transit camp w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła transit camp w angielski»francuski słowniku

in transit przyd. camp, lounge

de transit

Tłumaczenia dla hasła transit camp w angielski»francuski słowniku

transit [Brit ˈtransɪt, ˈtrɑːnsɪt, tranzɪt, ˈtrɑːnzɪt, Am ˈtrænzət] RZ.

1. transit (gen):

transit

transit r.m.

in transit

en transit

in transit przyd. camp, lounge

de transit

in transit passenger

en transit

2. transit ASTRON.:

transit

passage r.m.

I.camp [Brit kamp, Am kæmp] RZ.

1. camp (gen):

camp (of tents, buildings etc)

camp r.m.

camp (of nomads)

campement r.m.

to make or pitch camp

planter son camp

to strike camp

lever le camp

to go to camp scout etc:

partir en camp

2. camp (group):

camp przen.

camp r.m.

camp przen.

parti r.m.

to go over to the other camp

changer de camp

3. camp (mannered style etc):

camp pot., pej.

cabotinage r.m. pot.

it's high camp

c'est du pur cabotinage pot.

4. camp (holiday centre):

camp

centre r.m. de vacances

camp

colonie r.ż. de vacances

II.camp [Brit kamp, Am kæmp] PRZYM. pej.

1. camp (exaggerated):

camp person

cabotin pot.

camp gesture, performance

théâtral

2. camp (effeminate):

camp

efféminé

3. camp (in bad taste):

camp

kitsch

III.camp [Brit kamp, Am kæmp] CZ. cz. nieprzech.

camp

camper

to go camping

faire du camping

IV.camp [Brit kamp, Am kæmp]

to have a foot in both camps

avoir un pied dans chaque camp

to camp it up pot. (overact)

cabotiner pot.

to camp it up (act effeminately)

forcer dans le genre efféminé

transit camp w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła transit camp w angielski»francuski słowniku

transit camp RZ. Brit

transit camp

campement r.m. provisoire

Tłumaczenia dla hasła transit camp w angielski»francuski słowniku

transit [ˈtræntsɪt] RZ. no l.mn.

transit

transit r.m.

I.camp¹ [kæmp] RZ. a. przen. a. WOJSK.

camp

camp r.m.

holiday [or summer] camp

camp de vacances

refugee camp

camp de réfugiés

to pitch camp

établir un camp

to be/go on camp Brit

faire du camping

to break camp

lever le camp

to go over to the other camp

changer de camp

II.camp¹ [kæmp] CZ. cz. nieprzech.

camp

camper

to camp out

camper

to go camping

faire du camping

I.camp² [kæmp] TEATR, SOCJOL. RZ. no l.mn., no rodz. (theatrical style)

camp

manières fpl

II.camp² [kæmp] TEATR, SOCJOL. PRZYM.

1. camp (theatrical):

camp

affecté(e)

2. camp (effeminate):

camp

efféminé(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Approximately 7,600 inmates were relocated into a new central transit camp within the city for further selection.

en.wikipedia.org

The only decision that had been taken was to consent to the transit camp being erected on state property.

en.wikipedia.org

One of its functions was as a transit camp for political prisoners.

en.wikipedia.org

It served also as a transit camp through which prisoners, including officers, were processed on their way to other camps.

en.wikipedia.org

My first stop was a so-called transit camp where more than 8,000 souls live in tattered tents in a dusty, barren, open-air facility.

www.huffingtonpost.ca

People were to stay in the transit camp until land became available.

en.wikipedia.org

The intention was that the persons so accommodated would move to permanent housing when such became available, and that the transit camp would then be dismantled.

en.wikipedia.org

From 1941 onwards, it didn't merely function as a transit camp, as the name suggests.

en.wikipedia.org

He also wanted to let people escape from the transit camp, but failed.

en.wikipedia.org

At the end of the war, the hotel was used as a transit camp for prisoners of war.

en.wikipedia.org