W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła game show w angielski»hiszpański słowniku

game show RZ.

- Pokaż synonimy dla game show
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła game show

game show

programa r.m. concurso

Tłumaczenia dla hasła game show w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

host RADIO, TV show/game/quiz

presentar

Tłumaczenia dla hasła game show w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

concurso (de juegos y pruebas)

game show

Tłumaczenia dla hasła game show w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] RZ.

- Pokaż synonimy dla game
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła game

2.3. game Brit SZK.:

C games + l.poj. cz.

deportes r.m. l.mn.

C games + l.poj. cz.

≈ educación r.ż. física

games master

≈ profesor r.m. de deportes

games master

profesor r.m. de educación física

games mistress

≈ profesora r.ż. de deportes

games mistress

profesora r.ż. de educación física

4. game C (equipment):

game

juego r.m.

5. game C (underhand scheme, ploy):

game

juego r.m.

don't play games with me

no me vengas con juegecitos

the game's up

se acabó el juego

what's your game?

¿qué es lo que pretendes?

I wonder what their game is

me pregunto qué estarán tramando or qué se traerán entre manos

I know your little game!

¡te conozco el jueguito!

to be ahead of the game

llevar la delantera

to beat sb at her/his own game

ganarle or vencer a alguien con sus propias armas

to give the game away person:

descubrir el pastel pot.

she tried to deny it, but her blushes gave the game away

trató de negarlo, pero el sonrojarse la delató

two can play at that game

donde las dan las toman

to play a game

dejar transcurrir el tiempo

6. game (business, trade) pot.:

to be on the game Brit slang

ser prostituta

to be on the game Brit slang

hacer la calle pot.

8. game U GASTR.:

game

caza r.ż.

II.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla game
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła game

game attempt/person:

game

animoso

to be game (for sth/to + infin) we're going swimming, are you game?

vamos a nadar ¿te apuntas?

I'm game if you are

si tú te animas, yo también

she's game for anything

se apunta a todo

she's game for anything

es pierna para todo RíoPl pot.

she's game for anything

va a todas las paradas Chil pot.

they could win if they were game for a fight

podrían ganar si estuvieran dispuestos a luchar

I'm game to try anything once

yo estoy dispuesto a probarlo todo

III.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] CZ. cz. nieprzech. (in gambling, in video games)

- Pokaż synonimy dla game
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła game

game

jugar

IV.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] CZ. cz. przech. Am pot.

- Pokaż synonimy dla game
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła game

game

estafar

I.show <I f. cz. przesz. showed, im. cz. przeszł. shown or showed> [Am ʃoʊ, Brit ʃəʊ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla show
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła show

poner Hiszp.

show program

dar

show program

poner Hiszp.

show program

emitir form.

show slides

pasar

show slides

proyectar form.

they showed the game on TV

dieron el partido por televisión

when the movie was first shown

cuando se estrenó la película

6. show (to give):

show cause/reason

alegar

show proof

presentar

II.show <I f. cz. przesz. showed, im. cz. przeszł. shown or showed> [Am ʃoʊ, Brit ʃəʊ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla show
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła show

1. show (to be visible):

show dirt/stains:

verse

show dirt/stains:

notarse

show emotions/scars:

notarse

a small dimple showed when he smiled

se le hacía un hoyuelo en la mejilla cuando sonreía

doubt showed on his face

se le notó que no estaba muy convencido

your/her slip is showing

se te/le ve la combinación

you let your feelings show too much

dejas transparentar demasiado lo que sientes

I painted the door in a hurry — yes, it shows!

pinté la puerta deprisa y corriendo — ¡sí, se nota! or ¡sí, y así quedó!

to show through

verse

3. show (to turn up):

show pot.

aparecer

4. show JAZD. KON.:

show

llegar en tercer lugar

III.show <I f. cz. przesz. showed, im. cz. przeszł. shown or showed> [Am ʃoʊ, Brit ʃəʊ] CZ. cz. zwr. to show oneself

- Pokaż synonimy dla show
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła show

IV.show [Am ʃoʊ, Brit ʃəʊ] RZ.

- Pokaż synonimy dla show
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła show

1. show C (exhibition) SZT.:

show

exposición r.ż.

agricultural show

feria r.ż. agrícola y ganadera

agricultural show

exposición r.ż. rural RíoPl

air show

exhibición r.ż. acrobática aérea

boat show

salón r.m. náutico

fashion show

desfile r.m. de modelos

fashion show

pase r.m. de modelos

horse show

concurso r.m. hípico

to be on show

estar expuesto or en exhibición

she felt very much on show

se sentía observada por todos

to put sth on show

exponer algo

przyd. show house or home Brit

casa r.ż. piloto

2.1. show C (stage production):

show

espectáculo r.m.

to put on a show

montar un espectáculo

on with the show!

¡que empiece/siga la función!

the show must go on

hay que seguir adelante

to get the show on the road pot.

poner manos a la obra

let's get this show on the road!

¡manos a la obra!

we need more money to keep the show on the road

necesitamos más dinero para poder seguir adelante

to steal the show actor:

robarse el espectáculo

to steal the show actor:

llevarse todos los aplausos

she'll stop the show in that outfit

vestida así va a parar el tráfico pot.

3. show (spectacle):

show bez l.mn.

espectáculo r.m.

in summer her garden makes a colorful show

en verano su jardín es una explosión de color

6. show C MED.:

show

desprendimiento r.m. del tapón mucoso

7. show C Am JAZD. KON. (third place):

show

tercer premio r.m.

Tłumaczenia dla hasła game show w angielski»hiszpański słowniku

game show RZ.

- Pokaż synonimy dla game show
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła game show

game show

concurso r.m. de televisión

Tłumaczenia dla hasła game show w hiszpański»angielski słowniku

teleconcurso

game show

Tłumaczenia dla hasła game show w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.game¹ [geɪm] RZ.

- Pokaż synonimy dla game
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła game

1. game (unit of sports):

game

juego r.m.

3. game SPORT (skill level):

to be off one's game a. przen.

estar en baja forma

4. game (tactic):

the game is up

todo se acabó

what's your game?

¿qué pretendes?

5. game pl Brit (organized school sports):

game

educación r.ż. física

the Olympic Games

los juegos olímpicos

II.game¹ [geɪm] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla game
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła game

2. game pot. (lame):

game

lisiado, -a

game² [geɪm] RZ. bez l.mn. (in hunting)

- Pokaż synonimy dla game
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła game

game

caza r.ż.

big game

caza mayor

I.show [ʃəʊ, Am ʃoʊ] RZ.

- Pokaż synonimy dla show
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła show

1. show (expression):

show

demostración r.ż.

show of solidarity

muestra r.ż. de solidaridad

4. show pot. (business):

show

asunto r.m.

II.show [ʃəʊ, Am ʃoʊ] CZ. cz. przech. showed, shown

- Pokaż synonimy dla show
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła show

1. show (display) slides:

show

mostrar

show

pasar

show SZT.

exponer

2. show (express):

show

demostrar

show enthusiasm

expresar

3. show (expose):

show

exponer

4. show (point out, record):

show

señalar

show statistics

indicar

5. show (prove):

show

probar

to show sb that ...

demostrar a alguien que...

7. show (project):

show

proyectar

show on television

poner

III.show [ʃəʊ, Am ʃoʊ] CZ. cz. nieprzech. showed, shown

- Pokaż synonimy dla show
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła show

1. show (be visible):

show

verse

2. show Am, Aus pot. (arrive):

show

aparecer

3. show (be shown):

show film

proyectarse

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The hosts of the game show then state that he is the only player not to have won anything on the show. en.wikipedia.org

However, the show lacks the true stakes and competition of a game show (by design). en.wikipedia.org

It was a game show, in which the contestants were a couple who had just got married. en.wikipedia.org

The real-time attempts are shown mostly as replays after the heat has finished, which is the reverse of the typical game show practices. en.wikipedia.org

The awards show was also a game show. en.wikipedia.org

They were also expecting a game show like this. en.wikipedia.org

He has appeared as a host on a game show for 3-1/2 years. en.wikipedia.org

He set a number of game show records for the time, appearing on 46 episodes of the series and winning $312,700 in cash and prizes. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

game show w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła game show w angielski»hiszpański słowniku

game show RZ.

Tłumaczenia dla hasła game show w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła game show w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła game show w angielski»hiszpański słowniku

I.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] RZ.

1.1. game C (amusement):

1.2. game C (type of sport):

1.3. game C (way of playing):

2.1. game C SPORT:

2.2. game C <games, pl > (competition):

2.3. game Brit SZK.:

3. game C (part):

4. game C (equipment):

5. game C (underhand scheme, ploy):

6. game (business, trade) pot.:

7. game U (in hunting):

8. game U GASTR.:

II.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] PRZYM.

game attempt/person:

III.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] CZ. cz. nieprzech. (in gambling, in video games)

IV.game [Am ɡeɪm, Brit ɡeɪm] CZ. cz. przech. Am pot.

I.show <I f. cz. przesz. showed, im. cz. przeszł. shown or showed> [Am ʃoʊ, Brit ʃəʊ] CZ. cz. przech.

1.1. show:

1.2. show:

1.3. show (to allow to be seen):

2.1. show (to depict, to present):

2.2. show (to register):

3.1. show (to demonstrate):

3.2. show (to teach):

4. show (to indicate the way) + przysł. kompl.:

5.1. show (to screen):

5.2. show (to exhibit):

6. show (to give):

II.show <I f. cz. przesz. showed, im. cz. przeszł. shown or showed> [Am ʃoʊ, Brit ʃəʊ] CZ. cz. nieprzech.

1. show (to be visible):

2.1. show (to be screened) FILM:

2.2. show (to exhibit):

3. show (to turn up):

4. show JAZD. KON.:

III.show <I f. cz. przesz. showed, im. cz. przeszł. shown or showed> [Am ʃoʊ, Brit ʃəʊ] CZ. cz. zwr. to show oneself

1. show (to become visible):

2. show:

IV.show [Am ʃoʊ, Brit ʃəʊ] RZ.

1. show C (exhibition) SZT.:

2.1. show C (stage production):

2.2. show C (on television, radio):

3. show (spectacle):

4.1. show bez l.mn. (display):

4.2. show bez l.mn. (outward appearance):

4.3. show bez l.mn. (ostentation):

5.1. show pot. bez l.mn. (activity, organization):

5.2. show pot. bez l.mn. (performance) Brit:

6. show C MED.:

7. show C Am JAZD. KON. (third place):

game show w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła game show w angielski»hiszpański słowniku

game show RZ.

Tłumaczenia dla hasła game show w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła game show w angielski»hiszpański słowniku

I.game1 [geɪm] RZ.

1. game (unit of sports):

2. game (unit of play):

3. game SPORT (skill level):

4. game (tactic):

5. game pl Brit (organized school sports):

zwroty:

II.game1 [geɪm] PRZYM.

1. game pot. (willing):

2. game pot. (lame):

game2 [geɪm] RZ. bez l.mn. (in hunting)

I.show [ʃəʊ, Am ʃoʊ] RZ.

1. show (expression):

2. show (exhibition):

3. show (play):

4. show pot. (business):

zwroty:

II.show [ʃəʊ, Am ʃoʊ] CZ. cz. przech. showed, shown

1. show (display) slides:

I.game¹ [geɪm] RZ.

II.game¹ [geɪm] PRZYM.

game² [geɪm] RZ. bez l.mn. (in hunting)