fashion parade w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fashion parade w angielski»włoski słowniku

fashion parade [ˈfæʃnpəˌreɪd] RZ.

fashion parade → fashion show

Zobacz też fashion show

fashion show [ˈfæʃnˌʃəʊ] RZ.

fashion show

sfilata r.ż. di moda

Tłumaczenia dla hasła fashion parade w angielski»włoski słowniku

I.parade [Brit pəˈreɪd, Am pəˈreɪd] RZ.

1. parade (procession):

parade

parata r.ż.

parade

sfilata r.ż.

a parade of floats

una sfilata di carri

carnival parade

sfilata di carnevale

circus parade

parata del circo

2. parade WOJSK.:

parade (public march)

parata r.ż.

parade (review)

rassegna r.ż.

parade (review)

rivista r.ż.

parade (in barracks)

contrappello r.m.

to be on parade

essere in parata

3. parade (display):

parade (of designs)

esposizione r.ż.

parade (of designs)

mostra r.ż.

parade (of models)

sfilata r.ż.

parade (of ideas)

sfoggio r.m. also pej.

new inventions will be on parade

verranno esposte nuove invenzioni

4. parade:

to make a parade of pej. grief, knowledge

fare sfoggio di or ostentare

5. parade Brit (row):

a parade of shops, houses

una sfilza di negozi, di case

II.parade [Brit pəˈreɪd, Am pəˈreɪd] CZ. cz. przech.

1. parade (display):

parade knowledge, morals, wares, wealth

ostentare, fare sfoggio di

2. parade (claim):

to parade sth as sth

sfoggiare qc come qc

it was paraded as the miracle solution

è stata pubblicizzata come una soluzione miracolosa

III.parade [Brit pəˈreɪd, Am pəˈreɪd] CZ. cz. nieprzech. (march)

parade

sfilare (in corteo) (through per)

to parade up and down soldier, model:

sfilare su e giù (in parata)

to parade up and down child, person:

fare la sfilata (pavoneggiandosi)

I.fashion [Brit ˈfaʃ(ə)n, Am ˈfæʃən] RZ.

1. fashion (manner):

fashion

modo r.m.

fashion

maniera r.ż.

in my own fashion

a modo mio

in the Chinese, French fashion

alla (maniera) cinese, francese

I can swim, cook after a fashion

so nuotare, cucinare a modo mio

2. fashion (vogue, trend):

fashion

moda r.ż.

in fashion

di moda

out of fashion

fuori moda

to come into fashion

diventare di moda

to go out of fashion

passare di moda

the fashion for mini-skirts

la moda delle minigonne

the latest fashion

l'ultima moda

the fashion is for long coats this winter

quest'inverno sono di moda i cappotti lunghi

to be a slave to fashion

essere schiavo della moda

to start a fashion

lanciare una moda

to be all the fashion

essere molto di moda, fare furore

to set the fashion

dettare la moda

to set the fashion before rz. accessory

di, alla moda

to set the fashion tights

fantasia

to make a fashion statement

avere uno stile unico

II.fashions RZ.

fashions npl:

ladies' fashions

abiti da donna

Paris, 1930s fashions

la moda parigina, degli anni 30

III.fashion [Brit ˈfaʃ(ə)n, Am ˈfæʃən] CZ. cz. przech.

1. fashion (mould):

fashion clay, wood

modellare (into in)

2. fashion (make):

fashion artefact

fabbricare, fare (out of, from con)

fashion parade w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fashion parade w angielski»włoski słowniku

I.parade [pə·ˈreɪd] RZ.

1. parade (festive procession):

parade

parata r.ż.

2. parade (procession, inspection) a. WOJSK.:

parade

parata r.ż.

3. parade przen. (series):

parade

sfilza r.ż.

II.parade [pə·ˈreɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. parade (walk in procession) a. WOJSK.:

parade

sfilare

2. parade (show off):

to parade around

pavoneggiarsi

III.parade [pə·ˈreɪd] CZ. cz. przech.

1. parade (exhibit):

parade

sfoggiare

2. parade przen. (show off):

parade

ostentare

to parade one's knowledge/wealth/talents

fare sfoggio di cultura/ricchezze/talento

I.fashion [ˈfæ·ʃən] RZ.

1. fashion (popular style):

fashion

moda r.ż.

to be in fashion

essere di moda

to be out of fashion

essere fuori moda

to come into fashion

diventare di moda

to be all the fashion

essere molto di moda

the latest fashion

l'ultima moda

2. fashion (manner):

fashion

modo r.m.

in the usual fashion

al solito modo

after a fashion

in un certo senso

II.fashion [ˈfæ·ʃən] CZ. cz. przech.

fashion

fare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

As usual, there were the moments of drama, high and low, in the great fashion parade.

www.jamaicaobserver.com

Throughout the day there was a fashion parade, hair and make-up demonstrations and even a belly-dancing performance.

www.northernstar.com.au

Even a trip to the grocery shop can become a fashion parade.

www.standard.co.uk

Guest speaker, fashion parade, huge raffle, lucky dips and lucky door prizes.

www.coffscoastadvocate.com.au

It's the best fashion parade there ever was or ever will be.

framework.latimes.com

One of the highlights of the night was a fashion parade featuring students in wearable art.

www.sunshinecoastdaily.com.au

We begin with a meaningless fashion parade, in which actors in street clothes strut about the stage to deafening electro music.

www.telegraph.co.uk

From there he had his first fashion parade at college.

www.stuff.co.nz

The first fashion parade in the country was held there.

www.stuff.co.nz

A fashion parade is planned from 11:45 a.m. to noon with dunking for weenies to follow.

www.mykawartha.com