W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „habere“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

haltere: rzeczownik
haveres: rzeczownik
úbere: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
caber: czasownik nieprzechodni
saber: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
haver: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni IV. czasownik nieprzechodni V. czasownik VI. czasownik posiłkowy
ampere: rzeczownik
aberta: I. przymiotnik i przysłówek III. rzeczownik
aberto

Widzisz podobne wyniki: haveres , haltere , haver , saber , caber , úbere , aberto , aberta i ampere

haltere RZ. r.m.

haltere

Hantel r.ż.

levantar os halteres

hanteln

haveres RZ. r.m. l.mn.

haveres

Vermögen r.n.

I . úbere RZ. r.m.

úbere

Euter r.n.

II . úbere PRZYM.

1. úbere (fértil):

úbere

fruchtbar

2. úbere (abundante):

úbere

üppig

caber irr CZ. cz. nieprzech.

1. caber (objeto, pessoa):

caber em

(hinein)passen in

caber em

Platz haben in

zwroty:

caber (título)

zustehen

(tarefa) caber a alguém

jds Aufgabe sein

cabe à Sandra resolver o problema

es ist Sandras Aufgabe, das Problem zu lösen

I . saber <-es> [Port sɐˈbeɾ, Braz saˈber] RZ. r.m.

1. saber (conhecimento):

saber

Wissen r.n.

2. saber (capacidade):

saber

Können r.n.

II . saber [Port sɐˈbeɾ, Braz saˈber] CZ. cz. przech.

1. saber (ter conhecimento):

saber

wissen

sabes que mais?

weist du was?

sabe-se lá!

weiß der Himmel!

sei lá!

was weiß ich!

que eu saiba

so weit ich weiß

a saber

nämlich

a saber

und zwar

2. saber (capacidade):

saber

können

saber nadar/escrever/inglês

schwimmen/schreiben/Englisch können

3. saber (descobrir):

saber

erfahren

vir a saber

erfahren

eu soube isso ontem

ich habe gestern davon erfahren

III . saber [Port sɐˈbeɾ, Braz saˈber] CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. saber (ter conhecimento):

saber de

wissen von

não sei

ich weiß es nicht

2. saber (ter sabor):

saber a

schmecken nach

saber bem/mal

gut/schlecht schmecken

I . haver RZ. r.m. l.mn.

os haveres

Habe r.ż.

II . haver CZ. cz. przech. niereg.

vor

4. haver (duração):

haver

seit

há pouco (tempo)

vor/seit kurzem

há muito (tempo)

vor/seit langer Zeit

há tempos

vor/seit einiger Zeit

isso (já) foi há muito tempo

das ist (schon) lange her

vi-o há três dias

ich habe ihn vor drei Tagen gesehen

ele está em minha casa há três dias

er ist seit drei Tagen bei mir

há uma semana

vor/seit einer Woche

há anos que não a vejo

ich habe sie seit Jahren nicht gesehen

havia muito tempo

vor langer Zeit

5. haver (considerar):

haver por bem

für gut halten

III . haver CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. haver (futuro):

haver de

werden

eu hei de procurar isso

ich werde das wohl suchen müssen

hás de falar com ele

du wirst wohl mit ihm sprechen

nós havemos de ir lá

wir werden wohl dorthin gehen

ele há de vir

er wird wohl kommen

2. haver (dever):

haver de

sollen

tu havias de ter visto

das hättest du sehen sollen

ele havia de ir ao médico

er sollte zum Arzt gehen

eu não sei o que hei de fazer

ich weiß nicht, was ich machen soll

IV . haver CZ. cz. nieprzech.

haver niereg. impess:

há que

man muss

há que trabalhar

man muss arbeiten

V . haver CZ. cz. zwr.

haver haver-se niereg.:

haver-se com alguém

mit jdm abrechnen

se não te comportas, vou ter de me haver contigo

wenn du nicht brav bist, werd ich dir was erzählen!

VI . haver CZ. cz. pos.

haver niereg.:

haver

haben

haver

sein

ele havia tido uma vida difícil

er hatte ein hartes Leben gehabt

ampere RZ. r.m. FIZ.

ampere

Ampere r.n.

I . aberta PRZYM.

aberta f de aberto:

II . aberta

aberta pp irr de abrir:

III . aberta RZ. r.ż.

1. aberta (abertura):

aberta

Öffnung r.ż.

2. aberta (na floresta):

aberta

Lichtung r.ż.

3. aberta METEO:

aberta

Aufheiterung r.ż.

4. aberta (oportunidade):

aberta

Chance r.ż.

aberta

Möglichkeit r.ż.

tive uma aberta

es ergab sich eine Möglichkeit für mich

Zobacz też abrir , aberto

I . abrir <im. cz. przeszł. aberto> CZ. cz. przech.

1. abrir:

abrir (porta, janela)

öffnen

abrir (porta, janela)

aufmachen

abrir (com chave)

aufschließen

abrir (livro)

aufschlagen

abrir uma exceção

eine Ausnahme machen

2. abrir (conta bancária, loja):

abrir

eröffnen

3. abrir:

abrir (torneira)

aufdrehen

abrir (aquecimento)

anstellen

abrir (luz)

anmachen

4. abrir (apetite):

abrir

anregen

5. abrir (braços, asas):

abrir

ausbreiten

II . abrir <im. cz. przeszł. aberto> CZ. cz. nieprzech.

1. abrir (porta, janela, loja):

abrir

öffnen

2. abrir (dia):

abrir

anbrechen

3. abrir (flor):

abrir

aufbrechen

4. abrir (madeira):

abrir

sich spalten

5. abrir Ang pot. (fugir):

abrir

abhauen

III . abrir <im. cz. przeszł. aberto> CZ. cz. zwr. abrir-se

1. abrir (porta, janela):

abrir-se

sich öffnen

2. abrir (pessoa):

abrir-se com alguém

sich jdm anvertrauen

aberto (-a) PRZYM.

1. aberto (porta, loja):

aberto (-a)

geöffnet

aberto (-a)

offen

2. aberto (mentalidade):

aberto (-a)

offen

aberto (-a)

offenherzig

3. aberto (sincero):

aberto (-a)

aufrichtig

aberto (-a)

redlich

aberto

aberto pp de abrir:

Zobacz też abrir

I . abrir <im. cz. przeszł. aberto> CZ. cz. przech.

1. abrir:

abrir (porta, janela)

öffnen

abrir (porta, janela)

aufmachen

abrir (com chave)

aufschließen

abrir (livro)

aufschlagen

abrir uma exceção

eine Ausnahme machen

2. abrir (conta bancária, loja):

abrir

eröffnen

3. abrir:

abrir (torneira)

aufdrehen

abrir (aquecimento)

anstellen

abrir (luz)

anmachen

4. abrir (apetite):

abrir

anregen

5. abrir (braços, asas):

abrir

ausbreiten

II . abrir <im. cz. przeszł. aberto> CZ. cz. nieprzech.

1. abrir (porta, janela, loja):

abrir

öffnen

2. abrir (dia):

abrir

anbrechen

3. abrir (flor):

abrir

aufbrechen

4. abrir (madeira):

abrir

sich spalten

5. abrir Ang pot. (fugir):

abrir

abhauen

III . abrir <im. cz. przeszł. aberto> CZ. cz. zwr. abrir-se

1. abrir (porta, janela):

abrir-se

sich öffnen

2. abrir (pessoa):

abrir-se com alguém

sich jdm anvertrauen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Tłumaczenia dla hasła „habere“ w portugalsko » niemiecki słowniku

haltere RZ. r.m.

haveres RZ. r.m. l.mn.

I . úbere RZ. r.m.

II . úbere PRZYM.

1. úbere (fértil):

2. úbere (abundante):

caber irr CZ. cz. nieprzech.

1. caber (objeto, pessoa):

zwroty:

I . saber <-es> [Port sɐˈbeɾ, Braz saˈber] RZ. r.m.

1. saber (conhecimento):

2. saber (capacidade):

II . saber [Port sɐˈbeɾ, Braz saˈber] CZ. cz. przech.

1. saber (ter conhecimento):

2. saber (capacidade):

3. saber (descobrir):

III . saber [Port sɐˈbeɾ, Braz saˈber] CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. saber (ter conhecimento):

2. saber (ter sabor):

I . haver RZ. r.m. l.mn.

II . haver CZ. cz. przech. niereg.

1. haver (existir):

2. haver (acontecer):

3. haver (altura específica):

4. haver (duração):

5. haver (considerar):

III . haver CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. haver (futuro):

2. haver (dever):

IV . haver CZ. cz. nieprzech.

haver niereg. impess:

V . haver CZ. cz. zwr.

haver haver-se niereg.:

VI . haver CZ. cz. pos.

haver niereg.:

ampere RZ. r.m. FIZ.

I . aberta PRZYM.

aberta f de aberto:

II . aberta

aberta pp irr de abrir:

III . aberta RZ. r.ż.

1. aberta (abertura):

2. aberta (na floresta):

3. aberta METEO:

4. aberta (oportunidade):

Zobacz też abrir , aberto

I . abrir <im. cz. przeszł. aberto> CZ. cz. przech.

1. abrir:

2. abrir (conta bancária, loja):

3. abrir:

4. abrir (apetite):

5. abrir (braços, asas):

II . abrir <im. cz. przeszł. aberto> CZ. cz. nieprzech.

1. abrir (porta, janela, loja):

2. abrir (dia):

3. abrir (flor):

4. abrir (madeira):

5. abrir Ang pot. (fugir):

III . abrir <im. cz. przeszł. aberto> CZ. cz. zwr. abrir-se

1. abrir (porta, janela):

2. abrir (pessoa):

aberto (-a) PRZYM.

1. aberto (porta, loja):

2. aberto (mentalidade):

3. aberto (sincero):

aberto

aberto pp de abrir:

Zobacz też abrir

I . abrir <im. cz. przeszł. aberto> CZ. cz. przech.

1. abrir:

2. abrir (conta bancária, loja):

3. abrir:

4. abrir (apetite):

5. abrir (braços, asas):

II . abrir <im. cz. przeszł. aberto> CZ. cz. nieprzech.

1. abrir (porta, janela, loja):

2. abrir (dia):

3. abrir (flor):

4. abrir (madeira):