W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

stock company, compare, compact, shell company, companion, water company, joint-stock company, compass, compactly, in-company, trust company, champagne, company i oil company,

Tłumaczenia dla hasła compagnie w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

in-company [ˈɪnˌkəmp(ə)ni] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla in-company
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła in-company

in-company

dentro de la empresa

I.compare [Am kəmˈpɛr, Brit kəmˈpɛː] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla compare
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compare

1.1. compare (make comparison between):

compare statement/figures

comparar

you can't compare cheap wine and champagne

el vino barato y el champán no se pueden comparar

to compare sth/sb to or with sth/sb

comparar algo/a alguien con algo/alguien

he compared the handwriting with that on the envelope

comparó or cotejó la letra con la del sobre

it's tiny compared to your house

es pequeñísima comparada con tu casa or en comparación con tu casa

2. compare JĘZ.:

compare adjective/adverb

formar los grados comparativo y superlativo de

II.compare [Am kəmˈpɛr, Brit kəmˈpɛː] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla compare
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compare

how do the two models compare for speed?

en cuanto a velocidad ¿qué diferencia hay entre los dos modelos?

the prices compare pretty well

no hay mucha diferencia de precio

how does this compare with her first novel?

¿qué tal es esta, comparada con su primera novela?

III.compare [Am kəmˈpɛr, Brit kəmˈpɛː] RZ. U lit.

- Pokaż synonimy dla compare
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compare

beyond compare

sin comparación

beyond compare

incomparable

I.compact¹ PRZYM. [Am kəmˈpækt, Brit kəmˈpakt]

- Pokaż synonimy dla compact
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compact

II.compact¹ CZ. cz. przech. [Am kəmˈpækt, Brit kəmˈpakt] usu pass

- Pokaż synonimy dla compact
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compact

compact soil/snow:

compact

compactar

compact

comprimir

III.compact¹ RZ. [Am ˈkɑmˌpækt, Brit ˈkɒmpakt]

- Pokaż synonimy dla compact
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compact

1. compact (container):

compact, a. powder compact

polvera r.ż.

2. compact Am:

compact, a. compact car

coche r.m. compacto

3. compact (agreement):

compact form.

pacto r.m.

compact form.

acuerdo r.m.

shell company RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla shell company
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shell company

shell company

empresa r.ż. fantasma

stock company RZ. Am

- Pokaż synonimy dla stock company
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock company

1. stock company FIN.:

stock company

sociedad r.ż. anónima

2. stock company TEATR:

stock company

compañía r.ż. de repertorio

trust company RZ.

- Pokaż synonimy dla trust company
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trust company

trust company

compañía r.ż. fiduciaria

trust company

compañía r.ż. de fideicomiso

water company <pl water companies> RZ.

- Pokaż synonimy dla water company
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła water company

water company

compañía r.ż. del agua

company <pl companies> [Am ˈkəmp(ə)ni, Brit ˈkʌmp(ə)ni] RZ.

- Pokaż synonimy dla company
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła company

1.1. company U (companionship):

company

compañía r.ż.

bring somebody with you for company

vente con alguien para que te haga compañía

in sb's company

en compañía de alguien

in company with other experts we hold that …

al igual que otros especialistas creemos que …

to keep sb company

hacerle compañía a alguien

to keep company with sb

andar en compañía de alguien

to part company (with sb)

separarse (de alguien)

the two generals part company on this issue

los dos generales difieren sobre este tema

1.2. company U (companion, companions):

the dog will be company for her

el perro será una compañía para ella or le hará compañía

she's excellent company

es muy agradable (or divertido etc.) estar con ella

I'm bad company when I'm depressed

cuando estoy deprimido es mejor dejarme solo

she's been keeping bad company recently

últimamente anda en malas compañías

you're in good company: we've all been fired

no eres el único: nos han despedido a todos

present company excepted

exceptuando a los presentes

present company excepted

mejorando lo presente

a man is known by the company he keeps

dime con quién andas y te diré quién eres

2. company C (business enterprise):

company

compañía r.ż.

company

empresa r.ż.

a pharmaceutical/shipping company

una compañía farmacéutica/naviera

public limited company (in UK)

sociedad r.ż. anónima

a trading company

una sociedad mercantil

Smith and Company

Smith y Compañía

we had lunch on the company

la comida corrió a cargo de la compañía or empresa

we had lunch on the company przyd. car

de la compañía

we had lunch on the company przyd. car

de la empresa

company director

directivo r.m. de una compañía / directiva r.ż. de una compañía

company pension scheme

plan r.m. de pensiones de una compañía

company policy

política r.ż. de la empresa

company town

ciudad que depende de la actividad económica de una sola empresa

3.1. company C (body of people):

company lit.

cofradía r.ż.

3.3. company C WOJSK.:

company

compañía r.ż.

company, dismiss!

¡compañía, rompan filas!

3.4. company C NAUT.:

ship's company

tripulación r.ż.

ship's company

dotación r.ż.

compact² [Am ˈkɑmˌpækt, Brit ˈkɒmpakt] RZ. form. (agreement)

- Pokaż synonimy dla compact
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compact

compact

pacto r.m.

compact

acuerdo r.m.

compactly [Am kəmˈpæk(t)li, ˈkɑmˌpæk(t)li, Brit kəmˈpaktli] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla compactly
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compactly

it folds up quite compactly

al doblarlo queda bastante compacto

Tłumaczenia dla hasła compagnie w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.compact¹ [ˈkɒmpækt, Am ˈkɑ:m-] PRZYM. (small)

- Pokaż synonimy dla compact
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compact

compact

compacto, -a

compact material

apretado, -a

II.compact¹ [ˈkɒmpækt, Am ˈkɑ:m-] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla compact
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compact

compact

condensar

III.compact¹ [ˈkɒmpækt, Am ˈkɑ:m-] RZ.

- Pokaż synonimy dla compact
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compact

1. compact Am, Aus MOT.:

compact

utilitario r.m.

2. compact (powder):

compact

polvera r.ż.

I.champagne [ʃæmˈpeɪn] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla champagne
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła champagne

champagne

champán r.m.

II.champagne [ʃæmˈpeɪn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla champagne
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła champagne

1. champagne (colour):

champagne

color champán

2. champagne (expensive):

he has champagne tastes

tiene gustos caros

I.compare [kəmˈpeəʳ, Am -ˈper] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla compare
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compare

II.compare [kəmˈpeəʳ, Am -ˈper] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla compare
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compare

compass <-es> [ˈkʌmpəs] RZ.

- Pokaż synonimy dla compass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compass

1. compass a. NAUT.:

compass

brújula r.ż.

joint-stock company RZ.

- Pokaż synonimy dla joint-stock company
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła joint-stock company

joint-stock company

sociedad r.ż. anónima

companion [kəmˈpænjən] RZ.

- Pokaż synonimy dla companion
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła companion

1. companion (person, animal):

companion

compañero(-a) r.m. (r.ż.)

travelling companion

compañero de viaje

2. companion (guidebook):

companion

guía r.ż.

stock company RZ. Am

- Pokaż synonimy dla stock company
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock company

1. stock company FIN.:

stock company

sociedad r.ż. anónima

2. stock company TEATR:

stock company

compañía r.ż. de repertorio

compact² [ˈkɒmpækt, Am ˈkɑ:m-] RZ.

- Pokaż synonimy dla compact
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compact

compact

acuerdo r.m.

company <-ies> [ˈkʌmpəni] RZ.

- Pokaż synonimy dla company
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła company

3. company (group) a. WOJSK.:

company

compañía r.ż.

zwroty:

two's company (three's a crowd) przysł.

dos son compañía, tres son multitud

oil company RZ.

- Pokaż synonimy dla oil company
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła oil company

oil company

empresa r.ż. petroquímica

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The west parlor was the "salle de compagnie". en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

compagnie w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła compagnie w angielski»hiszpański słowniku

in-company [ˈɪnˌkəmp(ə)ni] PRZYM.

I.compare [Am kəmˈpɛr, Brit kəmˈpɛː] CZ. cz. przech.

1.1. compare (make comparison between):

1.2. compare (liken):

2. compare JĘZ.:

II.compare [Am kəmˈpɛr, Brit kəmˈpɛː] CZ. cz. nieprzech.

III.compare [Am kəmˈpɛr, Brit kəmˈpɛː] RZ. U lit.

I.compact1 PRZYM. [Am kəmˈpækt, Brit kəmˈpakt]

1. compact (small and neat):

2. compact (tightly packed):

3. compact (concise):

II.compact1 CZ. cz. przech. [Am kəmˈpækt, Brit kəmˈpakt] usu pass

compact soil/snow:

III.compact1 RZ. [Am ˈkɑmˌpækt, Brit ˈkɒmpakt]

1. compact (container):

2. compact Am:

3. compact (agreement):

shell company RZ. pot.

stock company RZ. Am

1. stock company FIN.:

2. stock company TEATR:

trust company RZ.

water company <pl water companies> RZ.

company <pl companies> [Am ˈkəmp(ə)ni, Brit ˈkʌmp(ə)ni] RZ.

1.1. company U (companionship):

1.2. company U (companion, companions):

1.3. company U (guests, visitors):

2. company C (business enterprise):

3.1. company C (body of people):

3.2. company C TEATR:

3.3. company C WOJSK.:

3.4. company C NAUT.:

compact2 [Am ˈkɑmˌpækt, Brit ˈkɒmpakt] RZ. form. (agreement)

compactly [Am kəmˈpæk(t)li, ˈkɑmˌpæk(t)li, Brit kəmˈpaktli] PRZYSŁ.

compagnie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła compagnie w angielski»hiszpański słowniku

I.compact1 [ˈkɒmpækt, Am ˈkɑ:m-] PRZYM. (small)

II.compact1 [ˈkɒmpækt, Am ˈkɑ:m-] CZ. cz. przech.

III.compact1 [ˈkɒmpækt, Am ˈkɑ:m-] RZ.

1. compact Am, Aus MOT.:

2. compact (powder):

I.champagne [ʃæmˈpeɪn] RZ. bez l.mn.

II.champagne [ʃæmˈpeɪn] PRZYM.

1. champagne (colour):

2. champagne (expensive):

I.compare [kəmˈpeəʳ, Am -ˈper] CZ. cz. przech.

II.compare [kəmˈpeəʳ, Am -ˈper] CZ. cz. nieprzech.

compass <-es> [ˈkʌmpəs] RZ.

1. compass a. NAUT.:

2. compass bez l.mn. form.:

joint-stock company RZ.

companion [kəmˈpænjən] RZ.

1. companion (person, animal):

2. companion (guidebook):

stock company RZ. Am

1. stock company FIN.:

2. stock company TEATR:

compact2 [ˈkɒmpækt, Am ˈkɑ:m-] RZ.

company <-ies> [ˈkʌmpəni] RZ.

1. company (firm, enterprise):

2. company bez l.mn. (companionship):

3. company (group) a. WOJSK.:

zwroty:

oil company RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.compact¹ PRZYM. [Am kəmˈpækt, Brit kəmˈpakt]

II.compact¹ CZ. cz. przech. [Am kəmˈpækt, Brit kəmˈpakt] usu pass

III.compact¹ RZ. [Am ˈkɑmˌpækt, Brit ˈkɒmpakt]

compact² [Am ˈkɑmˌpækt, Brit ˈkɒmpakt] RZ. form. (agreement)

I.compact¹ [ˈkɒmpækt, Am ˈkɑ:m-] PRZYM. (small)

II.compact¹ [ˈkɒmpækt, Am ˈkɑ:m-] CZ. cz. przech.

III.compact¹ [ˈkɒmpækt, Am ˈkɑ:m-] RZ.

compact² [ˈkɒmpækt, Am ˈkɑ:m-] RZ.