W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła test case w angielski»hiszpański słowniku

test case RZ.

- Pokaż synonimy dla test case
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła test case

test case

caso que sienta jurisprudencia

Tłumaczenia dla hasła test case w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

case¹ [Am keɪs, Brit keɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla case
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła case

1. case (matter):

case

caso r.m.

the Greene case

el caso Greene

police are investigating several cases of fraud

la policía está investigando varios casos de estafa

to dismiss a case

sobreseer una causa

to hear a case

conocer de una causa

to lose/win a case

perder/ganar un pleito or juicio

the workers' case has been taken up by the papers

los periódicos se han hecho eco de la causa de los obreros

an open-and-shut case

un caso claro

an open-and-shut case

un caso que no tiene vuelta de hoja

to be on sb's case Am

estar encima de alguien

he's been on my case ever since

desde entonces ha estado encima de mí

get off my case!

¡déjame tranquilo or en paz!

to make a federal case out of sth Am pot.

hacer un drama de algo

2.3. case przest. (eccentric):

case

caso r.m. pot.

my aunt's a real case

mi tía es un caso pot.

3. case (instance, situation):

case

caso r.m.

a clear case of bias

un caso claro de parcialidad

it was a case of love at first sight

fue el clásico flechazo

it was a case of love at first sight

fue el caso típico de amor a primera vista

it was a case of doing what we were told

era cuestión de hacer lo que se nos mandara

in Martin's case , in the case of Martin

en el caso de Martin

in her case

en su caso

a case in point

un ejemplo que viene al caso

a case in point

un caso puntual

in most cases

en la mayoría de los casos

as the case may be

según (sea) el caso

in no case form.

bajo or en ninguna circunstancia

he won't go — in that case, neither will I

no quiere ir — (pues) en ese caso, yo tampoco

that is the case

así es

that is the case

esa es la cuestión

if that's the case

si es así

that's not the case

no es así

that's the case with him too

a él le pasa lo mismo

in that case, I'm not interested

en ese caso, no me interesa

it is less common than used to be the case

es menos frecuente de lo que solía ser

caso r.m.

I.case² [Am keɪs, Brit keɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla case
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła case

3. case (soft container):

case

funda r.ż.

4. case Brit (suitcase):

case

maleta r.ż.

case

petaca r.ż. Mex

case

valija r.ż. RíoPl

5. case:

attaché case

maletín r.m.

II.case² [Am keɪs, Brit keɪs] CZ. cz. przech. slang

- Pokaż synonimy dla case
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła case

to case the joint

reconocer el terreno (antes de cometer un delito)

I.test [Am tɛst, Brit tɛst] RZ.

- Pokaż synonimy dla test
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła test

1.3. test (trial):

test

prueba r.ż.

it was a test of strength/endurance

fue una prueba de fuerza/resistencia

to put sth to the test

poner algo a prueba

screen test FILM

prueba r.ż. cinematográfica

to stand the test of time

resistir el paso del tiempo

2. test → Test match

II.test [Am tɛst, Brit tɛst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla test
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła test

1. test (examine):

test student/class

examinar

test student/class

hacerle una prueba a

test knowledge/skill

evaluar

the students are tested monthly

a los estudiantes se les hacen pruebas mensuales

to test sb on sth what are they going to be tested on?

¿sobre qué va a ser la prueba?

to test sb on sth what are they going to be tested on?

¿sobre qué los van a examinar?

do you want me to test you on your verbs?

¿quieres que te pregunte or te tome los verbos?

to test sb for sth she was tested for AIDS

se le hizo un análisis para determinar si tenía el sida

to test sb for sth she was tested for AIDS

se le hizo la prueba del sida

the candidates were tested for their initiative

se sometió a los candidatos a una prueba de iniciativa

3. test friendship/commitment/endurance:

test

poner a prueba

the next few days will test the engine to the limit

los próximos días serán la prueba de fuego del motor

4. test:

test blood/urine

analizar

test sight/hearing/reflexes

examinar

test hypothesis

comprobar

you need to have your eyes tested

tienes que hacerte examinar la vista

test the temperature of the water

prueba la temperatura del agua

III.test [Am tɛst, Brit tɛst] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla test
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła test

1. test (carry out a test):

test

hacer pruebas

test MED.

hacer análisis

doctors are testing for cancer

los médicos están haciendo análisis para determinar si hay cáncer

just testing! żart.

era solo para ver qué decías

she tested positive

su análisis dio positivo

Zobacz też Test match

Test match RZ. (in cricket, rugby)

- Pokaż synonimy dla Test match
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Test match

Test match

partido r.m. internacional

Tłumaczenia dla hasła test case w angielski»hiszpański słowniku

test case RZ.

- Pokaż synonimy dla test case
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła test case

test case

causa r.ż. que sienta jurisprudencia

Tłumaczenia dla hasła test case w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

case¹ [keɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla case
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła case

2. case JĘZ.:

case

caso r.m.

4. case (argument):

to make out a case for sth

argumentar a favor de algo

case² [keɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla case
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła case

1. case Brit:

case (suitcase)

maleta r.ż.

case (chest)

arcón r.m.

case (chest)

veliz r.m. Mex

I.test [test] RZ.

- Pokaż synonimy dla test
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła test

II.test [test] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla test
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła test

1. test (examine):

test

examinar

3. test (measure):

test

comprobar

4. test (try to prove):

test

someter a prueba

5. test:

test (try with senses)

tocar

test (by tasting)

probar

test CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

to test the waters kolok.

tantear el terreno

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A possible execution path can serve as a test case. en.wikipedia.org

Described as potentially an important test case, the suit was one of the first attempts to hold a corporation responsible for overseas human rights violations. en.wikipedia.org

Each test case is considered by the group and scored as a success or failure. en.wikipedia.org

After a tester runs a test case it can either pass, fail or block it. en.wikipedia.org

They are often used as a sample or test case or as random, meaningless nonsense. en.wikipedia.org

Teams can organize and track requirements, and link any defects discovered back to the original requirement and test case providing end-to-end traceability. en.wikipedia.org

The incident was considered a test case on how the judiciary would treat players who made contact with the head when attempting a shoulder-charge. en.wikipedia.org

They requested a test case to clarify public benefit. en.wikipedia.org

A written test case should also contain a place for the actual result. en.wikipedia.org

It can be used as a test case for learning algorithms to test their ability to remember some old data. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

test case w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła test case w angielski»hiszpański słowniku

test case RZ.

Tłumaczenia dla hasła test case w angielski»hiszpański słowniku

case1 [Am keɪs, Brit keɪs] RZ.

1. case (matter):

2.1. case MED.:

2.2. case pot. (pitiable person):

2.3. case przest. (eccentric):

3. case (instance, situation):

4. case in phrases:

5. case (argument):

6. case JĘZ.:

I.case2 [Am keɪs, Brit keɪs] RZ.

1. case:

2. case (hard container):

3. case (soft container):

4. case Brit (suitcase):

5. case:

II.case2 [Am keɪs, Brit keɪs] CZ. cz. przech. slang

I.test [Am tɛst, Brit tɛst] RZ.

1.1. test:

1.2. test:

1.3. test (trial):

1.4. test (analysis, investigation):

2. test → Test match

II.test [Am tɛst, Brit tɛst] CZ. cz. przech.

1. test (examine):

2. test product/vehicle/weapon:

3. test friendship/commitment/endurance:

4. test:

III.test [Am tɛst, Brit tɛst] CZ. cz. nieprzech.

1. test (carry out a test):

2. test FILM:

Zobacz też Test match

Test match RZ. (in cricket, rugby)

test case w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła test case w angielski»hiszpański słowniku

test case RZ.

Tłumaczenia dla hasła test case w angielski»hiszpański słowniku

case1 [keɪs] RZ.

1. case a. MED.:

2. case JĘZ.:

3. case PR.:

4. case (argument):

case2 [keɪs] RZ.

1. case Brit:

2. case (container):

I.test [test] RZ.

1. test SZK., UNIW.:

2. test MED.:

3. test (trial):

II.test [test] CZ. cz. przech.

1. test (examine):

2. test MED.:

3. test (measure):

4. test (try to prove):

5. test:

test CZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "test case" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

case¹ [Am keɪs, Brit keɪs] RZ.

I.case² [Am keɪs, Brit keɪs] RZ.

II.case² [Am keɪs, Brit keɪs] CZ. cz. przech. slang

case¹ [keɪs] RZ.

case² [keɪs] RZ.