enos w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła enos w hiszpański»angielski słowniku

esos¹, esas PRZYM. wsk.

esos → ese

Zobacz też ese³, ese², ese¹

ese³ (esa ésa), ése ZAIM. wsk. <pl esos, ésos esas, ésas> The Real Academia Española recommends the form without the written accent in all cases

1. ese usually indicates disapproval when used to refer to a person usually indicates disapproval when used to refer to a person:

ese (esa ésa)

that one

ese (esa ésa) l.mn.

those

ese es el tuyo

that (one) is yours

ese es el que más me gusta

that's the one I like most

un reloj de esos baratos que venden por la calle

one of those cheap watches they sell on street corners

esa no sabe lo que dice pot.

she doesn't know what she's talking about

2. ese:

esa, ésa form. (ciudad)

the city to which the letter is addressed

reside en esa

he resides in Seville (o Lima etc.)

zwroty:

esas, ésas pot. (esas cosas, esos asuntos) ¡conque esas tenemos!

so that's it!

esas, ésas pot. (esas cosas, esos asuntos) ¡conque esas tenemos!

so that's what he's/they're up to!

¿todavía estás en esas?

are you still at it?

¡no me vengas con esas!

don't give me that! pot.

ese²(esa) <pl esos, esas> PRZYM. wsk.

ese usually indicates a pejorative or emphatic tone when placed after the noun:

ese(esa)

that

ese(esa) l.mn.

those

por esa época

at around o about that time

¿quién es el gordo ese? pot.

who's that fat guy?

el coche ese que está allí

that car over there

ese¹ RZ. r.ż.

ese

name of the letter → S

hacer eses

to zigzag

hacer eses

to zigzag along

esos² (esas ésas), ésos ZAIM. wsk.

esos → ese

Zobacz też ese³, ese², ese¹

ese³ (esa ésa), ése ZAIM. wsk. <pl esos, ésos esas, ésas> The Real Academia Española recommends the form without the written accent in all cases

1. ese usually indicates disapproval when used to refer to a person usually indicates disapproval when used to refer to a person:

ese (esa ésa)

that one

ese (esa ésa) l.mn.

those

ese es el tuyo

that (one) is yours

ese es el que más me gusta

that's the one I like most

un reloj de esos baratos que venden por la calle

one of those cheap watches they sell on street corners

esa no sabe lo que dice pot.

she doesn't know what she's talking about

2. ese:

esa, ésa form. (ciudad)

the city to which the letter is addressed

reside en esa

he resides in Seville (o Lima etc.)

zwroty:

esas, ésas pot. (esas cosas, esos asuntos) ¡conque esas tenemos!

so that's it!

esas, ésas pot. (esas cosas, esos asuntos) ¡conque esas tenemos!

so that's what he's/they're up to!

¿todavía estás en esas?

are you still at it?

¡no me vengas con esas!

don't give me that! pot.

ese²(esa) <pl esos, esas> PRZYM. wsk.

ese usually indicates a pejorative or emphatic tone when placed after the noun:

ese(esa)

that

ese(esa) l.mn.

those

por esa época

at around o about that time

¿quién es el gordo ese? pot.

who's that fat guy?

el coche ese que está allí

that car over there

ese¹ RZ. r.ż.

ese

name of the letter → S

hacer eses

to zigzag

hacer eses

to zigzag along

ese³ (esa ésa), ése ZAIM. wsk. <pl esos, ésos esas, ésas> The Real Academia Española recommends the form without the written accent in all cases

1. ese usually indicates disapproval when used to refer to a person usually indicates disapproval when used to refer to a person:

ese (esa ésa)

that one

ese (esa ésa) l.mn.

those

ese es el tuyo

that (one) is yours

ese es el que más me gusta

that's the one I like most

un reloj de esos baratos que venden por la calle

one of those cheap watches they sell on street corners

esa no sabe lo que dice pot.

she doesn't know what she's talking about

2. ese:

esa, ésa form. (ciudad)

the city to which the letter is addressed

reside en esa

he resides in Seville (o Lima etc.)

zwroty:

esas, ésas pot. (esas cosas, esos asuntos) ¡conque esas tenemos!

so that's it!

esas, ésas pot. (esas cosas, esos asuntos) ¡conque esas tenemos!

so that's what he's/they're up to!

¿todavía estás en esas?

are you still at it?

¡no me vengas con esas!

don't give me that! pot.

enojo RZ. r.m. esp. LatAm

enojo

anger

enojo (menos serio)

annoyance

¿ya se te pasó el enojo?

are you still angry/annoyed?

apretón de manos RZ. r.m.

apretón de manos

handshake

se dieron un apretón de manos

they shook hands

Hnos. RZ. r.m. l.mn.

Hnos. → hermanos

Hnos.

Bros.

imposición de manos RZ. r.ż.

imposición de manos

laying on of hands

INOS [ˈinos] RZ. r.m.

INOS (en Venezuela) → Instituto Nacional de Obras Sanitarias

manos muertas RZ. r.ż. l.mn.

tierras en manos muertas

lands held in mortmain

parada de manos RZ. r.ż. RíoPl

parada de manos

handstand

enos w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła enos w hiszpański»angielski słowniku

esos PRZYM.

esos → ese

Zobacz też ese, ese

ese, esa <l.mn. esos, -as> PRZYM. wsk.

ese (-a)

that

esos (-as)

those

¿ese coche es tuyo?

is that car yours?

esas sillas están en el medio

those chairs are in the way

el chico ese no me cae bien

I don't like that boy

ese RZ. r.ż.

ese

S

ese

s

la letra ese

the letter s

ir haciendo eses pot.

to stagger [or reel] from side to side

ésos ZAIM. wsk.

ésos → ése

Zobacz też ese

ese RZ. r.ż.

ese

S

ese

s

la letra ese

the letter s

ir haciendo eses pot.

to stagger [or reel] from side to side

enojo RZ. r.m.

1. enojo (enfado):

enojo

anger

con enojo

angrily

2. enojo (molestia):

enojo

annoyance

ese, esa, eso <esos, -as> ZAIM. wsk.

ese (persona)

he, him

esa (persona)

she, her

ese, esa, eso

that

esos (-as) (personas)

they, them

esos (-as) (cosas)

those

prefiero ese

I prefer that one

me lo ha dicho esa

that girl told me

¿por qué no vamos a otro bar? — ese no me gusta

why don't we go to another bar? — I don't like that one

llegaré a eso de las doce

I'll arrive at about twelve o'clock

estaba trabajando, en eso (que) tocaron al timbre

I was working when I heard the bell

¡a ese!

get him!

¡no me vengas con esas!

come off it!

me ofrecieron mucho dinero, pero ¡ni por esas!

they offered to pay me a lot, but not on your life!

eso mismo te acabo de decir

that's what I've just said

aun con eso prefiero quedarme en casa

even so, I'd rather stay at home

lejos de eso

just the opposite

no es eso

it's not that

por eso (mismo)

that's why

¿y eso?

what do you mean?

¿y eso qué?

so what?

¡eso sí que no!

definitely not!

I.un, una <unos, -as> RODZ. nieokr.

1. un:

un (no determinado)

a

un (antes de una vocal o h inicial sorda)

an

un perro

a dog

una chica

a girl

un elefante

an elephant

¡tiene una jeta!

he/she's got a nerve!

2. un l.mn. (algunos):

un

some

un

a few

3. un l.mn. (aproximadamente):

un

approximately

un

about

unos 30 euros

about 30 euros

II.un, una <unos, -as> PRZYM.

un → uno, → una

Zobacz też uno, uno

I.uno (-a) PRZYM.

1. uno (número):

uno (-a)

one

a la una (hora)

at one o'clock

¡(a la) una, (a las) dos y (a las) tres!

ready, steady, go! Brit

¡(a la) una, (a las) dos y (a las) tres!

ready, set, go!

fila uno

front row

2. uno (único):

solo hay una calle

there's only one street

zwroty:

andar a una

to agree

II.uno (-a) ZAIM. nieokr.

1. uno (alguno):

uno (-a)

one

uno (-a)

somebody

cada uno

each (one)

cada uno

every one

unos cuantos

some

unos cuantos

a few

uno..., el otro...

one ..., the other ...

uno de tantos

one of many

aquí hay uno que pregunta por ti

there's sb here asking for you

una de dos, o... o...

the choice is simple, either ... or ....

una que otra vez

once in a while

de uno en uno

one by one

de uno en uno

one at a time

cantar a una

to sing all together

luchar todos a una

to fight as one

no acierto una

I can't do anything right

me ha dejado pero me he quedado el piso, lo uno por lo otro

he left me but I've kept the flat, what you lose on the swings you gain on the roundabouts Brit

2. uno l.mn. (algunos):

uno (-a)

some

3. uno (indeterminado):

uno (-a)

one

uno (-a)

you

uno RZ. r.m.

uno

one

I.menos PRZYSŁ.

1. menos (contrario de más):

menos

less

a menos que

unless

el/la menos

the least

el coche (el) menos caro

the least expensive car

eso es lo de menos

that is the least important thing

lo menos

the least

al [o por lo] menos

at least

aún menos

even less

cuanto menos... (tanto) más

the less ... the more

de menos

short

echar de menos

to miss

en menos de nada

in no time

ir a menos

to decrease

menos de 20 personas

fewer than 20 people

menos de una hora

less than an hour

menos mal

thank goodness

¡ni mucho menos!

not at all!

son las ocho menos diez

it's ten minutes to eight

cada vez menos tiempo/casos

less and less time/fewer and fewer cases

2. menos MAT.:

menos

minus

3. menos (excep.):

menos

except

todo menos eso

anything but that

II.menos RZ. r.m. MAT.

menos

minus

I.manos libres PRZYM. ndm. tb. TELEK.

manos libres teléfono, auriculares

hands-free

II.manos libres SUST r.m. TELEK.

manos libres

hands-free

manos libres

hands-free kit/set

ende PRZYSŁ.

por ende

therefore

ente RZ. r.m.

1. ente FIL.:

ente

being

2. ente (autoridad):

ente

body

el Ente Público

the public sector

3. ente (persona):

ente

geek

I.ene PRZYM. ndm. MAT.

ene

x

ene veces

x times

II.ene RZ. r.ż. (letra)

ene

N

ene

n

la letra ene

the letter n

enos z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła enos w hiszpański»angielski słowniku

desconexión de los cilindros

desconexión de los cilindros

cylinder shut-down

disposición de los cilindros en forma de W.

disposición de los cilindros en forma de W.

W-shaped cylinder layout

disposición de los cilindros

disposición de los cilindros

cylinder arrangement

dos cilindros

dos cilindros

2-cylinder

cono del cigüenal

cono del cigüenal

tapered end of crankshaft

cono del eje

cono del eje

tapered end of shaft