orn w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła orn w angielski»hiszpański słowniku

orch

orch → orchestrated by

ore [Am ɔr, Brit ɔː] RZ.

ore

mena r.ż.

ore

mineral r.m. metalífero

gold/iron ore

mineral r.m. de oro/hierro

Ore, Oreg

Ore → Oregon

orgy <pl orgies> [Am ˈɔrdʒi, Brit ˈɔːdʒi] RZ.

orgy

orgía r.ż.

a drunken orgy

una bacanal

orb [Am ɔrb, Brit ɔːb] RZ.

1. orb (of monarch):

orb

orbe r.m.

2. orb lit.:

orb (spherical object)

esfera r.ż.

orb (eye)

ojo r.m.

orb (eye)

lucero r.m. lit.

I.oral [Am ˈɔrəl, Brit ˈɔːr(ə)l] PRZYM. usu przyd.

1. oral (spoken):

oral examination/exercise

oral

oral transmission

oral

oral tradition

transmitido oralmente

oral tradition

transmitido verbalmente

oral classes in French

clases r.ż. l.mn. orales de francés

2. oral:

oral hygiene

bucal

oral hygiene

bucodental

oral vaccine/contraceptive

oral

3. oral phase/fixation:

oral

oral

4. oral JĘZ.:

oral consonant/fricative

oral

II.oral [Am ˈɔrəl, Brit ˈɔːr(ə)l] RZ.

oral

oral r.m.

oral

examen r.m. oral

I.turn on CZ. [Am tərn -, Brit təːn -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. turn on:

turn on light/television/oven

encender

turn on light/television/oven

prender LatAm

turn on faucet/tap

abrir

turn on water

dejar correr

turn on electricity

conectar

2. turn on pot.:

turn on (stimulate, excite)

gustar

turn on (sexually)

excitar

oh well, whatever turns you on! żart.

bueno, sobre gustos …

to turn sb on to sth I managed to turn him on to classical music

conseguí despertarle el interés por la música clásica

II.turn on CZ. [Am tərn -, Brit təːn -] (v + adv)

1. turn on (switch on):

turn on

encenderse

turn on

prenderse LatAm

it turns on automatically

se enciende automáticamente

it turns on automatically

se prende automáticamente LatAm

zwroty:

to turn on to sth a whole generation turned on to the sound of rock

la música de rock prendió en toda una generación

III.turn on CZ. [Am tərn -, Brit təːn -] (v + prep + o)

1. turn on (attack):

turn on

atacar

the dog turned on him and bit him

el perro se le echó encima y lo mordió

they all turned on her and accused her of being selfish

todos la atacaron acusándola de egoísta

he then turned on the women

entonces la emprendió contra las mujeres

2. turn on (be determined by):

the outcome of the election turns on one crucial factor

el resultado de las elecciones depende de un factor decisivo

her theory turns on the assumption that …

su teoría gira en torno a or alrededor de la hipótesis de que …

IV.turn on CZ. [Am tərn -, Brit təːn -] (v + o + prep + o) (aim at)

she turned the spotlight on them

los enfocó con el reflector

I'll turn the hose on you!

¡mira que te mojo con la manguera!

she has now turned her acid wit on the world of fashion

ahora ha elegido el mundo de la moda como blanco de su mordacidad

he turned the gun on him

le apuntó con el revólver

I.darn² [Am dɑrn, Brit dɑːn] pot., euf. CZ. cz. przech. in wk phrases

darn it!

¡caray! pot., euf.

I'll be darned if I'll do it

eso yo no lo hago ni que me maten

I'm darned if I know

que me maten si lo sé

II.darn² [Am dɑrn, Brit dɑːn] pot., euf. WK

darn

¡caray! pot., euf.

III.darn² [Am dɑrn, Brit dɑːn] pot., euf. PRZYM. a. darned [dɑːrnd, dɑːnd]

darn as intensifier:

darn

maldito pot.

it's a darn nuisance

es un maldito engorro pot.

I can't see a darn thing

no veo ni medio pot.

IV.darn² [Am dɑrn, Brit dɑːn] pot., euf. PRZYSŁ. a. darned [dɑːrnd, dɑːnd]

darn as intensifier:

he's too darn clever

se pasa de listo

he knows darn well I'm right

sabe de sobra que tengo razón

second-degree burn [ˌsɛk(ə)ndɪɡriː ˈbəːn] RZ.

second-degree burn

quemadura r.ż. de segundo grado

sweet corn [Am swit kɔrn, Brit ˈswiːtkɔːn] RZ. U

sweet corn

maíz r.m. tierno

sweet corn

elote r.m. Mex

sweet corn

choclo r.m. Amer. Poł.

sweet corn

jojoto r.m. Ven

orn w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła orn w angielski»hiszpański słowniku

copper-ore RZ.

copper-ore

mineral r.m. de cobre

orgy <-ies> [ˈɔ:dʒi, Am ˈɔ:r-] RZ.

orgy

orgía r.ż.

oral [ˈɔ:rəl] PRZYM.

1. oral tradition, exam, statement:

oral

oral

2. oral:

oral medication

por vía oral

oral contraceptive, sex

oral

orb [ɔ:b, Am ɔ:rb] RZ. lit.

orb

esfera r.ż.

ore [ɔ:ʳ, Am ɔ:r] RZ.

ore

mena r.ż.

iron/copper ore

mineral r.m. de hierro/cobre

burn¹ [bɜ:n, Am bɜ:rn] RZ. Scot (stream)

burn

arroyo r.m.

porn [pɔ:n, Am pɔ:rn] RZ.

porn skrót od pornography

porn

porno r.m.

Zobacz też pornography

pornography [pɔ:ˈnɒgrəfi, Am pɔ:rˈnɑ:grə-] RZ. bez l.mn.

pornography

pornografía r.ż.

hard-core pornography

pornografía dura

turn to CZ. cz. przech.

1. turn to (face):

turn to

volverse hacia

2. turn to (request aid):

to turn to sb (for sth)

recurrir a alguien (para algo)

turn against CZ. cz. przech.

turn against

volverse en contra de

horn [hɔ:n, Am hɔ:rn] RZ.

1. horn ZOOL.:

horn

cuerno r.m.

2. horn MUZ.:

horn

trompa r.ż.

3. horn MOT.:

horn

bocina r.ż.

4. horn bez l.mn. (material):

horn

cuerno r.m.

zwroty:

to be on the horns of a dilemma

estar entre la espada y la pared

to draw in one's horns

apretarse el cinturón

to lock horns (over sth)

tener un enfrentamiento (por algo)