roofing contractor w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła roofing contractor w angielski»francuski słowniku

roofing contractor RZ.

roofing contractor

couvreur r.m.

Tłumaczenia dla hasła roofing contractor w angielski»francuski słowniku

I.roof [Brit ruːf, Am ruf, rʊf] RZ.

1. roof (of building, car, cave, mine):

roof

toit r.m.

under one or the same roof

sous le même toit

a room under the roof

une chambre sous les toits or combles

to have a roof over one's head

avoir un toit sur la tête

the roof of the world przen.

le toit du monde

2. roof ANAT.:

the roof of the mouth

la voûte du palais, la voûte palatine spec.

II.roof [Brit ruːf, Am ruf, rʊf] CZ. cz. przech.

roof building:

roof

faire la couverture de

III.-roofed W WYR. ZŁ.

slate-roofed houses

des maisons couvertes en ardoises

IV.roof [Brit ruːf, Am ruf, rʊf]

to go through or hit the roof pot. person:

sauter au plafond pot.

to go through or hit the roof prices:

battre tous les records pot.

to raise the roof (be angry)

sauter au plafond pot.

to raise the roof (make noise)

faire un boucan de tous les diables pot.

roofing [Brit ˈruːfɪŋ, Am ˈrufɪŋ, ˈrʊfɪŋ] RZ.

1. roofing (material):

roofing

toiture r.ż.

roofing

couverture r.ż.

2. roofing (process):

roofing

pose r.ż. de la toiture

roofing przyd. materials

de couverture

contractor [Brit kənˈtraktə, Am ˈkɑnˌtræktər, ˌkənˈtræktər] RZ.

1. contractor (business):

contractor (from private sector)

entrepreneur/-euse r.m./r.ż.

2. contractor (worker):

contractor

contractuel/-elle r.m./r.ż.

3. contractor PR. (party):

contractor

partie r.ż. contractante

4. contractor GRY (in bridge):

contractor

demandeur/-euse r.m./r.ż.

roofing contractor w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła roofing contractor w angielski»francuski słowniku

roofing RZ. no l.mn.

1. roofing (material):

roofing

toiture r.ż.

2. roofing (activity):

roofing

pose r.ż. de la toiture

I.roof <-s> [ru:f] RZ.

roof

toit r.m.

roof of a cave, the mouth

voûte r.ż.

in the roof

sous les combles

zwroty:

to hit the roof

sortir de ses gonds

II.roof <-s> [ru:f] CZ. cz. przech.

roof

couvrir

to roof sth in

recouvrir qc

contractor RZ.

contractor

entrepreneur r.m.

building contractor

entrepreneur de construction