niemiecko » portugalski

I . bessern CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . bessern CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

I . gut <besser, am besten> [gu:t] PRZYM.

II . gut <besser, am besten> [gu:t] PRZYSŁ.

Gut <-(e)s, Güter> RZ. r.n.

1. Gut (Landgut):

Gut
quinta r.ż.
Gut
herdade r.ż.
Gut
fazenda r.ż. Braz

2. Gut (Ware):

Gut
mercadoria r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem bessere

meine bessere Hälfte pot.
a minha cara-metade

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Anscheinend haben die schwarzen Individuen in den warmen Monaten bessere Voraussetzungen, sind also ihrer Umwelt angepasster als die roten Marienkäfer.
de.wikipedia.org
Häufig wird es auch beschichtet, um bessere Fließeigenschaften zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Braunen Flaschen wird dabei eine messbar bessere Filterwirkung als grünen zugeschrieben, da das Braunglas insbesondere kurzwelliges Licht absorbiert.
de.wikipedia.org
Parallel dazu fand sich eine Vervierfachung der Opioidverschreibungen in Folge der Bemühungen um eine bessere Schmerztherapie.
de.wikipedia.org
Eine weitere Maßnahme war die Einführung eines Knickflügels für bessere Kreisflugeigenschaften.
de.wikipedia.org
Das Profildesign erlaubt eine bessere Stabilität beim Schleppen und vermindert den Rollwiderstand.
de.wikipedia.org
Dadurch war der Sandplatz zwar feucht, es herrschten jedoch weit bessere Bedingungen als 2011.
de.wikipedia.org
In allen Industrienationen wird ein weiteres Ansteigen der Fallzahlen beobachtet, was nicht nur auf eine bessere Erkennung, sondern tatsächlich auch auf ansteigende Erkrankungsraten zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Zudem ist bei heller Umgebung oder Gegenlicht eine bessere Bildbeurteilung als auf einem Display möglich.
de.wikipedia.org
Die Multiquanten-Methode, welche auf seinen Untersuchungen beruht, erlaubt zum Beispiel eine bessere Entschlüsselung von Bildbewegungen auf der Netzhaut.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bessere" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne