niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Winter , hinter , intern , unter , winters , Hintern , integer , Panter , runter , munter , Konter , Inder , intus , intim , drunter i Interim

in·ˈtern [ɪnˈtɛrn] PRZYM.

ˈhin·ter [ˈhɪntɐ] PRZYIM. +C. o B. (dahinter, auf die Rückseite/am Schluss von etw)

ˈWin·ter <Winters, Winter> [ˈvɪntɐ] RZ. r.m.

ˈun·ter1 [ˈʊntɐ] PRZYSŁ.

in·ˈte·ger [ɪnˈteːɡɐ] PRZYM. podn.

ˈHin·tern <Hinterns, Hintern> [ˈhɪntɐn] RZ. r.m. pot. (Gesäß)

ˈwin·ters [ˈvɪntɐs] PRZYSŁ.

ˈKon·ter <Konters, Konter> [ˈkɔntɐ] RZ. r.m.

1. Konter pot.:

Konter
repliek
Konter
antwoord r.n.

2. Konter SPORT (Boxen, Fußball):

Konter
counter

ˈmun·ter [ˈmʊntɐ] PRZYM.

2. munter (unbekümmert):

munter
onbekommerd
munter
zorgeloos

3. munter (gesund):

munter
gezond
munter
fit

ˈrun·ter [ˈrʊntɐ] PRZYSŁ. pot.

runter → herunter, → hinunter

Zobacz też hinunter , herunter

hin·ˈun·ter [hɪˈnʊntɐ] PRZYSŁ.

her·ˈun·ter [hɛˈrʊntɐ] PRZYSŁ.

2. herunter pot.:

mit den Nerven herunter sein
op zijn van de zenuwen

ˈPan·ter RZ. r.m.

Panter → Panther

Zobacz też Panther

ˈPan·ther <Panthers, Panther> [ˈpantɐ] RZ. r.m.

in·ˈtim [ɪnˈtiːm] PRZYM.

2. intim (sexuell liiert):

mit jdm intim sein
geslachtsverkeer met iem hebben

ˈin·tus [ˈɪntʊs] PRZYM.

ˈIn·der(in) <Inders, Inder> [ˈɪndɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Inder(in)
Indiër(Indiase) r.m. (r.ż.)

ˈIn·te·rim <Interims, Interims> [ˈɪnterɪm] RZ. r.n.

1. Interim podn.:

Interim
interim
Interim
tussentijd

ˈdrun·ter [ˈdrʊntɐ] PRZYSŁ. pot.

Zobacz też darunter

dar·un·ter [daˈrʊntɐ, ˈdaːrʊntɐ] PRZYSŁ.

4. darunter (unter dieser Angelegenheit):

darunter
eronder
darunter
daaronder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Frühjahr wurde lange Zeit an einer Teilnahme an der neugegründeten Inter-National-League gearbeitet, was sich aber letzten Endes als undurchführbar erwies.
de.wikipedia.org
Winterfrostschäden entstehen durch inter- oder intrazelluläre Eisbildung und damit zur Schädigung von Zellen im Rebholz.
de.wikipedia.org
Die Forschungsinhalte sind aufgrund der inter- und transdisziplinären Ausrichtung des Forschungsfelds vielfältig (Soziologie, Wissenschaftstheorie der Biologie, Geschichtswissenschaft, allgemeine Psychologie inkl.
de.wikipedia.org
Der Inter-Rater-Korrelationskoeffizient beschreibt dabei allerdings lediglich einen (irgendwie) gearteten Zusammenhang der beiden Messungen, ohne dass Abweichungen zwischen den Urteilern eine Rolle spielen.
de.wikipedia.org
Zur Ausnutzung zeitlicher Korrelationen dienen die Verfahren der Inter-Kodierung, die aus bereits übertragenen Einzelbildern Schätzwerte extrapolieren, um nur noch die Schätzfehler übertragen zu müssen.
de.wikipedia.org
Weiterhin kann das Intervalltraining zur Verbesserung und Ökonomisierung der Bewegungsabläufe (inter- und intramuskuläre Koordination) beitragen.
de.wikipedia.org
Relative Rechte können sich nur an bestimmte Adressaten richten und wirken inter partes.
de.wikipedia.org
Die Rechtsfolge besteht in einer rechtshemmenden Einwendung, grundsätzlich mit Wirkung inter partes, die der Durchsetzung des betroffenen Anspruchs entgegensteht und in allen Verfahrensstadien ein Vollstreckungshindernis ist.
de.wikipedia.org
Experten aus verschiedensten Praxisfeldern, die wissenschaftlich arbeiten, verstärken die inter- und transdisziplinäre Fakultätsausrichtung.
de.wikipedia.org
Einer ihrer Schwerpunkte ist die inter- und transkulturelle Gattungsforschung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "inter" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne