Tłumaczenia dla hasła „monjon“ w angielsko » polski słowniku

monsoon [mɒnˈsu:n, Am mɑ:n-] RZ. METEO

monsoon

monsun r.m.

mono- [ˈmɒnəʊ, Am ˈmɑ:noʊ] PRZEDR.

mono-

mono-

moon¹ [mu:n] RZ.

moon

księżyc r.m.

zwroty:

ask for the moon

żądać gwiazdki z nieba

once in a blue moon

od wielkiego święta

to be over the moon about sth

ogromnie się z czegoś cieszyć

to promise sb the moon

obiecywać [perf obiecać] komuś gruszki na wierzbie

moron [ˈmɔ:rɒn, Am ˈmɔ:rɑ:n] RZ. pej. pot.

moron

kretyn r.m.

I . motion [ˈməʊʃən, Am ˈmoʊ-] RZ.

1. motion bez l.mn. (movement):

motion

ruch r.m.

to put [or set] sth in motion

puszczać [perf puścić] coś w ruch

in slow motion

w zwolnionym tempie

2. motion (gesture):

motion

gest r.m.

a motion of one's hand

ruch r.m. dłoni

3. motion t. PR., POLIT. (formal suggestion):

motion

wniosek r.m.

to put forward a motion

przedkładać [perf przedłożyć] wniosek

4. motion Brit MED.:

motion

wypróżnienie r.n.

zwroty:

to go through the motions

udawać

II . motion [ˈməʊʃən, Am ˈmoʊ-] CZ. cz. przech.

to motion sb sth

kierować [perf s-] kogoś

to motion sb to do sth

dawać [perf dać] komuś znak, żeby coś zrobił

to motion sb in

kierować [perf s-] kogoś do środka

III . motion [ˈməʊʃən, Am ˈmoʊ-] CZ. cz. nieprzech.

to motion [to sb]

dawać [perf dać] [komuś] znaki

I . monitor [ˈmɒnɪtəʳ, Am ˈmɑ:nɪt̬ɚ] RZ.

1. monitor INF.:

monitor

monitor r.m.

2. monitor (machine):

monitor

aparatura r.ż. monitorująca

3. monitor SZK.:

monitor

dyżurny(-na) r.m. (r.ż.)

II . monitor [ˈmɒnɪtəʳ, Am ˈmɑ:nɪt̬ɚ] CZ. cz. przech.

monitor

monitorować

monitor broadcasts

prowadzić podsłuch

month [mʌnθ] RZ.

month

miesiąc r.m.

calendar month

miesiąc kalendarzowy

zwroty:

to be flavour of the month iron.

być atrakcją miesiąca

a month of Sundays

cała wieczność r.ż.

money [ˈmʌni] RZ. bez l.mn.

money

pieniądze r.m. l.mn.

to make money person

zarabiać [perf zarobić] pieniądze

to make money business

przynosić [perf przynieść] zyski

to pay good money for sth

płacić [perf za-] za coś sporo pieniędzy

there's a lot of money in it

można na tym nieźle zarobić

zwroty:

to be in the money

być przy forsie

to have money to burn

spać na pieniądzach

money for jam [or old rope] Brit

łatwy pieniądz

to marry money

ożenić się [lub wyjść za mąż] dla pieniędzy

money talks przysł.

pieniądze przemawiają dobitniej niż słowa

to get one's money's worth

dobrze wydawać [perf wydać] pieniądze

I . Mongol [ˈmɒŋgəl, Am ˈmɑ:ŋ-] RZ.

1. Mongol (person):

Mongol

Mongoł(ka) r.m. (r.ż.)

2. Mongol bez l.mn. (language):

Mongol

[język] mongolski r.m.

II . Mongol [ˈmɒŋgəl, Am ˈmɑ:ŋ-] PRZYM.

Mongol

mongolski

monkey [ˈmʌŋki] RZ.

1. monkey ZOOL.:

monkey

małpa r.ż.

2. monkey pot. (child):

monkey

łobuziak r.m.

you little monkey!

ty łobuziaku!

zwroty:

to make a monkey out of sb

robić [perf z-] z kogoś błazna

monies [ˈmʌniz] RZ.

monies l.mn. of money

monies

pieniądze r.m. l.mn.

Zobacz też money

money [ˈmʌni] RZ. bez l.mn.

money

pieniądze r.m. l.mn.

to make money person

zarabiać [perf zarobić] pieniądze

to make money business

przynosić [perf przynieść] zyski

to pay good money for sth

płacić [perf za-] za coś sporo pieniędzy

there's a lot of money in it

można na tym nieźle zarobić

zwroty:

to be in the money

być przy forsie

to have money to burn

spać na pieniądzach

money for jam [or old rope] Brit

łatwy pieniądz

to marry money

ożenić się [lub wyjść za mąż] dla pieniędzy

money talks przysł.

pieniądze przemawiają dobitniej niż słowa

to get one's money's worth

dobrze wydawać [perf wydać] pieniądze

I . Mormon [ˈmɔ:mən, Am ˈmɔ:r-] REL. RZ.

Mormon

mormon(ka) r.m. (r.ż.)

II . Mormon [ˈmɔ:mən, Am ˈmɔ:r-] REL. PRZYM.

Mormon

mormoński