Tłumaczenia dla hasła „reszty“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

resto [ˈrresto] RZ. r.m.

resto

reszta r.ż.

los restos mortales

szczątki r.m. l.mn. śmiertelne

lo recordaré el resto de mis días

będę to pamiętać do końca życia

rescate [rresˈkate] RZ. r.m.

1. rescate de un prisionero:

rescate

oswobodzenie r.n.

2. rescate (con dinero):

rescate

wykupienie r.m.

3. rescate de un náufrago:

rescate

uratowanie r.n.

4. rescate (dinero para rescatar):

rescate

okup r.m.

resorte [rreˈsorte] RZ. r.m.

1. resorte (muelle):

resorte

sprężyna r.ż.

2. resorte przen. (medio):

resorte

środek r.m.

tocar todos los resortes

używać wszelkich sposobów

respeto [rresˈpeto] RZ. r.m.

respeto

szacunek r.m.

falta de respeto

brak r.m. szacunku

ofrecer los respetos a alguien

złożyć komuś wyrazy uszanowania

reseña [rreˈseɲa] RZ. r.ż.

1. reseña de un libro:

reseña

recenzja r.ż.

2. reseña (narración):

reseña

relacja r.ż.

3. reseña WOJSK.:

reseña

przegląd r.m. wojsk

resina [rreˈsina] RZ. r.ż.

resina

żywica r.ż.

I . restar [rresˈtar] CZ. cz. nieprzech.

restar

pozostawać

aún restan algunos días para finalizar el año

jeszcze zostało parę dni do zakończenia roku

II . restar [rresˈtar] CZ. cz. przech.

restar

odejmować

resaca [rreˈsaka] RZ. r.ż.

1. resaca de mar:

resaca

prąd r.m. głębinowy

2. resaca pot.:

resaca

kac r.m.

res [rres] RZ. r.ż.

1. res (animal):

res

zwierzę r.n.

2. res LatAm (vaca):

res

krowa r.ż.

resaltar [rresalˈtar] CZ. cz. nieprzech.

1. resaltar (rebotar):

resaltar

odbijać się

2. resaltar (sobresalir):

resaltar

górować

3. resaltar (desprenderse):

resaltar

odrywać się

4. resaltar (distinguirse):

resaltar

wyróżniać się

hacer resaltar

podkreślać

rescatar [rreskaˈtar] CZ. cz. przech.

1. rescatar a un prisionero:

rescatar

oswabadzać

2. rescatar (con dinero):

rescatar

zapłacić okup

3. rescatar a un náufrago:

rescatar

uratować

4. rescatar (algo perdido):

rescatar

odzyskać