critiche w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła critiche w angielski»francuski słowniku

critical [Brit ˈkrɪtɪk(ə)l, Am ˈkrɪdək(ə)l] PRZYM.

1. critical (crucial):

critical moment

décisif/-ive

critical point

critique

critical stage

crucial

to be critical to future, success

être essentiel/-ielle pour assurer

2. critical (acute):

critical condition

critique

to be on the critical list

être dans un état critique

3. critical (disapproving):

critical

critique

to be critical of sb/sth

critiquer qn/qc

4. critical (analytical):

critical approach, angle, study, theory

critique

5. critical (of reviewers):

critical acclaim

de la critique

the film was a critical success

le film a été acclamé par les critiques

6. critical (discriminating):

critical reader, viewer

critique

to take a critical look at sth

examiner qc d'un œil critique

7. critical FIZ. JĄDR.:

critical

critique

self-critical PRZYM.

self-critical

critique à l'égard de soi/de lui-même/d'elle-même etc

critical path RZ.

critical path

chemin r.m. critique

critical apparatus RZ. U LIT.

critical apparatus

appareil r.m. critique

critical thinking [ˌkrɪtɪk(ə)l ˈθɪŋkɪŋ, Amˌkrɪdəkəl ˈθɪŋkɪŋ] RZ.

critical thinking (school subject)

analyse r.ż. critique

critical thinking (skill)

esprit r.m. critique

critical path analysis RZ.

critical path analysis

analyse r.ż. du chemin critique

pastiche [Brit paˈstiːʃ, Am pæˈstiʃ, pɑˈstiʃ] RZ. (all contexts)

pastiche

pastiche r.m.

I.postiche [Brit pɒˈstiːʃ] RZ.

postiche

mascarade r.ż.

II.postiche [Brit pɒˈstiːʃ] PRZYM.

postiche

postiche

I.diacritic [Brit ˌdʌɪəˈkrɪtɪk, Am ˌdaɪəˈkrɪdɪk] RZ. JĘZ. a. diacritical mark

diacritic

signe r.m. diacritique

II.diacritic [Brit ˌdʌɪəˈkrɪtɪk, Am ˌdaɪəˈkrɪdɪk] PRZYM. a. diacritical

1. diacritic JĘZ.:

diacritic

diacritique

2. diacritic (gen):

diacritic

distinctif/-ive

criticize [Brit ˈkrɪtɪsʌɪz, Am ˈkrɪdəˌsaɪz] CZ. cz. przech.

1. criticize (find fault with):

criticize

critiquer

to criticize sb for sth

reprocher qc à qn

to criticize sb for doing

reprocher à qn de faire

2. criticize (analyse):

criticize

critiquer

critiche w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła critiche w angielski»francuski słowniku

critical PRZYM.

critical

critique

self-critical PRZYM.

self-critical

critique à l'égard de soi-même

self-criticism RZ. no l.mn.

self-criticism

autocritique r.ż.

art critic RZ.

art critic

critique r.m. i r.ż. d'art

critic [ˈkrɪtɪk, Am ˈkrɪt̬-] RZ.

1. critic (reviewer):

critic

critique r.m.

2. critic (censurer):

critic

détracteur r.m.

criticize [ˈkrɪtɪsaɪz, Am ˈkrɪt̬-] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

criticize

critiquer

criticism [ˈkrɪtɪsɪzəm, Am ˈkrɪt̬-] RZ.

criticism

critique r.ż.

uncritical [ˌʌnˈkrɪtɪkl, Am -ˈkrɪt̬-] PRZYM. pej.

uncritical

peu critique

to be uncritical of sb/sth

manquer d'esprit critique à l'égard de qn/qc

I.arthritic [ɑ:ˈθrɪtɪk, Am ɑ:rˈθrɪt̬-] PRZYM.

arthritic

arthritique

II.arthritic [ɑ:ˈθrɪtɪk, Am ɑ:rˈθrɪt̬-] RZ.

arthritic

arthritique r.m. i r.ż.

critical PRZYM.

Hasło od użytkownika

critical (crucial)

crucial(e)