W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dẹssen: I. zaimek II. zaimek
dẹsto: spójnik
dẹs: I. rodzajnik II. zaimek

Widzisz podobne wyniki: dessen , des i desto

I . dẹssen [ˈdɛsən] ZAIM. wsk., m/nt,

dessen D. sing von

dessen

tego

mein Onkel und dessen Haus

mój wuj r.m. i jego dom r.m.

ich bin mir dessen bewusst

jestem tego świadomy

II . dẹssen [ˈdɛsən] ZAIM. rel, m/nt,

dessen D. sing von

dessen

którego

der Freund, mit dessen Hilfe ich das Auto repariert habe

przyjaciel r.m. , z którego pomocą naprawiłem samochód

der Nachbar, dessen Hund so oft bellt

sąsiad r.m. , którego pies r.m. tak szczeka

Zobacz też der , der , das , das

I . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. wsk., m, M. sing

der

ten r.m.

der Mann da

ten mężczyzna r.m. tam

beißt der?

[czy ten pies] gryzie?

der Angeber!

ten pyszałek r.m. !

der dort

ten tam

der war es

to był on

der mit dem Koffer

ten z [tą] walizką

der und arbeiten?

on i praca?

das war der, dem man das Auto gestohlen hat

to był ten, któremu skradziono samochód

II . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. rel, m, M. sing

der

który

ein Mann, der es eilig hatte

mężczyzna r.m. , który się spieszył

der Mensch, der das getan hat

człowiek r.m. , który to uczynił

III . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. wsk., f,

der D. sing von die

der

tej

IV . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. wsk., f,

der C. sing von die

der

tej

mit der Freundin verstehe ich mich gut

z tą przyjaciółką rozumiem się dobrze

glaub der bloß nicht!

tylko jej nie wierz!

zu der und der Zeit

o godzinie takiej a takiej

V . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. wsk.,

der D. pl von die

der

tych

VI . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. rel, f,

der C. sing von

der

której

die Freundin, mit der ich mich gut verstehe

przyjaciółka r.ż. , z którą się dobrze rozumiem

die Kälte, unter der sie leiden

zimno r.n. , z powodu którego oni cierpią

die Unterdrückung, unter der sie leiden

jarzmo r.n. , pod którym cierpią fig podn.

die Wohnung, über der wir wohnen

mieszkanie r.n. , nad którym mieszkamy

I . de̱r¹ [deːɐ̯] RODZ. def, m, M. sing

der

rodzajnik określony dla rodzaju męskiego

der Mann

mężczyzna r.m.

II . de̱r¹ [deːɐ̯] RODZ. def, f,

der D. sing von die

der

p. tam

III . de̱r¹ [deːɐ̯] RODZ. def, f,

der C. sing von die

der

p. tam

IV . de̱r¹ [deːɐ̯] RODZ. def,

der D. pl von die

der

p. tam

I . dạs² [das] ZAIM. wsk., nt, M./B. sing

1. das (in Bezug auf eine Person/Sache):

das Kind da

to dziecko r.n. tam

das Fahrrad gehört dem Jungen da

ten rower r.m. należy do tamtego chłopca

das hier/da

to tu/tam

2. das (selbständig, unmittelbar hinweisend):

was ist das?

co to jest?

was ist denn das da?

a to, cóż to jest?

das bin ich

to jestem ja

auch das noch

i jeszcze to

weißt du noch das, was du mich fragen wolltest?

czy pamiętasz, o co chciałeś mnie zapytać?

ist das Ihr Auto?

czy to jest pani/pana samochód r.m. ?

II . dạs² [das] ZAIM. rel, nt, M./B. sing

das

które

ein Kind, das alle mögen

dziecko r.n. , które wszyscy lubią

dạs¹ [das] RODZ. def, nt, M./B. sing

1. das:

das kleine Mädchen

ta mała dziewczynka r.ż.

das Gefieder des Vogels

upierzenie r.n. ptaka

das Haus gehört der Schwester

ten dom r.m. należy do siostry

er gibt dem Hund das Fressen

ona daje psu jedzenie

sie bringt dem Kranken das Essen

ona przynosi choremu jedzenie

2. das mit Substantivierungen:

das Arbeiten

pracowanie

das Schöne

piękno

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

łączyć [f. dk. po‑] przyjemne z pożytecznym

dẹsto [ˈdɛsto] SPÓJ.

desto besser/schlimmer!

tym lepiej/gorzej!

je früher, desto besser

im wcześniej tym lepiej

je eher du dich daranmachst, desto schneller bist du fertig

im szybciej się za to weźmiesz, tym szybciej skończysz

je länger ich darüber nachdenke, desto fragwürdiger finde ich dieses Angebot

im dłużej się nad tym zastanawiam, tym bardziej podejrzana wydaje mi się ta propozycja r.ż.

je größer der Hunger, desto besser schmeckt das Essen

im większy głód r.m. , tym lepiej smakuje jedzenie r.n.

je mehr man hat, desto mehr man will

im więcej człowiek r.m. ma, tym więcej chce mieć

I . dẹs [dɛs] RODZ. def, m/nt,

des D. sing von

des

p. tam

II . dẹs [dɛs] ZAIM. wsk., m/nt,

des D. sing von

des

tego

der Name des Kindes

imię r.n. tego dziecka

Zobacz też der , der , das , das

I . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. wsk., m, M. sing

der

ten r.m.

der Mann da

ten mężczyzna r.m. tam

beißt der?

[czy ten pies] gryzie?

der Angeber!

ten pyszałek r.m. !

der dort

ten tam

der war es

to był on

der mit dem Koffer

ten z [tą] walizką

der und arbeiten?

on i praca?

das war der, dem man das Auto gestohlen hat

to był ten, któremu skradziono samochód

II . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. rel, m, M. sing

der

który

ein Mann, der es eilig hatte

mężczyzna r.m. , który się spieszył

der Mensch, der das getan hat

człowiek r.m. , który to uczynił

III . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. wsk., f,

der D. sing von die

der

tej

IV . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. wsk., f,

der C. sing von die

der

tej

mit der Freundin verstehe ich mich gut

z tą przyjaciółką rozumiem się dobrze

glaub der bloß nicht!

tylko jej nie wierz!

zu der und der Zeit

o godzinie takiej a takiej

V . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. wsk.,

der D. pl von die

der

tych

VI . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. rel, f,

der C. sing von

der

której

die Freundin, mit der ich mich gut verstehe

przyjaciółka r.ż. , z którą się dobrze rozumiem

die Kälte, unter der sie leiden

zimno r.n. , z powodu którego oni cierpią

die Unterdrückung, unter der sie leiden

jarzmo r.n. , pod którym cierpią fig podn.

die Wohnung, über der wir wohnen

mieszkanie r.n. , nad którym mieszkamy

I . de̱r¹ [deːɐ̯] RODZ. def, m, M. sing

der

rodzajnik określony dla rodzaju męskiego

der Mann

mężczyzna r.m.

II . de̱r¹ [deːɐ̯] RODZ. def, f,

der D. sing von die

der

p. tam

III . de̱r¹ [deːɐ̯] RODZ. def, f,

der C. sing von die

der

p. tam

IV . de̱r¹ [deːɐ̯] RODZ. def,

der D. pl von die

der

p. tam

I . dạs² [das] ZAIM. wsk., nt, M./B. sing

1. das (in Bezug auf eine Person/Sache):

das Kind da

to dziecko r.n. tam

das Fahrrad gehört dem Jungen da

ten rower r.m. należy do tamtego chłopca

das hier/da

to tu/tam

2. das (selbständig, unmittelbar hinweisend):

was ist das?

co to jest?

was ist denn das da?

a to, cóż to jest?

das bin ich

to jestem ja

auch das noch

i jeszcze to

weißt du noch das, was du mich fragen wolltest?

czy pamiętasz, o co chciałeś mnie zapytać?

ist das Ihr Auto?

czy to jest pani/pana samochód r.m. ?

II . dạs² [das] ZAIM. rel, nt, M./B. sing

das

które

ein Kind, das alle mögen

dziecko r.n. , które wszyscy lubią

dạs¹ [das] RODZ. def, nt, M./B. sing

1. das:

das kleine Mädchen

ta mała dziewczynka r.ż.

das Gefieder des Vogels

upierzenie r.n. ptaka

das Haus gehört der Schwester

ten dom r.m. należy do siostry

er gibt dem Hund das Fressen

ona daje psu jedzenie

sie bringt dem Kranken das Essen

ona przynosi choremu jedzenie

2. das mit Substantivierungen:

das Arbeiten

pracowanie

das Schöne

piękno

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

łączyć [f. dk. po‑] przyjemne z pożytecznym

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „desce“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . dẹssen [ˈdɛsən] ZAIM. wsk., m/nt,

dessen D. sing von

II . dẹssen [ˈdɛsən] ZAIM. rel, m/nt,

dessen D. sing von

Zobacz też der , der , das , das

I . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. wsk., m, M. sing

II . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. rel, m, M. sing

III . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. wsk., f,

der D. sing von die

IV . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. wsk., f,

der C. sing von die

V . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. wsk.,

der D. pl von die

VI . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. rel, f,

der C. sing von

I . de̱r1 [deːɐ̯] RODZ. def, m, M. sing

II . de̱r1 [deːɐ̯] RODZ. def, f,

der D. sing von die

III . de̱r1 [deːɐ̯] RODZ. def, f,

der C. sing von die

IV . de̱r1 [deːɐ̯] RODZ. def,

der D. pl von die

I . dạs2 [das] ZAIM. wsk., nt, M./B. sing

1. das (in Bezug auf eine Person/Sache):

2. das (selbständig, unmittelbar hinweisend):

II . dạs2 [das] ZAIM. rel, nt, M./B. sing

dạs1 [das] RODZ. def, nt, M./B. sing

1. das:

2. das mit Substantivierungen:

dẹsto [ˈdɛsto] SPÓJ.

I . dẹs [dɛs] RODZ. def, m/nt,

des D. sing von

II . dẹs [dɛs] ZAIM. wsk., m/nt,

des D. sing von

Zobacz też der , der , das , das

I . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. wsk., m, M. sing

II . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. rel, m, M. sing

III . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. wsk., f,

der D. sing von die

IV . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. wsk., f,

der C. sing von die

V . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. wsk.,

der D. pl von die

VI . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. rel, f,

der C. sing von

I . de̱r1 [deːɐ̯] RODZ. def, m, M. sing

II . de̱r1 [deːɐ̯] RODZ. def, f,

der D. sing von die

III . de̱r1 [deːɐ̯] RODZ. def, f,

der C. sing von die

IV . de̱r1 [deːɐ̯] RODZ. def,

der D. pl von die

I . dạs2 [das] ZAIM. wsk., nt, M./B. sing

1. das (in Bezug auf eine Person/Sache):

2. das (selbständig, unmittelbar hinweisend):

II . dạs2 [das] ZAIM. rel, nt, M./B. sing

dạs1 [das] RODZ. def, nt, M./B. sing

1. das:

2. das mit Substantivierungen:

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. wsk., m, M. sing

II . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. rel, m, M. sing

III . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. wsk., f,

IV . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. wsk., f,

V . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. wsk.,

VI . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. rel, f,

I . de̱r¹ [deːɐ̯] RODZ. def, m, M. sing

II . de̱r¹ [deːɐ̯] RODZ. def, f,

III . de̱r¹ [deːɐ̯] RODZ. def, f,

IV . de̱r¹ [deːɐ̯] RODZ. def,

I . dạs² [das] ZAIM. wsk., nt, M./B. sing

II . dạs² [das] ZAIM. rel, nt, M./B. sing

dạs¹ [das] RODZ. def, nt, M./B. sing

I . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. wsk., m, M. sing

II . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. rel, m, M. sing

III . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. wsk., f,

IV . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. wsk., f,

V . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. wsk.,

VI . de̱r² [deːɐ̯] ZAIM. rel, f,

I . de̱r¹ [deːɐ̯] RODZ. def, m, M. sing

II . de̱r¹ [deːɐ̯] RODZ. def, f,

III . de̱r¹ [deːɐ̯] RODZ. def, f,

IV . de̱r¹ [deːɐ̯] RODZ. def,

I . dạs² [das] ZAIM. wsk., nt, M./B. sing

II . dạs² [das] ZAIM. rel, nt, M./B. sing

dạs¹ [das] RODZ. def, nt, M./B. sing