W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „sechsplätzer“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sẹchstletzte(r, s): przymiotnik i przysłówek
sẹchstel: liczebnik
Zwe̱i̱plätzer: rzeczownik
sẹchsmal: przysłówek
Sẹchstel: rzeczownik
sẹchsfach: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
sẹchstens: przysłówek
sẹchserlei: przymiotnik i przysłówek
Sẹchsfüßer: rzeczownik
sẹchsmalig: przymiotnik i przysłówek
sẹchsseitig: przymiotnik i przysłówek
sẹchsta̱u̱send: liczebnik
sẹchshụndert: liczebnik
sẹchsmonatig: przymiotnik i przysłówek
Sẹchsteiler: rzeczownik
Sechspass: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: sechstletzte , sechstel , Sechsteiler , sechsmonatig , sechshundert , sechstausend , sechsseitig , sechsmalig , Sechsfüßer , sechserlei , sechstens , sechsfach , Sechstel , sechsmal , Zweiplätzer i Sechspass

sẹchstletzte(r, s) PRZYM.

sechstletzte

szósty od końca

Zobacz też S

S RZ. r.n., s [ɛs] RZ. r.n. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S r.n.

S

s r.n.

S wie Siegfried

S jak Stanisław

sẹchstel [ˈzɛkstəl] LICZ.

ein sechstel

Zobacz też achtel

ạchtel [ˈaxtəl] LICZ.

ein achtel Gramm/Zentner

jedna ósma grama/ce[n]tnara

zwei/drei achtel

dwie/trzy ósme

Zwe̱i̱plätzer <‑s, ‑> [ˈ-plɛtsɐ] RZ. r.m. CH

Zweiplätzer → Zweisitzer

Zobacz też Zweisitzer

Zwe̱i̱sitzer <‑s, ‑> RZ. r.m. MOT.

pojazd r.m. dwuosobowy

sẹchsmal PRZYSŁ.

Zobacz też achtmal

ạchtmal PRZYSŁ.

achtmal so viel

osiem razy tyle

achtmal so viele ...

ośmiokrotnie więcej [czegoś]

achtmal täglich

osiem razy dziennie

ich war schon achtmal in Madrid

byłem już osiem razy w Madrycie

Sẹchstel <‑s, ‑> [ˈzɛkstəl] RZ. r.n.

szósta część r.ż.

zwei/vier Sechstel

dwie/cztery szóste

Zobacz też Achtel , Achtel

Ạchtel² <‑, ‑> [ˈaxtəl] RZ. r.ż.

Achtel MUS → Achtelnote

Ạchtel¹ <‑s, ‑> [ˈaxtəl] RZ. r.n.

1. Achtel (der achte Teil):

ósma część r.ż.

ein Achtel a. MATH

sie hat mir ein Achtel des Gewinns versprochen

obiecała mi jedną ósmą nagrody

2. Achtel (Achtelliter):

ósma część r.ż. litra

3. Achtel (achtel Pfund):

ein Achtel Butter

jedna ósma masła

I . sẹchsfach PRZYM.

die sechsfache Menge nehmen

brać [f. dk. wziąć] sześciokrotną ilość [lub sześć razy tyle] pot.

das Sechsfache

sześciokrotna ilość r.ż.

II . sẹchsfach PRZYSŁ.

sechsfach falten:

sześciokrotnie

Zobacz też achtfach

I . ạchtfach PRZYM.

eine achtfache Vergrößerung

ośmiokrotne powiększenie

die achtfache Menge nehmen

brać [f. dk. za‑] ośmiokrotną ilość

in achtfacher Ausfertigung

w ośmiu egzemplarzach

II . ạchtfach PRZYSŁ.

achtfach falten

achtfach falten

achtfach ausfertigen

w ośmiu egzemplarzach

sẹchstens [ˈzɛkstəns] PRZYSŁ.

Zobacz też achtens

ạchtens [ˈaxtəns] PRZYSŁ. (bei einer Aufzählung)

... und achtens gilt es, in Zukunft über neue Maßnahmen nachzudenken

...i - po ósme, w przyszłości trzeba pomyśleć o innych środkach

sẹchserlei [ˈzɛksɐˈlaɪ] PRZYM. inv

sechserlei Sorten Brot

sześć gatunków pieczywa

Zobacz też achterlei

ạchterlei PRZYM. inv

achterlei Sorten Brot

osiem [różnych] rodzajów chleba

es standen achterlei Sorten Käse auf dem Tisch

na stole było osiem rodzajów sera

in achterlei Größen

w ośmiu rozmiarach

auf achterlei Weise

na osiem sposobów

Sẹchsfüßer <‑s, ‑> RZ. r.m. LIT.

Sechsfüßer

wiersz r.m. sześciostopowy

sẹchsmalig PRZYM.

Zobacz też achtmalig

ạchtmalig PRZYM.

nach achtmaligem Neuanfang gab sie auf

zrezygnowała po tym jak osiem razy zaczynała od nowa

sẹchsseitig PRZYM.

1. sechsseitig a. MATH (mit sechs Seiten):

sechsseitig Form

sechsseitig Form

sześciostronny

2. sechsseitig (sechs Seiten lang):

sechsseitig Schriftstück

sześciostronicowy

Zobacz też achtseitig

ạchtseitig PRZYM.

1. achtseitig a. MATH (mit acht Seiten):

achtseitig Form

ein achtseitiges Vieleck

wielokąt r.m. ośmioboczny

2. achtseitig (drei Seiten lang):

achtseitig Schriftstück

liczący osiem stron

ein achtseitiges Formular

formularz r.m. liczący osiem stron

sẹchsta̱u̱send [ˈ-ˈ--] LICZ.

sechstausend

sześć tysięcy

Zobacz też achttausend

ạchtta̱u̱send [ˈ-ˈ--] LICZ.

achttausend

dieser Stein ist achttausend Jahre alt

ten kamień r.m. ma osiem tysięcy lat

sẹchshụndert [ˈzɛksˈhʊndɐt] LICZ.

sechshundert

Zobacz też achthundert

ạchthụndert [ˈ-ˈ--] LICZ.

achthundert

dieser Baum ist mehr als achthundert Jahre alt

to drzewo r.n. ma ponad osiemset lat

sẹchsmonatig PRZYM.

sechsmonatig

sześciomiesięczny

Sẹchsteiler <‑s, ‑> RZ. r.m. TV

Sechsteiler

serial r.m. [lub film r.m. ] sześcioodcinkowy

Zobacz też Achtteiler

Ạchtteiler <‑s, ‑> RZ. r.m. TV

serial r.m. składający się z ośmiu odcinków

die fünfte Folge des Achtteilers habe ich verpasst

przegapiłem piąty odcinek tej ośmioodcinkowej serii

Sechspass RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Sechspass r.m. ARCHIT.

sześcioliść r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski