W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

glycemic index, grinder, organ grinder, indent, index, indexer, indeed, coffee-grinder, angle grinder, knife grinder, meat grinder, grind i strong-minded,

Tłumaczenia dla hasła yerinde w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

knife grinder RZ.

- Pokaż synonimy dla knife grinder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła knife grinder

1. knife grinder (person):

knife grinder

afilador r.m. / afiladora r.ż.

2. knife grinder (implement):

knife grinder

afilador r.m.

organ grinder RZ.

- Pokaż synonimy dla organ grinder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła organ grinder

organ grinder

organillero r.m. / organillera r.ż.

grinder [Am ˈɡraɪndər, Brit ˈɡrʌɪndə] RZ.

- Pokaż synonimy dla grinder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grinder

muela r.ż.

meat grinder RZ. Am

- Pokaż synonimy dla meat grinder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meat grinder

meat grinder

moledora r.ż. de carne

meat grinder

picadora r.ż. de carne Hiszp. RíoPl

angle grinder RZ.

- Pokaż synonimy dla angle grinder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła angle grinder

angle grinder

cortametales r.m. angular

I.indent¹ CZ. cz. przech. [Am ɪnˈdɛnt, Brit ɪnˈdɛnt]

- Pokaż synonimy dla indent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła indent

1. indent (set in):

indent line/paragraph

sangrar

2. indent (form recesses in):

an indented coast line

un litoral recortado or accidentado

II.indent¹ CZ. cz. nieprzech. [Am ɪnˈdɛnt, Brit ɪnˈdɛnt] Brit HAND.

- Pokaż synonimy dla indent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła indent

to indent for sth

encargar algo

III.indent¹ RZ. [Am ɪnˈdɛnt, ˈɪnˌdɛnt, Brit ˈɪndɛnt]

- Pokaż synonimy dla indent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła indent

indent

pedido r.m.

indent

orden r.ż. de compra

I.grind <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. ground> [Am ɡraɪnd, Brit ɡrʌɪnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla grind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grind

2. grind:

grind lens/mirror

pulir

grind knife/blade

afilar

4. grind STOM.:

to grind one's teeth

bruxar

II.grind <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. ground> [Am ɡraɪnd, Brit ɡrʌɪnd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla grind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grind

1. grind (move with friction):

grind

rechinar

grind

chirriar

the wheels of bureaucracy grind very slowly

las cosas de palacio van despacio

the talks ground on for weeks

las conversaciones continuaron a trancas y barrancas durante varias semanas

to grind to a halt or standstill, the truck ground to a halt

el camión se detuvo con gran chirrido de frenos

the negotiations have ground to a halt

las negociaciones se han estancado

the negotiations have ground to a halt

las negociaciones han llegado a un punto muerto

2. grind (study hard):

grind pot.

estudiar mucho

grind pot.

darle duro al estudio esp LatAm

grind pot.

empollar Hiszp. pot.

grind pot.

tragar RíoPl pot.

grind pot.

matearse Chil pot.

III.grind [Am ɡraɪnd, Brit ɡrʌɪnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla grind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grind

1. grind (drudgery) pot.:

grind bez l.mn.

trabajo r.m. pesado

grind bez l.mn.

rollo r.m. pot.

grind bez l.mn.

paliza r.ż. pot.

back to the daily grind!

¡de vuelta al yugo!

2. grind Am pot. (over-conscientious worker):

she's the office grind

es la niña aplicada de la oficina iron.

3. grind Irish (private classes):

grind

clases r.ż. l.mn. particulares

I.indeed [Am ɪnˈdid, Brit ɪnˈdiːd] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla indeed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła indeed

1.3. indeed (in response to question):

do you like champagne? — indeed I do or I do indeed

¿te gusta el champán? — ¡si me gustará … ! or sí, mucho

are you Miss Hunt? — indeed I am

¿es usted la señorita Hunt? — en efecto or así es

shall we go? — why not indeed?

¿vamos? — pues ¿por qué no?

2.2. indeed (indicating possibility):

I may indeed return one day

puede ser que algún día vuelva

if indeed he is right

si es que tiene razón

this may indeed be the case, but …

quizás sea así or no digo que no sea así, pero …

2.3. indeed (what is more) sentence przysł.:

the situation hasn't improved; indeed it has worsened

la situación no ha mejorado; es más: ha empeorado

a rare, indeed unique, example

un ejemplo, ya no poco común, sino único

3. indeed (in response to statement):

she says she's fat — fat indeed!

dice que está gorda — sí, ya, gordísima

iron. he says he can do it better — does he indeed?

dice que él lo puede hacer mejor — ¡no me digas!

I hear she's getting married — (is she) indeed?

he oído que se casa — ¿de veras? or ¡no me digas!

II.indeed [Am ɪnˈdid, Brit ɪnˈdiːd] WK

- Pokaż synonimy dla indeed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła indeed

glycemic index, glycaemic index Brit [Am ɡlaɪˌsimɪk ˈɪnˌdɛks, Brit ɡlʌɪˈsiːmɪk] RZ. <pl indexes> GASTR.

- Pokaż synonimy dla glycemic index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła glycemic index

glycemic index

índice r.m. glucémico

glycemic index

índice r.m. glicémico

I.index [Am ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] RZ.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

1.1. index <pl indexes> (in book, journal):

index

índice r.m.

1.2. index (list):

index

lista r.ż.

the Index REL.

el Índice

2.1. index <pl indexes or indices> (numerical scale):

index GOSP., FIN.

índice r.m.

the retail price index

el índice de precios al consumo

the Dow Jones index

el índice de Dow Jones

przyd. index number

índice r.m.

2.2. index <pl indexes or indices> (number, ratio):

index

índice r.m.

refractive index

índice de refracción

2.3. index <pl indexes or indices> (indication, sign):

index form.

señal r.ż.

index form.

índice r.m.

index of sth

señal de algo

index of sth

índice de algo

3. index <pl indices> MAT.:

index

índice r.m.

II.index [Am ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

1.1. index DRUK. (provide with index):

index book/journal

ponerle un índice a

Tłumaczenia dla hasła yerinde w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

organ grinder RZ.

- Pokaż synonimy dla organ grinder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła organ grinder

organ grinder

organillero(-a) r.m. (r.ż.)

coffee-grinder RZ.

- Pokaż synonimy dla coffee-grinder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coffee-grinder

coffee-grinder

molinillo r.m. de café

meat grinder RZ. Am

- Pokaż synonimy dla meat grinder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meat grinder

meat grinder

picadora r.ż. de carne

grinder [ˈgraɪndəʳ, Am -dɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla grinder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grinder

2. grinder (sharpener):

grinder

afilador r.m.

3. grinder (person who sharpens things):

grinder

afilador(a) r.m. (r.ż.)

knife/scissor grinder

afilador(a) r.m. (r.ż.) de cuchillos/tijeras

I.indent [ɪnˈdent] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla indent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła indent

1. indent DRUK. (make a space):

indent

sangrar

2. indent Brit, Aus GOSP.:

indent

encargar

II.indent [ɪnˈdent] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla indent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła indent

III.indent [ɪnˈdent] RZ.

- Pokaż synonimy dla indent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła indent

1. indent Brit, Aus GOSP.:

indent

pedido r.m.

2. indent DRUK.:

indent

sangrado r.m.

I.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices RZ.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

1. index (alphabetical list):

index

índice r.m.

card index

fichero r.m. de tarjetas

3. index <[or -es]> (indication):

index

indicador r.m.

4. index MAT.:

index

exponente r.m.

II.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

1. index (provide with a list):

index

poner índice a

2. index (enter in a list):

index

indexar

I.grind [graɪnd] ground, ground RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla grind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grind

1. grind (tiring work):

grind

trabajo r.m. pesado

to be a real grind

ser un trabajo durísimo

2. grind (boring work):

grind

rutina r.ż.

the daily grind

la rutina diaria

II.grind [graɪnd] ground, ground CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla grind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grind

2. grind Am, Aus (chop finely):

grind meat

picar

3. grind (press firmly and twist):

to grind a cigarette into an ashtray

apagar un cigarrillo en un cenicero

4. grind (sharpen):

grind

afilar

I.indeed [ɪnˈdi:d] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla indeed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła indeed

2. indeed (expresses affirmation):

indeed

en efecto

yes, he did indeed say that

sí, en efecto dijo eso

II.indeed [ɪnˈdi:d] WK

- Pokaż synonimy dla indeed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła indeed

indexer [ˈindeksəʳ, Am -sɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla indexer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła indexer

indexer

clasificador r.m.

strong-minded [ˌstrɒŋˈmaɪndɪd, Am ˌstrɑ:ŋ-] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla strong-minded
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strong-minded

strong-minded

resuelto, -a

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

yerinde w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła yerinde w angielski»hiszpański słowniku

knife grinder RZ.

1. knife grinder (person):

2. knife grinder (implement):

organ grinder RZ.

grinder [Am ˈɡraɪndər, Brit ˈɡrʌɪndə] RZ.

1.1. grinder (machine):

1.2. grinder (person):

2. grinder STOM.:

meat grinder RZ. Am

angle grinder RZ.

I.indent1 CZ. cz. przech. [Am ɪnˈdɛnt, Brit ɪnˈdɛnt]

1. indent (set in):

2. indent (form recesses in):

II.indent1 CZ. cz. nieprzech. [Am ɪnˈdɛnt, Brit ɪnˈdɛnt] Brit HAND.

III.indent1 RZ. [Am ɪnˈdɛnt, ˈɪnˌdɛnt, Brit ˈɪndɛnt]

I.grind <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. ground> [Am ɡraɪnd, Brit ɡrʌɪnd] CZ. cz. przech.

1. grind:

2. grind:

3. grind:

4. grind STOM.:

II.grind <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. ground> [Am ɡraɪnd, Brit ɡrʌɪnd] CZ. cz. nieprzech.

1. grind (move with friction):

2. grind (study hard):

III.grind [Am ɡraɪnd, Brit ɡrʌɪnd] RZ.

1. grind (drudgery) pot.:

2. grind Am pot. (over-conscientious worker):

3. grind Irish (private classes):

I.indeed [Am ɪnˈdid, Brit ɪnˈdiːd] PRZYSŁ.

1.1. indeed as intensifier:

1.2. indeed (emphatic):

1.3. indeed (in response to question):

2.1. indeed (in fact):

2.2. indeed (indicating possibility):

2.3. indeed (what is more) sentence przysł.:

3. indeed (in response to statement):

II.indeed [Am ɪnˈdid, Brit ɪnˈdiːd] WK

glycemic index, glycaemic index Brit [Am ɡlaɪˌsimɪk ˈɪnˌdɛks, Brit ɡlʌɪˈsiːmɪk] RZ. <pl indexes> GASTR.

I.index [Am ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] RZ.

1.1. index <pl indexes> (in book, journal):

1.2. index (list):

2.1. index <pl indexes or indices> (numerical scale):

2.2. index <pl indexes or indices> (number, ratio):

2.3. index <pl indexes or indices> (indication, sign):

3. index <pl indices> MAT.:

II.index [Am ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] CZ. cz. przech.

1.1. index DRUK. (provide with index):

1.2. index DRUK. (enter in index):

2. index:

yerinde w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła yerinde w angielski»hiszpański słowniku

organ grinder RZ.

coffee-grinder RZ.

meat grinder RZ. Am

grinder [ˈgraɪndəʳ, Am -dɚ] RZ.

1. grinder:

2. grinder (sharpener):

3. grinder (person who sharpens things):

I.indent [ɪnˈdent] CZ. cz. nieprzech.

1. indent DRUK. (make a space):

2. indent Brit, Aus GOSP.:

II.indent [ɪnˈdent] CZ. cz. przech.

III.indent [ɪnˈdent] RZ.

1. indent Brit, Aus GOSP.:

2. indent DRUK.:

I.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices RZ.

1. index (alphabetical list):

2. index <[or -es]> GOSP.:

3. index <[or -es]> (indication):

4. index MAT.:

II.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices CZ. cz. przech.

1. index (provide with a list):

2. index (enter in a list):

3. index GOSP.:

I.grind [graɪnd] ground, ground RZ. pot.

1. grind (tiring work):

2. grind (boring work):

II.grind [graɪnd] ground, ground CZ. cz. przech.

1. grind:

I.indent¹ CZ. cz. przech. [Am ɪnˈdɛnt, Brit ɪnˈdɛnt]

II.indent¹ CZ. cz. nieprzech. [Am ɪnˈdɛnt, Brit ɪnˈdɛnt] Brit HAND.

III.indent¹ RZ. [Am ɪnˈdɛnt, ˈɪnˌdɛnt, Brit ˈɪndɛnt]