W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „reconecer“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

reconocer: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
recrudecer: czasownik nieprzechodni
encanecer: czasownik nieprzechodni
recorrer: czasownik przechodni
reconsiderar: czasownik przechodni
amanecer: I. czasownik bezosobowy II. czasownik nieprzechodni III. rzeczownik
envanecer: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
guarnecer: czasownik przechodni
recordar: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik zwrotny
recortar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
recostar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
recobrar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
reconfortar: czasownik przechodni
reconstruir: czasownik przechodni
reconciliar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
reconducir
recoveco: rzeczownik
recomponer: czasownik

Widzisz podobne wyniki: reconocer , recrudecer , reconducir , recorrer , recoveco , encanecer , recomponer , reconsiderar , recobrar , recostar , recortar , recordar , guarnecer , envanecer , amanecer , reconciliar , reconstruir i reconfortar

I . reconocer [rrekonoˈθer] CZ. cz. przech. niereg. como crecer

1. reconocer (identificar):

2. reconocer (admitir):

reconocer un error

przyznawać się do błędu

3. reconocer (examinar):

reconocer MED.

4. reconocer POLIT.:

5. reconocer WOJSK.:

przeprowadzać zwiad

6. reconocer (advertir):

II . reconocer [rrekonoˈθer] CZ. cz. zwr. niereg. como crecer

reconocer reconocerse:

przyznawać się

reconocerse culpable

przyznać się do winy

recrudecer [rrekruðeˈθer] CZ. cz. nieprzech. niereg. como crecer cz. zwr. recrudecerse

1. recrudecer (empeorarse):

recrudecerse

pogarszać się

2. recrudecer conflicto:

recrudecerse

zaostrzać się

encanecer [eŋkaneˈθer] CZ. cz. nieprzech. niereg. como crecer cz. zwr. encanecerse

1. encanecer pelo:

encanecerse

pelo encanecido

siwe włosy r.m. l.mn.

2. encanecer persona:

encanecerse

recorrer [rrekoˈrrer] CZ. cz. przech.

1. recorrer (atravesar):

2. recorrer (viajar por):

recorrer Europa en bicicleta

przemierzyć Europę rowerem

3. recorrer (trayecto):

recorrimos tres kilómetros a pie

przeszliśmy trzy kilometry pieszo

reconsiderar [rrekonsiðeˈrar] CZ. cz. przech.

reconsiderar

ponownie rozważać

I . amanecer [amaneˈθer] CZ. cz. bezosob.

está amaneciendo

II . amanecer [amaneˈθer] CZ. cz. nieprzech. niereg. como crecer

III . amanecer [amaneˈθer] RZ. r.m.

świt r.m.

al amanecer

o świcie

I . envanecer [embaneˈθer] CZ. cz. przech. niereg. como crecer

wprawiać w dumę

II . envanecer [embaneˈθer] CZ. cz. zwr. niereg. como crecer envanecerse

1. envanecer (enorgullecerse):

envanecerse de algo

pysznić się czymś

2. envanecer (engreírse):

stawać się próżnym

guarnecer [gwarneˈθer] CZ. cz. przech. niereg. como crecer

1. guarnecer (adornar):

guarnecer GASTR.

guarnecer con/de algo

ozdabiać czymś

2. guarnecer WOJSK.:

guarnecer ciudad

obsadzać wojskiem

3. guarnecer (equipar):

guarnecer con/de algo

wyposażać w coś

4. guarnecer (proveer):

guarnecer con/de algo

zaopatrywać w coś

5. guarnecer (revestir):

I . recordar <o → ue> [rrekorˈðar] CZ. cz. nieprzech. cz. przech.

1. recordar (acordarse):

2. recordar (traer a la memoria, semejar):

przypominać sobie

recuérdale a mamá que me traiga el libro

przypomnij mamie, żeby przyniosła mi książkę

si mal no recuerdo

jeśli dobrze pamiętam

II . recordar <o → ue> [rrekorˈðar] CZ. cz. zwr.

recordar recordarse:

recordarse Arg Mex

I . recortar [rrekorˈtar] CZ. cz. przech.

1. recortar figuras:

2. recortar barba, uñas:

3. recortar (quitar):

4. recortar (disminuir):

II . recortar [rrekorˈtar] CZ. cz. zwr.

recortar recortarse:

wyróżniać się

I . recostar <o → ue> [rrekosˈtar] CZ. cz. przech.

1. recostar (apoyar):

recostar en/sobre algo/alguien

opierać na czymś/kimś

2. recostar (inclinar):

recostar contra/en algo/alguien

pochylać w kierunku czegoś/kogoś

II . recostar <o → ue> [rrekosˈtar] CZ. cz. zwr. recostarse

1. recostar (inclinarse):

recostar contra/en algo/alguien

pochylać się w kierunku czegoś/kogoś

2. recostar (apoyarse):

recostar en/sobre algo/alguien

opierać się na czymś/kimś

I . recobrar [rrekoˈβrar] CZ. cz. przech.

recobrar las fuerzas

odzyskiwać siły

recobrar el sentido

odzyskiwać zmysły

II . recobrar [rrekoˈβrar] CZ. cz. zwr.

recobrar recobrarse:

wynagrodzić sobie

reconfortar [rrekoɱforˈtar] CZ. cz. przech.

reconfortar

reconstruir [rrekonstruˈir/rrekonsˈtrwir] CZ. cz. przech. niereg. como huir

1. reconstruir (reedificar):

reconstruir

2. reconstruir (componer):

reconstruir

3. reconstruir (completar):

reconstruir

I . reconciliar [rrekonθiˈljar] CZ. cz. przech.

reconciliar

II . reconciliar [rrekonθiˈljar] CZ. cz. zwr.

reconciliar reconciliarse:

reconciliarse

reconducir

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

recoveco RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

recoveco r.m.

zakątek r.m.

recomponer CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

recomponer (componer de nuevo)

ponownie składać

recomponer (rehacer)

recomponer (reconstruir)

recomponer (arreglar)

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский