W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „copilări“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

copinerie: rzeczownik
copilote: rzeczownik
copier: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
copieur: rzeczownik
copiner: czasownik nieprzechodni
copuler: czasownik nieprzechodni
copulatif: przymiotnik i przysłówek
copieuse: rzeczownik
copinage: rzeczownik
copie: rzeczownik
copine
copieux: przymiotnik i przysłówek
copiste: rzeczownik
copiage: rzeczownik
copra: rzeczownik
copule: rzeczownik
copion: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: copinerie , copuler , copiner , copieur , copier , copilote , copulatif , copule , copra , copiage , copiste , copieux , copine , copion , copie , copinage i copieuse

copinerie [kɔpinʀi] RZ. r.ż. (ensemble de copains)

Freundeskreis r.m.

Kumpel Pl pot.

copilote [kopilɔt] RZ. r.m. i r.ż.

1. copilote LOT.:

Kopilot(in) r.m. (r.ż.)

2. copilote (dans une voiture):

Beifahrer(in) r.m. (r.ż.)

I . copier [kɔpje] CZ. cz. przech.

1. copier (transcrire):

copier qc dans un livre

etw aus einem Buch abschreiben

copier un texte sur qn

einen Text bei jdm abschreiben

tu me copieras cent fois:...

du schreibst [mir] hundert Mal: ...

2. copier (photocopier):

3. copier (imiter):

4. copier (plagier):

II . copier [kɔpje] CZ. cz. nieprzech. SZK.

copier sur qn

bei [o. von] jdm abschreiben

copieur [kɔpjœʀ] RZ. r.m.

1. copieur (personne):

Abschreiber r.m.

ce n'est qu'un sale copieur

er schreibt immer ab

2. copieur (photocopieuse):

Kopierer r.m.

Kopiergerät r.n.

copiner [kɔpine] CZ. cz. nieprzech. pot.

copiner avec qn/avec tout le monde

mit jdm [dick]/mit Hinz und Kunz befreundet sein

copuler [kɔpyle] CZ. cz. nieprzech.

copuler animal:

copuler personne:

Geschlechtsverkehr haben pot.

copulatif (-ive) [kɔpylatif, -iv] PRZYM. JĘZ.

copulatif (-ive) conjonction

copieuse [kɔpjøz] RZ. r.ż.

Abschreiberin r.ż.

copinage [kɔpinaʒ] RZ. r.m. pej. pot.

Vetternwirtschaft r.ż.

Cliquenwirtschaft r.ż.

par copinage

durch Beziehungen [o. Vitamin B iron.]

copie [kɔpi] RZ. r.ż.

1. copie (document):

Kopie r.ż.

copie PR.

Zweitschrift r.ż.

copie PR.

Abschrift r.ż.

copie conforme

gleich lautende Abschrift

copie certifiée conforme

beglaubigte Kopie [o. Abschrift]

copie certifiée conforme par un notaire

notariell beglaubigte Kopie [o. Abschrift]

“pour copie conforme”

„für die Übereinstimmung mit dem Original“

2. copie (produit):

Imitation r.ż.

Imitat r.n.

3. copie (feuille double):

Doppelbogen r.m.

4. copie (devoir):

Arbeit r.ż.

rendre sa copie/[une] copie blanche

seine Arbeit/ein leeres Blatt abgeben

ramasser les copies

die Arbeiten einsammeln

5. copie PUBL.:

Manuskript r.n.

6. copie FILM:

Kopie r.ż.

copie de film

tirer une copie

eine Kopie ziehen

7. copie POLIT. (exposé):

rendre sa copie

seinen Bericht vorlegen

revoir sa copie

seine Vorlage überarbeiten

zwroty:

n'être que la pâle copie de qc

nur ein schwacher Abklatsch einer S. D. sein

II . copie [kɔpi]

copie papier

Ausdruck r.m.

copie de sauvegarde copie de sécurité INF.

Sicherungskopie r.ż.

copie de sauvegarde copie de sécurité INF.

Sicherheitskopie

copie de sauvegarde copie de sécurité INF.

Backup r.n. spec.

faire une copie de sauvegarde

ein Backup machen

mettre qn en copie (d'un message electronique)

jdn in Kopie setzen [o. in Cc setzen]

mettre qn en copie cachée (d'un message electronique)

jdn in Bcc setzen

copine

copine → copain

Zobacz też copain

copain (copine) [kɔpɛ͂, kɔpin] RZ. r.m., r.ż. pot.

copain (copine)

Freund(in) r.m. (r.ż.)

copain (copine)

Kumpel r.m. pot.

copain (copine) d'école, du service militaire

Kamerad(in) r.m. (r.ż.)

copain (copine) d'école, du service militaire

Freund(in) r.m. (r.ż.)

copain (copine) d'école, du service militaire

Kumpel r.m. pot.

copain/copine de jeu

Spielkamerad(in) r.m. (r.ż.)

copain/copine de bureau

[befreundeter] Kollege r.m. /[befreundete] Kollegin r.ż.

copine de motard

Rockerbraut r.ż. przest.

de vieux copains

avec sa bande de copains/copines

mit seiner/ihrer Clique

être très copain/copine avec qn

mit jdm eng befreundet sein

ils/elles sont très copains/copines

sie sind dick befreundet pot.

zwroty:

être copains comme cochons

dicke Freunde sein pot.

petit copain/petite copine

[fester] Freund/[feste] Freundin

copieux (-euse) [kɔpjø, -jøz] PRZYM.

copieux (-euse)

copieux (-euse) exemples, notes

copiste [kɔpist] RZ. r.m. a. HIST.

copiste d'un manuscrit, d'une peinture

Kopist r.m.

copiage [kɔpjaʒ] RZ. r.m. sans l.mn.

1. copiage SZK.:

Abschreiben r.n.

Spicken r.n. pot.

2. copiage SZT.:

Kopieren r.n.

copraNO [kɔpʀa], coprahOT RZ. r.m.

Kopra r.ż.

copule [kɔpyl] RZ. r.ż. JĘZ., FIL.

Kopula r.ż.

copion RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

copion (antisèche) r.m. SZK. belg

Spickzettel r.m. pot.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina