W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła game plan w angielski»hiszpański słowniku

game plan RZ.

- Pokaż synonimy dla game plan
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła game plan

1. game plan SPORT:

game plan

plan r.m. de juego

2. game plan (long-term plan):

game plan

estrategia r.ż.

Tłumaczenia dla hasła game plan w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.plan [Am plæn, Brit plan] RZ.

- Pokaż synonimy dla plan
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plan

1.1. plan (diagram, map):

plan

plano r.m.

to draw up/draw a plan

hacer un plano

1.2. plan (of book, essay):

plan

esquema r.m.

work out a plan before you begin

hazte un esquema antes de empezar

2. plan (arrangement, scheme):

plan

plan r.m.

to go according to plan

salir conforme estaba planeado

to go according to plan

salir según el plan

there are plans for a building on the site

están planeando construir un edificio en el solar

do you have any plans for tonight?

¿tienes algún plan or programa para esta noche?

we're making plans for the wedding

estamos planeando la boda

it's not worth making long-term plans

no vale la pena hacer planes or planear a largo plazo

there's been a change of plan

ha habido un cambio de planes

plan of action/attack/campaign

plan de acción/de ataque/de campaña

a five-year plan

un plan quinquenal

pension plan

plan de pensiones or de jubilación

3. plan (of repayments) HAND.:

plan

plan r.m.

we bought it on an installment plan

lo compramos a plazos

II.plan <im. cz. ter. planning; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. planned> [Am plæn, Brit plan] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla plan
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plan

1. plan:

plan journey/itinerary

planear

plan journey/itinerary

programar

plan raid/assault

planear

plan garden/house

diseñar

plan garden/house

proyectar

plan economy/strategies

planificar

plan essay

hacer un esquema de

it's all planned out in advance

todo está planeado de antemano

the visit went ahead as planned

la visita se realizó según lo planeado

we arrived, as planned, at three o'clock

llegamos a las tres, tal y como estaba previsto or planeado

III.plan <im. cz. ter. planning; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. planned> [Am plæn, Brit plan] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla plan
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plan

I.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] RZ.

- Pokaż synonimy dla game
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła game

2.3. game Brit SZK.:

C games + l.poj. cz.

deportes r.m. l.mn.

C games + l.poj. cz.

≈ educación r.ż. física

games master

≈ profesor r.m. de deportes

games master

profesor r.m. de educación física

games mistress

≈ profesora r.ż. de deportes

games mistress

profesora r.ż. de educación física

4. game C (equipment):

game

juego r.m.

5. game C (underhand scheme, ploy):

game

juego r.m.

don't play games with me

no me vengas con juegecitos

the game's up

se acabó el juego

what's your game?

¿qué es lo que pretendes?

I wonder what their game is

me pregunto qué estarán tramando or qué se traerán entre manos

I know your little game!

¡te conozco el jueguito!

to be ahead of the game

llevar la delantera

to beat sb at her/his own game

ganarle or vencer a alguien con sus propias armas

to give the game away person:

descubrir el pastel pot.

she tried to deny it, but her blushes gave the game away

trató de negarlo, pero el sonrojarse la delató

two can play at that game

donde las dan las toman

to play a game

dejar transcurrir el tiempo

6. game (business, trade) pot.:

to be on the game Brit slang

ser prostituta

to be on the game Brit slang

hacer la calle pot.

8. game U GASTR.:

game

caza r.ż.

II.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla game
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła game

game attempt/person:

game

animoso

to be game (for sth/to + infin) we're going swimming, are you game?

vamos a nadar ¿te apuntas?

I'm game if you are

si tú te animas, yo también

she's game for anything

se apunta a todo

she's game for anything

es pierna para todo RíoPl pot.

she's game for anything

va a todas las paradas Chil pot.

they could win if they were game for a fight

podrían ganar si estuvieran dispuestos a luchar

I'm game to try anything once

yo estoy dispuesto a probarlo todo

III.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] CZ. cz. nieprzech. (in gambling, in video games)

- Pokaż synonimy dla game
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła game

game

jugar

IV.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] CZ. cz. przech. Am pot.

- Pokaż synonimy dla game
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła game

game

estafar

Tłumaczenia dla hasła game plan w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.plan [plæn] -nn- RZ.

- Pokaż synonimy dla plan
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plan

2. plan FIN., GOSP. (insurance scheme):

plan

seguro r.m.

healthcare plan

seguro r.m. médico

savings plan

plan r.m. de ahorro

3. plan (diagram):

plan

plano r.m.

street plan

plano r.m. de calles

II.plan [plæn] -nn- CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla plan
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plan

2. plan (intend):

plan

proponerse

to plan to do sth

proponerse hacer algo

III.plan [plæn] -nn- CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla plan
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plan

plan

hacer proyectos

to plan carefully

hacer proyectos detallados

I.game¹ [geɪm] RZ.

- Pokaż synonimy dla game
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła game

1. game (unit of sports):

game

juego r.m.

3. game SPORT (skill level):

to be off one's game a. przen.

estar en baja forma

4. game (tactic):

the game is up

todo se acabó

what's your game?

¿qué pretendes?

5. game pl Brit (organized school sports):

game

educación r.ż. física

the Olympic Games

los juegos olímpicos

II.game¹ [geɪm] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla game
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła game

2. game pot. (lame):

game

lisiado, -a

game² [geɪm] RZ. bez l.mn. (in hunting)

- Pokaż synonimy dla game
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła game

game

caza r.ż.

big game

caza mayor

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

That was never, ever in the game plan. en.wikipedia.org

In a running based game plan the halfback was typically the cornerstone of the offense. en.wikipedia.org

Like many other not-for-profit groups, they faced a significant funding crisis that year, one that generated a fundamental change in their game plan. en.wikipedia.org

Overall, he states... the quintet sticks to the prog metal game plan that they've followed since their inception. en.wikipedia.org

It was time to rethink the game plan. en.wikipedia.org

We just had a game plan and stuck to it. en.wikipedia.org

Right now, we're just trying to get a game plan together. en.wikipedia.org

With this a new football board of management which has improved the off field game plan. en.wikipedia.org

Joe didn't take the news too well at first, since new fatherhood wasn't exactly in his game plan. en.wikipedia.org

I think you come into this life with some things to accomplish and you're taken out earlier or later depending on the game plan. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

game plan w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła game plan w angielski»hiszpański słowniku

game plan RZ.

1. game plan SPORT:

2. game plan (long-term plan):

Tłumaczenia dla hasła game plan w angielski»hiszpański słowniku

I.plan [Am plæn, Brit plan] RZ.

1.1. plan (diagram, map):

1.2. plan (of book, essay):

2. plan (arrangement, scheme):

3. plan (of repayments) HAND.:

II.plan <im. cz. ter. planning; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. planned> [Am plæn, Brit plan] CZ. cz. przech.

1. plan:

2. plan (intend):

III.plan <im. cz. ter. planning; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. planned> [Am plæn, Brit plan] CZ. cz. nieprzech.

I.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] RZ.

1.1. game C (amusement):

1.2. game C (type of sport):

1.3. game C (way of playing):

2.1. game C SPORT:

2.2. game C <games, pl > (competition):

2.3. game Brit SZK.:

3. game C (part):

4. game C (equipment):

5. game C (underhand scheme, ploy):

6. game (business, trade) pot.:

7. game U (in hunting):

8. game U GASTR.:

II.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] PRZYM.

game attempt/person:

III.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] CZ. cz. nieprzech. (in gambling, in video games)

IV.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] CZ. cz. przech. Am pot.

game plan w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła game plan w angielski»hiszpański słowniku

I.plan [plæn] -nn- RZ.

1. plan (scheme, programme):

2. plan FIN., GOSP. (insurance scheme):

3. plan (diagram):

II.plan [plæn] -nn- CZ. cz. przech.

1. plan:

2. plan (intend):

III.plan [plæn] -nn- CZ. cz. nieprzech.

I.game1 [geɪm] RZ.

1. game (unit of sports):

2. game (unit of play):

3. game SPORT (skill level):

4. game (tactic):

5. game pl Brit (organized school sports):

zwroty:

II.game1 [geɪm] PRZYM.

1. game pot. (willing):

2. game pot. (lame):

game2 [geɪm] RZ. bez l.mn. (in hunting)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "game plan" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.game¹ [geɪm] RZ.

II.game¹ [geɪm] PRZYM.

game² [geɪm] RZ. bez l.mn. (in hunting)