gold beetle w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła gold beetle w angielski»francuski słowniku

gold beetle RZ.

gold beetle

scarabée r.m. doré

Tłumaczenia dla hasła gold beetle w angielski»francuski słowniku

I.beetle [Brit ˈbiːt(ə)l, Am ˈbidl] RZ.

1. beetle ZOOL.:

beetle (insect)

scarabée r.m.

beetle (genus)

coléoptère r.m.

2. beetle TECHNOL. (tool):

beetle

maillet r.m.

3. beetle pot. MOT.:

beetle

coccinelle r.ż. pot. (modèle de Volkswagen)

II.beetle [Brit ˈbiːt(ə)l, Am ˈbidl] CZ. cz. nieprzech. pot.

to beetle in

entrer précipitamment

to beetle off

filer pot.

I.gold [Brit ɡəʊld, Am ɡoʊld] RZ.

1. gold (metal):

gold

or r.m.

£1, 000 in gold

1 000 livres sterling en or

to strike gold

découvrir un filon

to strike gold (become rich)

trouver le filon pot.

to strike gold athlete:

obtenir la médaille d'or

to strike gold przyd. jewellery, cutlery, tooth

en or

to strike gold coin, medal, ingot, wire

d'or

to strike gold ore, deposit, alloy

d'or

2. gold (colour):

gold

or r.m.

gold

couleur r.ż. or

3. gold → gold medal

II.gold [Brit ɡəʊld, Am ɡoʊld] PRZYSŁ.

to go gold pot. MUZ.

être disque d'or

III.gold [Brit ɡəʊld, Am ɡoʊld]

to be as good as gold

être sage comme une image

to have a heart of gold

avoir un cœur d'or

to be worth one's weight in gold

valoir son pesant d'or

Zobacz też gold medal

gold medal RZ.

gold medal

médaille r.ż. d'or

gold beetle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gold beetle w angielski»francuski słowniku

beetle [ˈbi:tl, Am -t̬l] RZ.

1. beetle ZOOL.:

beetle

scarabée r.m.

2. beetle pot. MOT.:

beetle

coccinelle r.ż.

I.gold [gəʊld, Am goʊld] RZ.

1. gold no l.mn., no nieokr. rodz. (metal or colour):

gold

or r.m.

2. gold no l.mn., no nieokr. rodz. (golden object):

gold

objet r.m. en or

zwroty:

to have a heart of gold

avoir un cœur en or

II.gold [gəʊld, Am goʊld] PRZYM.

1. gold (made of gold):

gold ring, tooth, watch

en or

gold medal, record, coin

d'or

2. gold <more gold, most gold> (colour):

gold

doré(e)

gold

or ndm.

zwroty:

not all that glitters is gold przysł.

tout ce qui brille n'est pas d'or