niemiecko » niderlandzki

höchst [høːçst] PRZYSŁ.

hoch <höher, (am) höchst(en)> [hoːx, ˈhøːɐ, am ˈhøːçstn̩] PRZYM.

6. hoch MAT.:

hoch
tot de … macht
drei hoch vier
drie tot de macht vier

Hoch <Hochs, Hochs> [hoːx] RZ. r.n.

2. Hoch METEO:

Hoch
hogedrukgebied r.n.

ˈhöchs·te(r, s) [høːçstɐ] PRZYM.

höchste(r, s) (in größtem Ausmaß) st. najw. von hoch

höchste(r, s)
hoogst
aufs Höchste erstaunt/überrascht
ten zeerste verbaasd/verrast
in höchstem Grade
in zeer hoge mate
das höchste Wesen
het Opperwezen
das höchste Wesen
God

Zobacz też hoch

hoch <höher, (am) höchst(en)> [hoːx, ˈhøːɐ, am ˈhøːçstn̩] PRZYM.

6. hoch MAT.:

hoch
tot de … macht
drei hoch vier
drie tot de macht vier

ˈhoch·ach·ten, ˈhoch ach·ten CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

hochachten → hoch

Zobacz też hoch

hoch <höher, (am) höchst(en)> [hoːx, ˈhøːɐ, am ˈhøːçstn̩] PRZYM.

6. hoch MAT.:

hoch
tot de … macht
drei hoch vier
drie tot de macht vier

ˈhoch·be·gabt, hoch be·ˈgabt [ˈhoːxbəgaːpt] PRZYM.

ˈhoch·be·zahlt, ˈhoch be·zahlt PRZYM.

hochbezahlt → hoch

Zobacz też hoch

hoch <höher, (am) höchst(en)> [hoːx, ˈhøːɐ, am ˈhøːçstn̩] PRZYM.

6. hoch MAT.:

hoch
tot de … macht
drei hoch vier
drie tot de macht vier

ˈhoch·ge·ehrt, ˈhoch ge·ehrt PRZYM.

ˈhoch·ge·wach·sen, hoch ge·ˈwach·sen PRZYM.

ˈhoch·schät·zen, ˈhoch schät·zen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

hochschätzen → hoch

Zobacz też hoch

hoch <höher, (am) höchst(en)> [hoːx, ˈhøːɐ, am ˈhøːçstn̩] PRZYM.

6. hoch MAT.:

hoch
tot de … macht
drei hoch vier
drie tot de macht vier

ˈhoch·ver·schul·det, ˈhoch ver·schul·det PRZYM.

hochverschuldet → hoch

Zobacz też hoch

hoch <höher, (am) höchst(en)> [hoːx, ˈhøːɐ, am ˈhøːçstn̩] PRZYM.

6. hoch MAT.:

hoch
tot de … macht
drei hoch vier
drie tot de macht vier

Przykładowe zdania ze słowem höchstem

in höchstem Grade
in zeer hoge mate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die schwache Appeasement-Politik lehnte er als unmoralisch und in höchstem Maße gefährlich ab.
de.wikipedia.org
Der Softdrink wird in der Serie unter anderem damit beworben, dass er in höchstem Maße süchtig macht.
de.wikipedia.org
Myonen eignen sich besonders gut, um fundamentale Kräfte in der Physik auf höchstem Präzisionsniveau zu studieren.
de.wikipedia.org
Seine sklavische Abhängigkeit von seinen schädlichen Begierden mache ihn in höchstem Maße unfrei, und seine Unersättlichkeit lasse ihn stets unbefriedigt.
de.wikipedia.org
Sie bildeten den Höhepunkt seines Strebens nach einer Neubelebung des französischen Designs mit höchstem Anspruch an Qualität.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit ist die Zufahrt exklusiv für Personen mit höchstem Sicherheitsgrad.
de.wikipedia.org
Sie verwöhnt ihn in höchstem Maße und ist ihm in manchen Situationen hörig.
de.wikipedia.org
Dies hielt er für in höchstem Maße inkonsequent, da es aus seiner Sicht in puncto Verbrechen kein „sowohl als aber“ geben konnte.
de.wikipedia.org
Wer Wissen über das erste Prinzip, die Idee des Guten, besitze, der sei in höchstem Maße der Eudaimonie teilhaftig, auch wenn äußerer Erfolg gänzlich ausbleibe.
de.wikipedia.org
Grund sei, dass bereits zu viele niederländische Erstligaspieler im Ausland auf höchstem Niveau gescheitert seien.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne