W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła tide gauge w angielski»włoski słowniku

tide gauge [ˈtaɪdɡeɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla tide gauge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tide gauge

tide gauge

mareografo r.m.

Tłumaczenia dla hasła tide gauge w włoski»angielski słowniku

mareografo

tide gauge

Tłumaczenia dla hasła tide gauge w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.gauge [Brit ɡeɪdʒ, Am ɡeɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla gauge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gauge

II.gauge [Brit ɡeɪdʒ, Am ɡeɪdʒ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla gauge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gauge

I.tide [Brit tʌɪd, Am taɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla tide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tide

2. tide przen.:

tide (trend) (of emotion)

ondata r.ż.

tide (of events)

corso r.m.

a rising tide of sympathy, nationalism

una crescente ondata di solidarietà, di nazionalismo

the tide of history, events

il corso della storia, degli eventi

to go, swim with the tide przen.

seguire la corrente, nuotare secondo corrente

to go, swim against the tide przen.

andare, nuotare contro corrente

the tide has turned

c'è stata una svolta

to turn the tide of history

capovolgere il corso della storia

the tide has turned against him, in his favour

la sorte gli ha voltato le spalle, si è voltata in suo favore

to stem the tide of pessimism, anarchy

contrastare l'ondata di pessimismo, anarchica

3. tide (of complaints, letters, refugees):

tide przen.

ondata r.ż.

tide przen.

flusso r.m.

II.tide [Brit tʌɪd, Am taɪd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla tide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tide

tide

percorrere sfruttando la marea

III.tide [Brit tʌɪd, Am taɪd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla tide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tide

1. tide (flow to and fro):

tide

salire e scendere

2. tide NAUT.:

tide

navigare sfruttando le maree

IV.tide [Brit tʌɪd, Am taɪd]

- Pokaż synonimy dla tide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tide

time and tide wait for no man

non si può fermare il tempo

Tłumaczenia dla hasła tide gauge w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.gauge [geɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla gauge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gauge

2. gauge (instrument):

gauge

indicatore r.m.

rain gauge

pluviometro r.m.

tyre gauge

manometro r.m.

3. gauge przen.:

gauge

misura r.ż.

II.gauge [geɪdʒ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla gauge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gauge

1. gauge (measure):

gauge

misurare

tide [taɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla tide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tide

1. tide (of sea):

tide

marea r.ż.

high tide

alta marea

low tide

bassa marea

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

tide gauge w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tide gauge w angielski»włoski słowniku

tide gauge [ˈtaɪdɡeɪdʒ] RZ.

Tłumaczenia dla hasła tide gauge w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła tide gauge w angielski»włoski słowniku

I.gauge [Brit ɡeɪdʒ, Am ɡeɪdʒ] RZ.

1. gauge (standard measure):

2. gauge KOL.:

3. gauge (measuring instrument):

4. gauge (way of judging):

5. gauge FILM:

II.gauge [Brit ɡeɪdʒ, Am ɡeɪdʒ] CZ. cz. przech.

1. gauge (measure accurately):

2. gauge (estimate):

I.tide [Brit tʌɪd, Am taɪd] RZ.

1. tide NAUT.:

2. tide przen.:

3. tide (of complaints, letters, refugees):

II.tide [Brit tʌɪd, Am taɪd] CZ. cz. przech.

III.tide [Brit tʌɪd, Am taɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. tide (flow to and fro):

2. tide NAUT.:

IV.tide [Brit tʌɪd, Am taɪd]

tide gauge w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tide gauge w angielski»włoski słowniku

I.gauge [geɪdʒ] RZ.

1. gauge (measure):

2. gauge (instrument):

3. gauge przen.:

II.gauge [geɪdʒ] CZ. cz. przech.

1. gauge (measure):

2. gauge (assess):

tide [taɪd] RZ.

1. tide (of sea):

2. tide (of opinion):

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tide gauge" w innych językach

I	gauge
you	gauge
he/she/it	gauges
we	gauge
you	gauge
they	gauge

tide gauge w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tide gauge w angielski»włoski słowniku

tide gauge [ˈtaɪdɡeɪdʒ] RZ.

Tłumaczenia dla hasła tide gauge w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła tide gauge w angielski»włoski słowniku

I.gauge [Brit ɡeɪdʒ, Am ɡeɪdʒ] RZ.

1. gauge (standard measure):

2. gauge KOL.:

3. gauge (measuring instrument):

4. gauge (way of judging):

5. gauge FILM:

II.gauge [Brit ɡeɪdʒ, Am ɡeɪdʒ] CZ. cz. przech.

1. gauge (measure accurately):

2. gauge (estimate):

I.tide [Brit tʌɪd, Am taɪd] RZ.

1. tide NAUT.:

2. tide przen.:

3. tide (of complaints, letters, refugees):

II.tide [Brit tʌɪd, Am taɪd] CZ. cz. przech.

III.tide [Brit tʌɪd, Am taɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. tide (flow to and fro):

2. tide NAUT.:

IV.tide [Brit tʌɪd, Am taɪd]

tide gauge w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tide gauge w angielski»włoski słowniku

I.gauge [geɪdʒ] RZ.

1. gauge (measure):

2. gauge (instrument):

3. gauge przen.:

II.gauge [geɪdʒ] CZ. cz. przech.

1. gauge (measure):

2. gauge (assess):

tide [taɪd] RZ.

1. tide (of sea):

2. tide (of opinion):

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tide gauge" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania