W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „unladen“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

um|laden: czasownik przechodni
laden: czasownik przechodni
ab|laden: czasownik przechodni
beladen: czasownik przechodni
geladen: II. przymiotnik i przysłówek
Laden: rzeczownik
baden: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
Faden: rzeczownik
schaden: czasownik nieprzechodni
Schaden: rzeczownik
runden: czasownik przechodni
unten: przysłówek
landen: czasownik nieprzechodni
uneben: przymiotnik i przysłówek
enden: czasownik nieprzechodni
unlauter: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: umladen , geladen , beladen , abladen , laden , unlauter , enden , uneben , landen , unten , runden , Schaden , schaden , Faden , baden i Laden

um|laden CZ. cz. przech.

umladen irr:

laden <lädt, lud, geladen> [ˈla:dən] CZ. cz. przech.

1. laden (Batterie, Datei, Fracht, Waffe):

alle Schuld auf sich laden

arcar com as culpas todas

2. laden PR.:

jdn vor Gericht laden

intimar alguém para ir a julgamento

ab|laden CZ. cz. przech.

abladen irr (Ladung, Auto):

beladen* CZ. cz. przech.

beladen irr:

beladen mit

carregar com/de

schwer beladen sein

estar (muito) carregado

I . geladen [gəˈla:dən]

geladen pp von laden:

II . geladen [gəˈla:dən] PRZYM.

1. geladen (zornig):

prestes a explodir

2. geladen (Gäste):

Zobacz też laden

laden <lädt, lud, geladen> [ˈla:dən] CZ. cz. przech.

1. laden (Batterie, Datei, Fracht, Waffe):

alle Schuld auf sich laden

arcar com as culpas todas

2. laden PR.:

jdn vor Gericht laden

intimar alguém para ir a julgamento

Laden <-s, Läden> [ˈla:dən] RZ. r.m.

1. Laden (Geschäft):

loja r.ż.

wann schließen die Läden?

a que horas fecham as lojas?

2. Laden (Fensterladen):

portada r.ż.

I . baden [ˈba:dən] CZ. cz. przech.

dar banho a

II . baden [ˈba:dən] CZ. cz. nieprzech.

1. baden (ein Bad nehmen):

kalt/warm baden

tomar banhos frios/quentes

in Schweiß gebadet

alagado em suor

2. baden (schwimmen):

nadar

Faden <-s, Fäden> [ˈfa:dən] RZ. r.m.

1. Faden:

fio r.m.

Faden (zum Nähen)

linha r.ż.

der rote Faden

2. Faden przen.:

den Faden verlieren

perder o fio à meada

an einem seidenen Faden hängen

estar por um fio

schaden [ˈʃa:dən] CZ. cz. nieprzech.

jdm schaden

prejudicar alguém

jdm schaden

causar dano a alguém

Rauchen schadet der Gesundheit

fumar prejudica a saúde

Schaden <-s, Schäden> [ˈʃa:dən] RZ. r.m.

1. Schaden (Beschädigung):

dano r.m.

estrago r.m.

Schaden TECHNOL.

avaria r.ż.

es entstand ein Schaden von 3000 EUR

houve danos no valor de 3000 euros

Schaden anrichten

einen Schaden ersetzen

einen Schaden ersetzen

indenizar Braz

durch Schaden wird man klug

aprende-se à própria custa

2. Schaden (Nachteil):

prejuízo r.m.

3. Schaden (gesundheitlich):

lesão r.ż.

runden CZ. cz. przech. MAT.

unten [ˈʊntən] PRZYSŁ.

1. unten (tief, tiefer):

embaixo Braz

da/dort unten

sie ist unten im Hof

ela está lá em baixo no pátio

2. unten (Ende, Unterseite):

unten in der Kiste

no fundo da caixa

3. unten (im Text):

siehe unten

siehe unten

weiter unten

4. unten pot. (im Süden):

no Sul

wie lange bleibt ihr dort unten?

quanto tempo ficam lá em baixo?

landen [ˈlandən] CZ. cz. nieprzech. +sein

1. landen:

landen (Flugzeug)

landen (Flugzeug)

aterrissar Braz

landen (auf dem Mond)

2. landen (Schiff):

3. landen pot. (geraten):

ir parar a

im Gefängnis landen

ir parar à cadeia

uneben PRZYM.

uneben (Gelände)

uneben (Oberfläche, Straße)

enden [ˈɛndən] CZ. cz. nieprzech.

der Unterricht endet um 12 Uhr

a aula acaba [oder termina] às 12 horas

unlauter PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

unlauter PR.

unlauter PR.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português