refuse bin w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła refuse bin w angielski»francuski słowniku

refuse bin RZ. Brit

refuse bin

poubelle r.ż.

Tłumaczenia dla hasła refuse bin w angielski»francuski słowniku

I.bin [Brit bɪn, Am bɪn] RZ.

1. bin Brit (for rubbish):

bin

poubelle r.ż.

put or throw it in the bin

jetez-le à la poubelle

2. bin:

bin (for storage)

casier r.m.

bin (for grain)

récipient r.m.

bin (for wine)

casier r.m. (à bouteilles)

II.bin <part prés binning; cz. przeszł., part passé binned> [Brit bɪn, Am bɪn] CZ. cz. przech.

bin

mettre [qc] à la poubelle, jeter

I.refuse¹ [Brit rɪˈfjuːz, Am rəˈfjuz] CZ. cz. przech.

1. refuse:

refuse

refuser (to do de faire)

to refuse sb sth

refuser qc à qn

the bank refused them the loan

la banque leur a refusé le prêt

I was refused admittance

on a refusé de me laisser entrer

2. refuse JAZD. KON.:

to refuse a fence

refuser un obstacle

II.refuse¹ [Brit rɪˈfjuːz, Am rəˈfjuz] CZ. cz. nieprzech.

1. refuse:

refuse

refuser

we asked her for a day off but she refused

nous lui avons demandé un jour de congé mais elle a refusé

2. refuse JAZD. KON.:

refuse

faire un refus

refuse² [Brit ˈrɛfjuːs, Am ˈrɛfˌjus] Brit RZ.

refuse (household)

ordures r.ż. l.mn.

refuse (industrial)

déchets r.m. l.mn.

refuse (garden)

déchets r.m. l.mn. de jardinage

refuse przyd. collection, burning

des ordures

refuse bin w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła refuse bin w angielski»francuski słowniku

refuse bin RZ.

refuse bin

poubelle r.ż.

Tłumaczenia dla hasła refuse bin w angielski»francuski słowniku

I.bin [bɪn] RZ.

1. bin Aus, Brit a. przen.:

bin

poubelle r.ż.

to throw sth in the bin

jeter qc à la poubelle

2. bin (storage):

bin

boîte r.ż.

a bread bin

une huche à pain

II.bin [bɪn] CZ. cz. przech. Brit

bin

jeter à la poubelle

I.refuse¹ [reˈfju:z, Am rɪˈfju:z] CZ. cz. nieprzech.

refuse

refuser

II.refuse¹ [reˈfju:z, Am rɪˈfju:z] CZ. cz. przech.

refuse

refuser

refuse consent

ne pas accorder

refuse offer

rejeter

to refuse to +infin

refuser de +infin

refuse² [ˈrefju:s] RZ. no l.mn.

refuse

déchets mpl

kitchen refuse

ordures fpl ménagères

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The robot was able to pick up a refuse bin and empty it in the truck without any major hiccups.

www.techly.com.au

Before refuse bins and mass landfill sites existed, people had to look after the disposal of their own rubbish.

www.independent.ie

They should then be placed in plastic bags, sealed tightly and put in refuse bins.

www.dailymail.co.uk

The devices had been placed in refuse bins.

en.wikipedia.org

He sought warmth by entering the bin store and climbed in a refuse bin.

www.dailymail.co.uk

The seed cleaner has six refuse bins holding wild oats, salvage wheat, mixed grains, salvage canola, cracked kernels and a small dust bin.

en.wikipedia.org

Cars and refuse bins littered the roads like fallen leaves.

www.vanguardngr.com

Some have been abandoned altogether or paved over to accommodate a car while more again boast nothing but a disgusting and horrible duo of refuse bins.

irishpost.co.uk

The church has made an appeal for locals to refrain from littering in its vicinity and to take litter home or deposit it in a local refuse bin.

www.somersetlive.co.uk

Lastly, a refuse bin which is really the bin of last resort.

www.3news.co.nz