future perfect w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła future perfect w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.future [Brit ˈfjuːtʃə, Am ˈfjutʃər] PRZYM. attrib.

I.perfect PRZYM. [Brit ˈpəːfɪkt, Am ˈpərfɪkt]

1. perfect (flawless):

perfect arrangement, blend, condition, example, French, performance, shape, technique, weather, world
perfetto, eccellente (for per)
perfect choice, holiday, moment, name, opportunity, place, partner, solution
ideale (for per)
perfect hostess
perfetto, squisito
to be in perfect health
essere in perfette condizioni di salute
perfect behaviour
comportamento ineccepibile or irreprensibile
perfect copy
copia esatta or fedele
to be a perfect match
abbinarsi perfettamente
perfect score
punteggio pieno
she is perfect for the part, the job
è perfetta per la parte, per il lavoro
that screw will be perfect for the job
quella vite va benissimo
that recording is less than perfect
quella registrazione non è proprio perfetta
that jacket is a perfect fit
la giacca veste in maniera perfetta
to do sth with perfect timing
fare qc con un perfetto tempismo
everything is perfect
va tutto benissimo
“all right?” - “perfect!”
“va tutto bene?” - “perfettamente!”

II.perfect RZ. [Brit ˈpəːfɪkt, Am ˈpərfɪkt] JĘZ.

III.perfect CZ. cz. przech. [Brit pəˈfɛkt, Am pərˈfɛkt]

Pokaż tabele koniugacji

future perfect w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła future perfect w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
perfect
perfetto, -a
perfect calm
totale
perfect opportunity
ideale
perfect silence
assoluto, -a
in perfect condition
in perfette condizioni
the perfect crime
il delitto perfetto
a perfect gentleman
un vero signore
to be a perfect stranger
essere un perfetto estraneo
to have the perfect right to do sth
avere tutto il diritto di fare qc
to be far from perfect
essere (molto) lontano dalla perfezione
to be a perfect match for sth
stare benissimo con qc
to be a perfect match for sb
essere l'anima gemella di [o essere fatto su misura per]
Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
All of them believed they could create a future perfect society.
ottawacitizen.com
It is one of a number of analogously formed perfect constructions, such as the present perfect (have/has jumped), future perfect (will have jumped) and conditional perfect (would have jumped).
en.wikipedia.org
Past imperfect preserves a future perfect (we are led to believe) free of problems.
www.pastemagazine.com
Given for reference are some tenses of the indicative (these are the imperfect, aorist, perfect, future in the past and future perfect in the past).
en.wikipedia.org
I drove onward, through the unforgiving desert, further into that seemingly unstoppable future perfect, racing against the setting sun.
www.theatlantic.com
A pluperfect and future perfect indicative also exist, but are rather rare.
en.wikipedia.org
Thus forms like "will take" can be called the simple future, "will have taken" the future perfect, and so on.
en.wikipedia.org
For more on expressions of relative tense, such as the future perfect, see also the section above.
en.wikipedia.org
The past future conditional and the past future perfect conditional coincide in form with the respective indicative tenses.
en.wikipedia.org
It can be formed in the past perfect and future perfect, too, with the past and future forms of "van".
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "future perfect" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne