niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: Bildbeschreibung , Ausschreibung , Zuschreibung , Abschreibung , Beschreibung , Reisebeschreibung , Zusammenschreibung , Großschreibung , Fortschreibung , Krankschreibung , Beischreibung , Verschreibung , Einschreibung , Umschreibung , Systembeschreibung , Programmbeschreibung , Aufgabenbeschreibung , Baubeschränkungen , Leistungsbeschreibung , Getrenntschreibung , Einzelabschreibung , Anlageabschreibung , Schreibung , Personenbeschreibung i Baubeschrieb

Bịldbeschreibung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Beschrei̱bung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

2. Beschreibung pot. (Beipackzettel, Gebrauchsanweisung):

Beschreibung
instrukcja r.ż. obsługi
Beschreibung
ulotka r.ż. [dołączona do opakowania]

Ạbschreibung <‑, ‑en> RZ. r.ż. FIN. WIRTSCH

Ẕu̱schreibung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Zuschreibung (Erhöhung des Bilanzwertes eines Vermögensgegenstandes ohne Realisierung durch einen Umsatz):

Zuschreibung FIN., WIRTSCH
aktualizacja r.ż. wartosci
Zuschreibung zu Gegenständen des Umlafvermögens (UV)
aktualizacja r.ż. wartosci składnikow majątku obrotowego
Zuschreibung zu Gegenständen des Anlagevermögens (AV)
aktualizacja r.ż. wartosci składnikow majątku trwałego

2. Zuschreibung PSYCH. (Attribuierung):

Zuschreibung
atrybucja r.ż.

3. Zuschreibung SOCJOL. (eines sozialen Standes):

Zuschreibung
przypisanie r.n.

A̱u̱sschreibung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Re̱i̱sebeschreibung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Syste̱mbeschreibung <‑, ‑en> RZ. r.ż. INF.

Umschreibung1 <‑, bez l.mn. > [ˈ---] RZ. r.ż.

2. Umschreibung (einer Hypothek):

Umschreibung
przepisanie r.n.

3. Umschreibung (Transkription):

Umschreibung
transkrypcja r.ż.

E̱i̱nschreibung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Einschreibung (Eintrag):

Einschreibung
wpis r.m.

2. Einschreibung UNIV:

Einschreibung
immatrykulacja r.ż.

Verschre̱i̱bung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Verschreibung (Verordnung):

Verschreibung
zapisanie r.n.

2. Verschreibung (Rezept):

Verschreibung
recepta r.ż.

Bei̱schreibung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Krạnkschreibung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Fọrtschreibung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Großschreibung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Zusạmmen|schreibung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

A̱u̱fgabenbeschreibung <‑, ‑en> RZ. r.ż. a. INF.

Progrạmmbeschreibung <‑, ‑en> RZ. r.ż. INF.

Bau̱beschränkungen RZ. r.ż. l.mn. PR.

Le̱i̱stungsbeschreibung <‑, ‑en> RZ. r.ż. ELEKT.

Ạnlageabschreibung RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Baubeschreibung dient dem professionellen, also gewerblichen Verkäufer als Beschreibung seines Leistungsumfangs.
de.wikipedia.org
Es bestand aus einer 25-seitigen Baubeschreibung und einem Angebotsformular.
de.wikipedia.org
Im Wesentlichen bestätigten die Grabungen die historischen Baubeschreibungen der Anlage.
de.wikipedia.org
Den Mitgliedern wurden nach Abschluss der Entwicklung Baubeschreibungen und Linienrisse zur Verfügung gestellt, um den Bau des Schiffstyps möglichst einheitlich umsetzen zu können.
de.wikipedia.org
Bei einer Baubeschreibung handelt es sich um eine detaillierte Beschreibung des zu errichtenden Gebäudes.
de.wikipedia.org
Erst 1936/37 war jedoch anhand von Baubeschreibungen und durch Besichtigung der fertigen Attrappen eine erste Beurteilung möglich.
de.wikipedia.org
In einer Baubeschreibung aus dem Jahre 1833 wurde das zweistöckige Haus als in sehr schlechtem Zustand bezeichnet.
de.wikipedia.org
Baubeschreibung: Beton-Glas-Bau in Zeltform mit hochrechteckigen Fenstern über dem Grundriss von 2 Viertelkreisausschnitten.
de.wikipedia.org
Soweit bekannt, wurde bei jeder Kirche Bauzeit, Architekten, eine kurze Baubeschreibung sowie etwaige Besonderheiten angegeben.
de.wikipedia.org
Baubeschreibung bzw. zusätzlich die Betriebsbeschreibung (bei gewerblichen Baumaßnahmen).
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Baubeschreibung" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne