flexible w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła flexible w francuski»angielski słowniku

I.flexible [flɛksibl] PRZYM.

1. flexible (souple):

flexible branche

pliable

flexible lame

flexible

flexible corps

supple

2. flexible (adaptable):

flexible personne, horaire, budget

flexible

3. flexible TECHNOL.:

flexible matériau, tuyau, suspension

flexible

4. flexible (docile):

flexible personne, caractère

malleable

II.flexible [flɛksibl] RZ. r.m. (tuyau souple)

flexible de douche

shower hose

flexible de gaz

rubber gas pipe

flexible de robinet

nozzle

flexible de cimentation TECHNOL.

cementing hose

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

change fixe/flottant ou flexible

fixed/floating exchange rate

un système conçu comme flexible

a system which is designed to be adaptable

Tłumaczenia dla hasła flexible w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pliable twig, plastic

flexible

pliant branch, plastic

flexible

flexible working hours, arrangement

flexible, souple

flexible tube, wire, stem

flexible, souple

flexitime

horaire r.m. flexible or souple

to work flexitime

avoir un horaire flexible or souple

open-ended policy, strategy

flexible

flexible w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła flexible w francuski»angielski słowniku

I.flexible [flɛksibl] PRZYM.

1. flexible tige en bois:

flexible (souple)

pliable

flexible (en plastique, métal)

flexible

2. flexible (adaptable):

flexible

flexible

flexible pej.

pliable

II.flexible [flɛksibl] RZ. r.m.

flexible

hose

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

horaire mobile [ou flexible]

flexitime

Tłumaczenia dla hasła flexible w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

flexible

flexible

open-ended commitment, offer

flexible

flexible Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

horaire mobile [ou flexible]

flexitime

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Celui-ci est installé en permanence pour le déploiement d'une gamme de produits flexibles d'un diamètre de 50 à 650 mm.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, si le standard doit être flexible, il ne peut varier sans motif valable.

fr.wikipedia.org

Le langage figuratif de ces années-là est cultivé, orné et flexible.

fr.wikipedia.org

Dans de nombreux cas, ces procédés font appel à ces résines comme alternatives plus flexibles que les zéolithes naturelles ou synthétiques.

fr.wikipedia.org

C'est une démarche pragmatique permettant d'ajuster les organisations de façon flexible.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, des solutions de conversion de puissance les plus économiques, éconergétiques, flexibles et fiables sont proposées.

fr.wikipedia.org

Le bronchoscope flexible est préféré pour faciliter la participation du patient qui pourra modifier sa respiration et faire des manœuvres de renforcement au besoin.

fr.wikipedia.org

Ainsi les légions romaines, bien plus flexibles, ont fini par prendre le dessus en attaquant leurs flancs ou leurs arrières.

fr.wikipedia.org

Le sous-typage structurel est plus flexible que le sous-typage nominal, car il permet la création de types et d'interfaces ad hoc.

fr.wikipedia.org

La capacité à changer de genre en réponse aux pressions environnementales fait des hermaphrodites séquentiels des individus bien plus flexibles.

fr.wikipedia.org