removal):

disposal (of waste product)

élimination r.ż.

for disposal

à jeter

2. disposal (sale):

disposal (of company, property)

vente r.ż.

disposal (of deeds, securities)

cession r.ż.

3. disposal (completion):

disposal

exécution r.ż.

4. disposal (for use, access):

to be at sb's disposal

être à la disposition de qn

to put or place sth at sb's disposal

mettre qc à la disposition de qn

to have sth at one's disposal

avoir qc à sa disposition

all the means at my disposal

tous les moyens dont je dispose

5. disposal (arrangement):

disposal

disposition r.ż.

I.bomb [Brit bɒm, Am bɑm] RZ.

1. bomb (explosive device):

bomb

bombe r.ż.

the Bomb

la bombe atomique

this room looks like a bomb's hit it pot.

cette pièce ressemble à un champ de bataille

2. bomb Brit (large amount of money) pot.:

to cost/spend a bomb

coûter/dépenser un argent fou pot.

3. bomb pot.:

bomb (flop) (of play, film)

fiasco r.m.

II.bomb [Brit bɒm, Am bɑm] CZ. cz. przech.

bomb town, house:

bomb

bombarder

III.bomb [Brit bɒm, Am bɑm] CZ. cz. nieprzech.

1. bomb Brit (move fast):

bomb pot.

filer pot.

to bomb up/down the road

remonter/descendre la rue à fond de train pot.

2. bomb (fail):

bomb pot.

échouer

bomb disposal w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bomb disposal w francuski»angielski słowniku

artificier

bomb disposal expert

Tłumaczenia dla hasła bomb disposal w angielski»francuski słowniku

disposal RZ.

1. disposal no l.mn. (getting rid of):

disposal

enlèvement r.ż.

2. disposal no l.mn. (destruction):

disposal

élimination r.ż.

3. disposal Am (garbage disposal unit):

disposal

broyeur r.m. d'ordures

4. disposal (sale):

disposal

vente r.ż.

for disposal

à vendre

5. disposal (arrangement):

disposal

disposition r.ż.

6. disposal (availability):

to be at sb's disposal

être à la disposition de qn

I.bomb [bɒm, Am bɑ:m] RZ.

1. bomb (explosive):

bomb

bombe r.ż.

the Bomb

la bombe atomique

to drop a bomb

larguer une bombe

to go like a bomb Brit pot. a. przen.

très bien marcher

it looks as if a bomb had hit it przen.

c'est un véritable champ de bataille

2. bomb Am pot. (flop):

bomb

fiasco r.m.

zwroty:

to cost a bomb Brit

coûter les yeux de la tête

II.bomb [bɒm, Am bɑ:m] CZ. cz. przech.

bomb

bombarder

III.bomb [bɒm, Am bɑ:m] CZ. cz. nieprzech.

to bomb pot.

faire un flop