niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „niedersächsisch“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Ni̱e̱dersachsen <‑s, bez l.mn. > [ˈniːdɐzaksn] RZ. r.n. GEO

I . ni̱e̱derländisch PRZYM.

Zobacz też deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] PRZYM.

ạngelsächsisch PRZYM.

Ni̱e̱derschrift <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Niederschrift (Schriftstück):

pismo r.n.
zapis r.m. czegoś

I . ni̱e̱der|schießen CZ. cz. przech. irr (töten)

II . ni̱e̱der|schießen CZ. cz. nieprzech. irr +sein (herabfliegen)

I . ni̱e̱der|schlagen CZ. cz. przech. irr

1. niederschlagen (zu Boden schlagen):

2. niederschlagen (unterdrücken):

tłumić [f. dk. s‑]

3. niederschlagen (senken):

4. niederschlagen PR. (einstellen):

II . ni̱e̱der|schlagen CZ. cz. zwr. irr

ni̱e̱der|schreiben CZ. cz. przech. irr

ni̱e̱derdeutsch PRZYM. JĘZ.

Ni̱e̱derschlag <‑[e]s, ‑schläge> RZ. r.m.

2. Niederschlag CHEM.:

osad r.m.

3. Niederschlag (Ausdruck von Gedanken, Ideen):

Ni̱e̱derländische <‑n, bez l.mn. > RZ. r.n. nur mit rodz.

Zobacz też Deutsche(r) , Deutsche

De̱u̱tsche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Fahrgastnachfrage im niedersächsischen SPNV konnte seit der Regionalisierung erheblich gesteigert werden.
de.wikipedia.org
Sein erster Auftritt mit Karat führte ihn in das niedersächsische Bersenbrück.
de.wikipedia.org
Von 1946 bis 1947 war er Mitglied des ernannten Niedersächsischen Landtages, wo er Vorsitzender des Wirtschaftsausschusses war.
de.wikipedia.org
Das Verhalten wird teils als Verstoß gegen das niedersächsische Ministergesetz angesehen.
de.wikipedia.org
Seit 2014 ist sie zudem Vorsitzende des Niedersächsischen Landfrauenverbandes.
de.wikipedia.org
Gemäß den Bestimmungen des Niedersächsischen Abgeordnetengesetzes erhalten sie monatliche Zuschüsse aus dem Landtagshaushalt zur Deckung ihres allgemeinen Bedarfs – etwa für die Bezahlung von Personal.
de.wikipedia.org
Von 1978 bis 1982 war er Schriftführer des Niedersächsischen Landtages und von 1982 bis 1990 Vorsitzender des Ausschusses für öffentliches Dienstrecht.
de.wikipedia.org
Sie ist ein Landesbetrieb, der der niedersächsischen Landesregierung untersteht.
de.wikipedia.org
1996 und 1997 war er Vorsitzender der Vereinigung der Niedersächsischen Industrie- und Handelskammern.
de.wikipedia.org
Das Mittelschiff und die Seitenschiffe des Langhauses sind durch jeweils neun Arkaden im typischen Niedersächsischen Stützenwechsel voneinander getrennt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "niedersächsisch" w innych językach

Definicje "niedersächsisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski