Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „höchsten“ w Słownik ortografii niemieckiej

hö̱chs·ten PRZYSŁ.

hö̱chs·te PRZYM.

hö̱chst- als Erstglied zusammengesetzter Adjektive; drückt intensivierend aus

Hö̱chst-

als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete die äußerste, nicht mehr zu überbietende Stufe in entsprechendem Geltungsbereich darstellt
■ -ausmaß, -betrag, -geschwindigkeit, -grenze, -last, -leistung, -marke, -menge, -preis, -satz, -stand, -strafe, -technologie, wert, -zahl

hö̱chst PRZYSŁ.

Großschreibung → R 3.7

immer nach dem Höchsten streben

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.9

auf das Höchste/höchste erfreut

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

Getrenntschreibung → R 4.9

besonders hoch achten
ganz hoch anrechnen
höher achten
am höchsten qualifiziert

das Ho̱ch <-s, -s>

ho̱ch- als Erstglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus

1. ≈ äußerst, sehr

dass die mit dem Zweitglied bezeichnete Eigenschaft äußerst ausgeprägt ist; mit Betonung (meist) auf beiden Teilen
■ -beglückt, -berühmt, -bezahlt, -brisant, -dekoriert, -dosiert, -dramatisch, -gebildet, -empfindlich, -entwickelt, -erfreut, -explosiv, -gebildet, -geehrt, -giftig, -gelobt, -heilig, -herrschaftlich, -industrialisiert, -intelligent, -integriert, -interessiert, -komplex, -modern, -modisch, -offiziell, -politisch, -qualifiziert, -radioaktiv, -rein, -rot, -spezialisiert, -verdient, -verehrt, -verschuldet, -willkommen, -zivilisiert, -zufrieden,

2.

dass die mit dem Zweitglied bezeichnete Eigenschaft auf eine Erhebung/Höhe bezogen ist oder auf einen Höhepunkt
■ -alpin, -aufgeschossen, -beinig, -gespannt, -gestimmt, -sommerlich, -stämmig

Ho̱ch- als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus,

1.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete auf einen räumlich höher gelegenen Punkt im Raum/Gelände bezogen ist oder der Höhe nach ein großes Ausmaß besitzt
■ -altar, -bahn, -bau, -burg, -ebene, -format, -frisur, -garage, -gebirge, -moor, -nebel, -parterre, -plateau, -relief, -rippe, -schrank, -seil, -sitz, -stamm, -tal, -tour, -touristik, -wald

2.

dass das mit dem Zweiglied Bezeichnete der Stellung/Position oder der Menge nach über anderem steht bzw. über es hinausragt
■ -adel, -betrieb, -frequenz, -saison, -technologie

3.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete einen Höhepunkt oder die Mitte einer Phase bezeichnet
■ -barock, -gotik, -renaissance, -mittelalter, -sommer

ạll·zu ho̱ch PRZYM.

hoch ạn·ge·se·hen, ho̱ch·an·ge·se·hen PRZYM.

ho̱ch be·gabt, ho̱ch·be·gabt PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

Getrenntschreibung → R 4.9

besonders hoch achten
ganz hoch anrechnen
höher achten
am höchsten qualifiziert

ho̱ch be·zahlt, ho̱ch·be·zahlt PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

Getrenntschreibung → R 4.9

besonders hoch achten
ganz hoch anrechnen
höher achten
am höchsten qualifiziert

ho̱ch ener·ge·tisch, ho̱ch·ener·ge·tisch PRZYM. FIZ.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

Getrenntschreibung → R 4.9

besonders hoch achten
ganz hoch anrechnen
höher achten
am höchsten qualifiziert

ho̱ch er·ho·ben, ho̱ch·er·ho·ben PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

Getrenntschreibung → R 4.9

besonders hoch achten
ganz hoch anrechnen
höher achten
am höchsten qualifiziert

ho̱ch flie·gend, ho̱ch·flie·gend PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

Getrenntschreibung → R 4.9

besonders hoch achten
ganz hoch anrechnen
höher achten
am höchsten qualifiziert

hoch ge·ach·tet, ho̱ch·ge·ach·tet PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

Getrenntschreibung → R 4.9

besonders hoch achten
ganz hoch anrechnen
höher achten
am höchsten qualifiziert

ho̱ch ge·le·gen, ho̱ch·ge·le·gen PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

Getrenntschreibung → R 4.9

besonders hoch achten
ganz hoch anrechnen
höher achten
am höchsten qualifiziert

Przykładowe zdania ze słowem höchsten

eine Kür mit der höchsten Punktzahl werten
Das Gerät gehört zur Luxusklasse und genügt höchsten Ansprüchen.
ein Angehöriger der am höchsten entwickelten Ordnung der Säugetiere
so, dass sich etwas an der höchsten Stelle befindet
ein Ziel, das jd als den höchsten Wert betrachtet
Das Leittier thront auf dem am höchsten gelegenen Platz.
in bestimmten Monarchien der Titel für den höchsten (weltlichen) Herrscher
der Zeitpunkt, an dem die Sonne ihren höchsten Stand innerhalb eines Jahres erreicht
drückt aus, dass jd oder etwas den höchsten Punkt von etwas überquert
der Bereich zwischen dem niedrigsten und dem höchsten Preis1, in dem Preise für eine bestimmte Ware gewöhnlich liegen
etwas, das auf einer (gedachten) Skala den höchsten Grad erreicht hat
der Zeitpunkt, zu dem die Sonne ihren höchsten oder niedrigsten Stand innerhalb eines Jahres erreicht
der Punkt, der dem höchsten Punkt der Himmelskugel (dem Zenit) gegenüberliegt
so, dass es die Person erhält, die den höchsten Geldbetrag dafür bietet

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Punkt auf der Trajektorie mit der höchsten Energie entspricht dem Übergangszustand der Reaktion.
de.wikipedia.org
Seit 2006 dürfen Todesstrafen nur nach Zustimmung des höchsten chinesischen Gerichts vollstreckt werden, seit 2008 nur noch mit einer Giftspritze.
de.wikipedia.org
Erst auf der höchsten Eskalationsstufe werden offen und gewaltlos Gesetze und Anordnungen missachtet.
de.wikipedia.org
Ein Wahrzeichen war bis zu seiner Sprengung 2018 der unvollendete Fernsehturm, eines der höchsten unvollendeten Bauwerke der Welt.
de.wikipedia.org
Ethische Egoisten dagegen sehen im „Nutzen“ d. h. in erfolgreicher Selbstbehauptung den höchsten Zweck sittlichen Lebens.
de.wikipedia.org
Durch die geografische Lage ist auch der Großglockner jährlich als Highlight im Programm, wobei das Hochtor den höchsten Punkt des Rennens darstellt.
de.wikipedia.org
Damit war er der erste und bisher einzige Zyprer in der höchsten deutschen Spielklasse.
de.wikipedia.org
In der folgenden Saison gab es weitreichende Änderungen in der österreichischen Meisterschaft, denn in den beiden höchsten Spielklassen wurde verbindlich der Professionalismus eingeführt.
de.wikipedia.org
Mit 18 Jahren spielte er in allen Disziplinen in den höchsten Klassen und auf Weltniveau.
de.wikipedia.org
Die B-47 war bis zur Einführung der B-52 das Flugzeug mit dem höchsten Treibstoffverbrauch.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "höchsten" w innych językach

Definicje "höchsten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne