Tłumaczenia dla hasła „troco“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

I . trochę [troxe] PRZYSŁ.

trochę

ein bisschen [o. wenig]

ani trochę

kein bisschen

ani trochę

ganz und gar nicht przen.

po trochu

allmählich

po trochu

nach und nach

zwroty:

do diabła i trochę pot.

verteufelt viel und noch mehr

II . trochę [troxe] ZAIM.

trochę

einiges

trochę

etwas

podaj trochę informacji na ten temat

gib einige Informationen zu dem Thema

zwroty:

urwać trochę czasu pot.

etw Zeit erübrigen

kwiecień plecień, bo przeplata trochę zimy, trochę lata przysł.

April r.m. , April, tut was er will

III . trochę [troxe] PART.

trochę

ein wenig

mówił trochę po angielsku

er sprach ein wenig Englisch

troje [troje] LICZ.

troje dzieci

drei Kinder ntpl

troll <D. ‑a, l.mn. ‑e> [trol] RZ. r.m.

troll

Troll r.m.

trociny <D. l.mn. ‑in> [trotɕinɨ] RZ. l.mn.

trociny

Sägespäne r.m. l.mn.

zwroty:

wypchaj się trocinami!

scher dich zum Teufel! pot.

trociny się z kogoś sypią

von jmd rieselt der Kalk r.m. pot.

troczek <D. ‑czka, l.mn. ‑czki> [trotʃek] RZ. r.m. pot. (krótki trok)

troczek

Schnürchen r.n.

troczyć <‑czy; cz. prz. ‑ocz> [trotʃɨtɕ] CZ. cz. przech. (wiązać)

troczyć

schnüren

trochej <D. ‑a [lub ‑u], l.mn. ‑e> [troxej] RZ. r.m. LIT.

trochej

Trochäus r.m.

trojako [trojako] PRZYSŁ. podn.

trojako

auf dreierlei Weise

tronowy [tronovɨ] PRZYM.

sala tronowa

Thronsaal r.m.

mowa tronowa

Thronrede r.ż.