model answer w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła model answer w angielski»włoski słowniku

model answer [ˌmɒdlˈɑːnsə(r), -ˈænsər] RZ.

model answer

esempio r.m. di risposta

Tłumaczenia dla hasła model answer w angielski»włoski słowniku

I.model [Brit ˈmɒd(ə)l, Am ˈmɑdl] RZ.

1. model (scale representation):

model (for planning, engineering)

modello r.m. (of di)

model (made as hobby)

modellino r.m. (of di)

2. model (version of car, appliance, garment):

model

modello r.m.

the new, latest model

il nuovo, l'ultimo modello

a 1956 model (car)

un modello del 1956

3. model (person):

model (for artist, photographer)

modello r.m. / modella r.ż.

model (showing clothes)

indossatore r.m. / indossatrice r.ż.

top, fashion model

top model, modello

4. model (example, thing to be copied):

model

modello r.m.

to be a or serve as a model for sth

servire da modello per qc

a model of tact, fairness, good government

un modello di

a legal system on the British model

un sistema giudiziario sul modello britannico

to hold sth up or out as a model

prendere qc a modello

5. model:

model MAT., INF.

modello r.m.

computer, climate model

modello informatico, climatico

II.model [Brit ˈmɒd(ə)l, Am ˈmɑdl] PRZYM.

1. model railway, village:

model

in miniatura

a model train, aeroplane, boat, car

un modellino di treno, aeroplano, barca, auto

model soldier

soldatino

2. model (new and exemplary):

model farm, hospital, prison

modello

3. model (perfect):

model spouse, student

modello

model conduct

esemplare

III.model <forma in -ing ecc. modelling, modelled, modeling, modeled Am> [Brit ˈmɒd(ə)l, Am ˈmɑdl] CZ. cz. przech.

1. model:

to model sth on sth

modellare qc su qc

2. model fashion model:

model garment

indossare, presentare

model design

presentare

3. model (shape):

model clay, wax, figure, head

modellare (in in)

4. model:

model INF., MAT. process, economy

impostare [qc] su un modello

IV.model <forma in -ing ecc. modelling, modelled, modeling, modeled Am> [Brit ˈmɒd(ə)l, Am ˈmɑdl] CZ. cz. nieprzech.

1. model artist's model:

model

posare (for per)

2. model fashion model:

model

fare il modello, la modella (for per)

zwroty:

to model in sculptor, artist: clay, wax

modellare in

V.to model oneself CZ. cz. zwr.

to model oneself <forma in -ing ecc. modelling, modelled, modeling, modeled Am >:

to model oneself on sb

prendere qn a modello

I.answer [Brit ˈɑːnsə, Am ˈænsər] RZ.

1. answer (reply):

answer

risposta r.ż. (to a)

to get, give an answer

avere, dare una risposta

an answer in writing

una risposta scritta or per iscritto

there's no answer

non risponde nessuno

in answer to sth

in risposta a qc

she has all the answers

sa tutto

she has all the answers pej.

crede di sapere tutto

she has an answer for everything

ha sempre la risposta pronta

her only answer was to laugh

per tutta risposta si mise a ridere

I won't take no for an answer!

non accetto rifiuti!

there's no answer to that!

che si può mai rispondere?

Italy's answer to Marilyn Monroe żart.

la risposta italiana a Marilyn Monroe

2. answer (solution) (to difficulty, puzzle):

answer

soluzione r.ż. (to di)

answer SZK., UNIW.

risposta r.ż. (to a)

the right, wrong answer

la risposta giusta, sbagliata

there is no easy answer (to the problem)

non è (un problema) di facile soluzione

it's the answer to all our problems

è la soluzione or la risposta a tutti i nostri problemi

he doesn't pretend to know all the answers

non pretende di avere una soluzione a tutto

3. answer (to criticism):

answer

replica r.ż. (to a)

answer to a charge PR.

replica a un'accusa

II.answer [Brit ˈɑːnsə, Am ˈænsər] CZ. cz. przech.

1. answer (reply to):

answer question, invitation, letter, person

rispondere a

to answer that …

rispondere che …

to answer the door

andare ad aprire (la porta)

to answer the telephone

rispondere al telefono

to answer the call

rispondere all'appello also przen.

she answered him with a smile

gli rispose con un sorriso

to answer violence with violence

rispondere alla violenza con la violenza

our prayers have been answered

le nostre preghiere sono state esaudite

2. answer PR. (respond):

answer criticism, accusation, allegation

rispondere, replicare a

to answer a charge

replicare a un'accusa

he was in court to answer charges of theft

era in tribunale per rispondere ad accuse di furto

there was no case to answer

non c'erano accuse fondate

3. answer (meet):

answer need, demand

rispondere a

we saw nobody answering that description

non abbiamo visto nessuno che rispondesse a quella descrizione

4. answer NAUT.:

to answer the helm

rispondere al timone

III.answer [Brit ˈɑːnsə, Am ˈænsər] CZ. cz. nieprzech.

1. answer (respond):

answer

rispondere

it's not answering Brit TELEK.

non risponde

to answer to the name of Fiona

rispondere al nome di Fiona

2. answer (correspond):

to answer to description

rispondere, corrispondere a

3. answer (account):

to answer for sb

rispondere per qn

to answer to sb

rendere conto a qn

he answers to management for any decisions he takes

deve rendere conto alla direzione di tutte le decisioni che prende

…or you'll have me to answer to!

…o dovrai fare i conti con me!

model answer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła model answer w angielski»włoski słowniku

I.model [ˈmɑ:·dəl] RZ.

model (version, example) a. SZT.

modello r.m.

model (of car)

modellino r.ż.

to be the very model of sth

essere un autentico esempio di

II.model [ˈmɑ:·dəl] PRZYM.

model

esemplare

a model student

uno studente modello

III.model <-ll-> [ˈmɑ:·dəl] CZ. cz. przech.

1. model (make figure, representation):

model

modellare

to model sth in clay

modellare qc in creta

2. model (show clothes):

model

sfilare

zwroty:

to model oneself on sb

prendere qu a modello

IV.model [ˈmɑ:·dəl] CZ. cz. nieprzech.

model

fare l'indossatore, -trice

I.answer [ˈæn·sɚ] RZ.

1. answer (reply):

answer

risposta r.ż.

in answer to your question

in risposta alla tua domanda

I called but there was no answer

ho chiamato, ma non hanno risposto

the short answer is ‘no’

in poche parole: no

2. answer (solution):

answer

soluzione r.ż.

3. answer PR.:

answer

replica r.ż.

4. answer (equivalent):

to be the French answer to the Beatles

essere la risposta francese ai Beatles

II.answer [ˈæn·sɚ] CZ. cz. przech.

1. answer (respond to):

answer

rispondere a

to answer the telephone

rispondere al telefono

to answer the door

andare ad aprire la porta

2. answer (fit, suit):

answer description

rispondere a

answer need

soddisfare

answer prayers

esaudire

III.answer [ˈæn·sɚ] CZ. cz. nieprzech.

answer

rispondere