drummed w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła drummed w angielski»francuski słowniku

I.drum [Brit drʌm, Am drəm] RZ.

1. drum:

drum MUZ., WOJSK.

tambour r.m.

2. drum:

drum (container)

bidon r.m.

drum (larger)

baril r.m.

a 10 litre drum

un bidon de 10 litres

3. drum:

drum TECHNOL., MOT.

tambour r.m.

4. drum (spool for rope, cable):

drum

tambour r.m.

II.drums RZ.

drums rz. l.mn.:

drums

batterie r.ż.

Joe Morello on drums

Joe Morello à la batterie

III.drum <part prés drumming; cz. przeszł., part passé drummed> [Brit drʌm, Am drəm] CZ. cz. przech.

to drum one's fingers/feet

tambouriner des doigts/des pieds (on sur)

to drum sth into sb przen.

enfoncer qc dans le crâne de qn pot.

IV.drum <part prés drumming; cz. przeszł., part passé drummed> [Brit drʌm, Am drəm] CZ. cz. nieprzech.

1. drum (beat drum):

drum

jouer du tambour

2. drum (make drumming sound):

drum rain:

tambouriner

to drum on the table with one's fingers

tambouriner sur la table avec les doigts

V.drum [Brit drʌm, Am drəm]

to beat the drum for sth przen.

faire du battage pour qc

brake drum RZ.

brake drum

tambour r.m. de frein

winding drum RZ.

winding drum

tambour r.m. d'enroulage

drum roll [Am ˈdrəmroʊl] RZ.

drum roll

roulement r.m. de tambour

drum machine RZ.

drum machine

batterie r.ż. électronique

drum majorette RZ.

drum majorette

majorette r.ż.

drum brake RZ.

drum brake

frein r.m. à tambour

drum major RZ.

drum major

tambour-major r.m.

drum kit RZ.

drum kit

batterie r.ż.

I.drum home CZ. [Brit drʌm -, Am drəm -] (drum [sth] home)

drum home lesson, point

réussir à faire comprendre

drum home message

réussir à faire passer

drummed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła drummed w angielski»francuski słowniku

I.drum [drʌm] RZ.

1. drum (percussion):

drum

tambour r.m.

2. drum l.mn.:

drum

batterie r.ż.

3. drum (container):

drum

bidon r.m.

4. drum (washing machine part):

drum

tambour r.m.

zwroty:

to bang [or beat] the drum for sb/sth

rebattre les oreilles avec qn/qc

II.drum <-mm-> [drʌm] CZ. cz. nieprzech.

1. drum (play percussion):

drum

battre du tambour

2. drum (tap):

drum a. przen.

tambouriner

III.drum [drʌm] CZ. cz. przech.

drum

tambouriner

to drum one's fingers

tapoter des doigts

drum up CZ. cz. przech.

1. drum up (elicit):

drum up

attirer

to drum up support for sb/sth

encourager le soutien pour qn/qc

2. drum up (invent):

drum up

imaginer

bass drum RZ.

bass drum

grosse caisse r.ż.

drum into CZ. cz. przech. pot.

drum into

fourrer dans le crâne

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to bang the drum for sth

faire de la pub pour qc

Tłumaczenia dla hasła drummed w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tambouriner à/sur qc

to drum on sth

seriner qc à un enfant

to drum sth into a child

tambour d'un frein, treuil, lave-linge

drum

roulement de tambour

drum roll

pianoter sur la table/vitre

to drum one's fingers on the table/window