fair trade w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła fair trade w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fair1 <fairer fairest> [Am fɛr, Brit fɛː] PRZYM.

1. fair (just):

fair person/decision
justo
fair person/decision
imparcial
fair fight/contest/election
limpio
she was never given a fair chance
nunca le dieron una oportunidad como es debido
come on, now: fair's fair
vamos, seamos justos or lo justo es justo
it's not fair!
¡no hay derecho!
it's not fair!
¡no es justo!
I feel it's only fair to warn you
me parece justo advertirte
by fair means or foul
por las buenas o por las malas
fair enough
bueno, está bien
he's come in for more than his fair share of criticism
le ha tocado recibir muchas críticas
I've had my fair share of problems recently
ya he tenido bastantes problemas últimamente
to be fair on or to sb it's not fair to her to expect her to do it
no es justo pretender que lo haga ella
that wouldn't be fair on the others
eso no sería justo (para) con los demás
that wouldn't be fair on the others
esto afectaría injustamente a los demás
but to be fair one has to recognize that …
pero en honor a la verdad uno tiene que reconocer que …
be fair (to him)
no seas injusto (con él)
fair and square he won fair and square
ganó en buena ley or con todas las de la ley
I hit him fair and square on the nose
le di de lleno en la nariz
all's fair in love and war
en el amor y en la guerra todo vale

4.1. fair (quite good):

we have a fair chance of winning
tenemos bastantes posibilidades de ganar
I don't know for sure, but I can give you a fair idea
no estoy seguro pero te puedo dar una idea bastante aproximada
his work is fair
su trabajo es pasable or aceptable
she made a fair attempt at the last question
hizo un esfuerzo bastante razonable en la última pregunta
doctors say her condition is fair
los médicos opinan que su estado es satisfactorio
fair to middling pot., żart. how are you? — fair to middling
¿qué tal estás? — voy tirando pot.
fair to middling pot., żart. how are you? — fair to middling
¿qué tal estás? — ahí la llevo Mex pot.
fair to middling pot., żart. how are you? — fair to middling
¿qué tal estás? — ahí, llevandola Col Ven pot.

1.1. trade U (buying, selling):

trade
comercio r.m.
domestic/foreign trade
comercio interior/exterior
they were doing a roaring or brisk trade in umbrellas
estaban haciendo un gran negocio con los paraguas
they were doing a roaring or brisk trade in umbrellas
estaban vendiendo paraguas como pan caliente or como rosquillas pot.
to be in trade przest.
ser comerciante
przyd. trade agreement
acuerdo r.m. comercial
trade association
asociación r.ż. comercial
trade balance
balanza r.ż. comercial
trade deficit or gap
déficit r.m. en la balanza comercial
trade description Brit
descripción r.ż. comercial
trade fair
feria r.ż. comercial or de muestras
trade sanctions
sanciones r.ż. l.mn. comerciales
trade tariffs
tarifas r.ż. l.mn. comerciales
to publish the trade figures
publicar las estadísticas de la balanza comercial
the imbalance in the trade figures
el desequilibrio de la balanza comercial

II.trade [Am treɪd, Brit treɪd] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

III.trade [Am treɪd, Brit treɪd] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

fair trade w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fair trade w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
There are hardware stores, bookstores, a cycling shop, a candy shop, a fair trade shop, and gourmet gift shops.
en.wikipedia.org
A number of fair trade impact studies have shown that fair trade coffee produces a mixed impact on the communities that grow it.
en.wikipedia.org
The only way to increase sale opportunities was to start offering fair trade products where consumers normally shop, in the large distribution channels.
en.wikipedia.org
Fair trade food (63%) and organic food (73%) are also important.
en.wikipedia.org
It houses a fair trade market and bookstore and a space for music shows and poetry slams, and frequently displays local artists works.
en.wikipedia.org
Knowing a particular "joseki" simply means that one knows a sequence of moves, resulting in a balance or fair trade-off between their positions.
en.wikipedia.org
Many studies are skeptical about fair trade, reporting that it often worsens the bargaining power of those who are not part of it.
en.wikipedia.org
Some believe the fair trade system is not radical enough.
en.wikipedia.org
The only way to increase sale opportunities was to start offering fair trade products where consumers normally shop, in large distribution channels.
en.wikipedia.org
Fair trade does not do much for farmers when it does not challenge the system that marginalizes producers.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "fair trade" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne