Tłumaczenia dla hasła „bù zìliàng“ w chińsko-angielski słowniku

部 bù

1. 部:

部 bù

part

部 bù

section

胸部

chest

胸部

bosom

胸部

breast

2. 部:

部 bù

unit

部 bù

department

3. 部:

部 bù

headquarters

4. 部:

部 bù

ministry

5. 部:

部 bù

troops

部 bù

forces

6. 部 (used as a measuring unit):

两部词典

two dictionaries

簿 bù

簿 → 簿子

练习簿

exercise book

埠 bù

1. 埠:

埠 bù

wharf

埠 bù

pier

2. 埠:

埠 bù

port

不 bù

1. 不:

不 bù

not

不 bù

no

不多

not many [or much]

不合逻辑

not logical [or illogical]

2. 不 (used as a negative prefix):

不道德

immoral

3. 不:

不 bù

no

不，他不知道。

No, he has no idea.

4. 不:

不 bù

can't

不 bù

be unable to

提不起

be unable to lift it

钚 bù

钚 bù

plutonium (Pu)

布¹ bù

布 bù

cloth

布鞋

cloth shoes

布² (佈) bù

1. 布:

布 bù

make known

布 bù

announce

布 bù

declare

2. 布:

布 bù

spread

布 bù

distribute

布 bù

disseminate

3. 布:

布 bù

arrange

布 bù

deploy

布 bù

dispose

步 bù

1. 步:

步 bù

step

步 bù

pace

步 bù

footstep

2. 步:

步 bù

stage

步 bù

step

3. 步:

步 bù

situation

步 bù

condition

步 bù

state

4. 步:

步 bù

walk

步 bù

go on foot

5. 步:

步 bù

move

不管部部长 bù­guǎn­bù bù­zhǎng

不管部部长 bùguǎnbù bùzhǎng

minister without portfolio

不多不少 bù­duō bù­shǎo

不多不少 bùduō bùshǎo

just the right number [or amount]

不慌不忙 bù huāng bù máng

不慌不忙 bù huāng bù máng

unhurriedly

不慌不忙 bù huāng bù máng

leisurely

不伦不类 bù lún bù lèi

不伦不类 bù lún bù lèi

neither fish nor fowl

不伦不类 bù lún bù lèi

nondescript

不明不白 bù míng bù bái

不明不白 bù míng bù bái

of unknown causes

不明不白 bù míng bù bái

without any known reason

不屈不挠 bù qū bù náo

不屈不挠 bù qū bù náo

unyielding

不屈不挠 bù qū bù náo

indomitable

不三不四 bù sān bù sì

1. 不三不四:

不三不四 bù sān bù sì

indecent

不三不四 bù sān bù sì

filthy

不三不四 bù sān bù sì

unbecoming

2. 不三不四:

不三不四 bù sān bù sì

nondescript

不三不四 bù sān bù sì

neither fish nor fowl

不闻不问 bù wén bù wèn

不闻不问 bù wén bù wèn

be indifferent to

不闻不问 bù wén bù wèn

take no interest in

不折不扣 bù zhé bù kòu

不折不扣 bù zhé bù kòu

to the letter

不折不扣 bù zhé bù kòu

to the full

不折不扣 bù zhé bù kòu

hundred per cent

不知不觉 bù zhī bù jué

不知不觉 bù zhī bù jué

unconsciously

不知不觉 bù zhī bù jué

unawares

不知不觉 bù zhī bù jué

before one knows it

寸步不离 cùn bù bù lí

寸步不离 cùn bù bù lí

follow sb. closely

寸步不离 cùn bù bù lí

keep sb. company all the time

颁布 bān­bù

颁布 bānbù

promulgate

颁布 bānbù

declare

颁布 bānbù

issue