jazz dance w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła jazz dance w angielski»francuski słowniku

jazz dance RZ.

jazz dance

modern-jazz r.m.

Tłumaczenia dla hasła jazz dance w angielski»francuski słowniku

jazz [Brit dʒaz, Am dʒæz] RZ. MUZ.

jazz

jazz r.m.

to play jazz

jouer du jazz

to play jazz przyd. concert, musician, singer, fan

de jazz

and all that jazz pot.

et tout le bataclan pot.

I.dance [Brit dɑːns, Am dæns] RZ.

1. dance:

dance (movement)

danse r.ż.

dance (art form) U

la danse

to ask sb for a dance

inviter qn à danser

may I have the next dance?

voulez-vous m'accorder la prochaine danse?

the Dance of Death

la danse macabre

the Dance of Death przyd. band, company, floor, music, shoes, step, studio, wear

de danse

2. dance (social occasion):

dance

soirée r.ż. dansante

to give or hold a dance

donner une soirée dansante

II.dance [Brit dɑːns, Am dæns] CZ. cz. przech.

1. dance steps, dance:

dance

danser

he danced her away

il l'a emmenée en dansant

2. dance (dandle):

dance

faire danser

III.dance [Brit dɑːns, Am dæns] CZ. cz. nieprzech. dosł., przen.

dance

danser (with avec)

to dance for joy

danser de joie

to dance with rage

trépigner de rage

to dance to music

danser sur de la musique

IV.dance [Brit dɑːns, Am dæns]

to dance the night away

passer la nuit à danser

to lead sb a merry dance

donner du fil à retordre à qn

jazz dance w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła jazz dance w angielski»francuski słowniku

jazz [dʒæz] RZ. no l.mn.

1. jazz MUZ.:

jazz

jazz r.m.

2. jazz Am pej. pot. (nonsense):

jazz

baratin r.m.

zwroty:

and all that jazz pej. pot.

et tout le tremblement

I.dance <-cing> [dɑ:nts, Am dænts] TANIEC CZ. cz. nieprzech.

dance

danser

zwroty:

to dance to sb's tune

faire les quatre volontés de qn

II.dance <-cing> [dɑ:nts, Am dænts] TANIEC CZ. cz. przech.

dance

danser

zwroty:

to dance attendance on sb

être aux petits soins de qn

III.dance [dɑ:nts, Am dænts] TANIEC RZ.

1. dance (instance of dancing):

dance

danse r.ż.

to have a dance with sb

danser avec qn

2. dance (set of steps):

dance

pas mpl

slow dance

slow r.m.

3. dance (social function):

dance

soirée r.ż. dansante

4. dance no l.mn. (art form):

dance

danse r.ż.

classical/modern dance

danse classique/moderne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It is commonly associated with especially exuberant types of performance such as musicals, cheerleading, show choir, revue, and especially jazz dance shows.

en.wikipedia.org

Another battle involved a dancer dancing out of his shoes performing a series of jazz dance moves, then effortlessly dancing back into his shoes.

en.wikipedia.org