W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła profit and loss w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

pérdidas y ganancias

profit and loss

cuenta de resultados

profit and loss account

Tłumaczenia dla hasła profit and loss w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.profit [Am ˈprɑfət, Brit ˈprɒfɪt] RZ. C or U

- Pokaż synonimy dla profit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła profit

1. profit:

profit HAND., GOSP.

ganancias r.ż. l.mn.

profit HAND., GOSP.

beneficios r.m. l.mn.

profit HAND., GOSP.

utilidades r.ż. l.mn. LatAm

they didn't make a profit

no sacaron ganancias

they didn't make a profit

no obtuvieron beneficios

they didn't make a profit

no obtuvieron utilidades LatAm

to sell sth at a profit

vender algo con ganancia

they sold their house at a good profit

hicieron bastante dinero con la venta de la casa

this service does not operate at a profit

este servicio no es rentable

we made a profit of $2, 000

obtuvimos beneficios de $2.000

we made a profit of $2, 000

obtuvimos utilidades de $2.000 LatAm

there's no profit in farming these days

hoy en día la agricultura no es rentable or no da dinero

to take profits

realizar beneficios

to take profits

realizar utilidades LatAm

with-profits insurance

seguro-ahorro r.m.

przyd. profit and loss account

cuenta r.ż. de ganancias y pérdidas

profit forecast

predicción r.ż. de ganancias or beneficios

the profit motive

el lucro

II.to profit from CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla profit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła profit

loss [Am lɔs, lɑs, Brit lɒs] RZ.

- Pokaż synonimy dla loss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loss

1. loss (of possessions, jobs, faculties):

loss

pérdida r.ż.

heat/energy loss

pérdida de calor/energía

the ship sank with the loss of 21 lives

el naufragio se cobró 21 vidas

if she does leave, she'll be no great loss

no se pierde nada con que se vaya

it's their loss not mine

son ellos los que salen perdiendo or los que se lo pierden

they were filled with a keen sense of loss

sintieron un gran vacío

I'm at a loss what to do next

no sé qué hacer ahora

I was at a loss for words

no supe qué decir

he's never at a loss for words

tiene respuesta para todo

2.1. loss:

loss HAND., FIN.

pérdida r.ż.

the company made a huge loss

la compañía sufrió grandes pérdidas

I made a loss of $100 on the deal

perdí 100 dólares en el negocio

a tax loss

una pérdida desgravable

to sell sth at a loss

vender algo con pérdida

we cannot continue trading at a loss

no podemos seguir operando con déficit

to be a dead loss pot. this typewriter is a dead loss

esta máquina de escribir es una porquería pot.

he's a dead loss as an organizer

como organizador es un desastre or una calamidad

to cut one's losses

cortar por lo sano

to cut one's losses FIN.

reducir las pérdidas

2.2. loss (in insurance):

loss

pérdida r.ż.

3.1. loss (bereavement):

loss euf.

pérdida r.ż. euf.

the loss of a dear one

la pérdida de un ser querido

3.2. loss <losses, pl > (deaths) WOJSK.:

loss

bajas r.ż. l.mn.

and [Am ænd, (ə)n, Brit ənd, (ə)n, and] SPÓJ. The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

- Pokaż synonimy dla and
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła and

1.1. and:

and

black and white

blanco y negro

father and son

padre e hijo

ham and eggs

huevos con jamón

bread and butter

pan con mantequilla

to mix business and pleasure

mezclar los negocios con el placer

so we decided to leave — and?

así que decidimos irnos — ¿y?

during June and/or July

durante junio y/o julio

but there are journalists and journalists!

¡pero hay periodistas y periodistas!

5.1. and (implying a result):

and

a minute longer and he would have drowned pot.

un minuto más y se habría ahogado pot.

Tłumaczenia dla hasła profit and loss w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

loss <-es> [lɒs, Am lɑ:s] RZ.

- Pokaż synonimy dla loss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loss

I.profit [ˈprɒfɪt, Am ˈprɑ:fɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla profit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła profit

1. profit FIN.:

profit

beneficio r.m.

2. profit (advantage):

profit

provecho r.m.

II.profit [ˈprɒfɪt, Am ˈprɑ:fɪt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla profit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła profit

1. profit (benefit):

profit

beneficiarse

to profit by sth

sacar provecho de algo

2. profit (make a profit):

profit

ganar

and [ən, ənd, stressed: ænd] SPÓJ.

- Pokaż synonimy dla and
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła and

loss RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

loss (misplacement)

extravío r.m.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The profit and loss account helps the management and different stakeholders in taking rational decisions. en.wikipedia.org

The model is linked to the profit and loss statement so that profitability is expressed as a function of productivity, volume and unit prices. en.wikipedia.org

A three-year average of operating income (derived from the profit and loss or income statement) is capitalized using an appropriate yield. en.wikipedia.org

Other changes involved the introduction of basic managerial techniques, such as profit and loss statements at the store level. en.wikipedia.org

The profit and loss statement and balance sheet and other financial reports can then be produced using the ledger accounts listed on the trial balance. en.wikipedia.org

In the profit and loss account of the profit is reported at 70360.04 euros. en.wikipedia.org

Trader's activity results (trades, profit and loss) are allocated between managed accounts according to the ratio. en.wikipedia.org

Use of the clean price also serves to differentiate interest income (based on the coupon rate) from trading profit and loss. en.wikipedia.org

In the cut-throat short-/medium-haul charter airline business these were important cost and marketing advantages that could make all the difference between profit and loss. en.wikipedia.org

It required the disclosure of the balance sheet, profit and loss statement, the names and compensations of corporate officers, about firms whose securities were traded. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

profit and loss w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła profit and loss w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła profit and loss w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła profit and loss w angielski»hiszpański słowniku

I.profit [Am ˈprɑfət, Brit ˈprɒfɪt] RZ. C or U

1. profit:

2. profit (advantage) bez l.mn.:

II.to profit from CZ. cz. nieprzech.

loss [Am lɔs, lɑs, Brit lɒs] RZ.

1. loss (of possessions, jobs, faculties):

2.1. loss:

2.2. loss (in insurance):

3.1. loss (bereavement):

3.2. loss <losses, pl > (deaths) WOJSK.:

and [Am ænd, (ə)n, Brit ənd, (ə)n, and] SPÓJ. The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y. and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

1.1. and:

1.2. and:

2. and (in numbers):

3. and (showing continuation, repetition):

4. and with inf:

5.1. and (implying a result):

5.2. and (adding emphasis):

profit and loss w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła profit and loss w angielski»hiszpański słowniku

loss <-es> [lɒs, Am lɑ:s] RZ.

I.profit [ˈprɒfɪt, Am ˈprɑ:fɪt] RZ.

1. profit FIN.:

2. profit (advantage):

II.profit [ˈprɒfɪt, Am ˈprɑ:fɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. profit (benefit):

2. profit (make a profit):

and [ən, ənd, stressed: ænd] SPÓJ.

1. and:

2. and MAT.:

3. and (then):

4. and (increase):

5. and (repetition):

6. and (continuation):

zwroty:

loss RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "profit and loss" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

and [Am ænd, (ə)n, Brit ənd, (ə)n, and] SPÓJ. The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.