Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „höchst“ w Słownik ortografii niemieckiej

hö̱chst PRZYSŁ.

Großschreibung → R 3.7

immer nach dem Höchsten streben

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.9

auf das Höchste/höchste erfreut

hö̱chst- als Erstglied zusammengesetzter Adjektive; drückt intensivierend aus

Hö̱chst-

als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete die äußerste, nicht mehr zu überbietende Stufe in entsprechendem Geltungsbereich darstellt
■ -ausmaß, -betrag, -geschwindigkeit, -grenze, -last, -leistung, -marke, -menge, -preis, -satz, -stand, -strafe, -technologie, wert, -zahl

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

das Ho̱ch <-s, -s>

ho̱ch- als Erstglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus

1. ≈ äußerst, sehr

dass die mit dem Zweitglied bezeichnete Eigenschaft äußerst ausgeprägt ist; mit Betonung (meist) auf beiden Teilen
■ -beglückt, -berühmt, -bezahlt, -brisant, -dekoriert, -dosiert, -dramatisch, -gebildet, -empfindlich, -entwickelt, -erfreut, -explosiv, -gebildet, -geehrt, -giftig, -gelobt, -heilig, -herrschaftlich, -industrialisiert, -intelligent, -integriert, -interessiert, -komplex, -modern, -modisch, -offiziell, -politisch, -qualifiziert, -radioaktiv, -rein, -rot, -spezialisiert, -verdient, -verehrt, -verschuldet, -willkommen, -zivilisiert, -zufrieden,

2.

dass die mit dem Zweitglied bezeichnete Eigenschaft auf eine Erhebung/Höhe bezogen ist oder auf einen Höhepunkt
■ -alpin, -aufgeschossen, -beinig, -gespannt, -gestimmt, -sommerlich, -stämmig

Ho̱ch- als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus,

1.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete auf einen räumlich höher gelegenen Punkt im Raum/Gelände bezogen ist oder der Höhe nach ein großes Ausmaß besitzt
■ -altar, -bahn, -bau, -burg, -ebene, -format, -frisur, -garage, -gebirge, -moor, -nebel, -parterre, -plateau, -relief, -rippe, -schrank, -seil, -sitz, -stamm, -tal, -tour, -touristik, -wald

2.

dass das mit dem Zweiglied Bezeichnete der Stellung/Position oder der Menge nach über anderem steht bzw. über es hinausragt
■ -adel, -betrieb, -frequenz, -saison, -technologie

3.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete einen Höhepunkt oder die Mitte einer Phase bezeichnet
■ -barock, -gotik, -renaissance, -mittelalter, -sommer

ạll·zu ho̱ch PRZYM.

hoch ạn·ge·se·hen, ho̱ch·an·ge·se·hen PRZYM.

ho̱ch be·gabt, ho̱ch·be·gabt PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

ho̱ch be·zahlt, ho̱ch·be·zahlt PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

ho̱ch ener·ge·tisch, ho̱ch·ener·ge·tisch PRZYM. FIZ.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

ho̱ch er·ho·ben, ho̱ch·er·ho·ben PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

ho̱ch flie·gend, ho̱ch·flie·gend PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

hoch ge·ach·tet, ho̱ch·ge·ach·tet PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

ho̱ch ge·le·gen, ho̱ch·ge·le·gen PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

ho̱ch ge·lobt, ho̱ch·ge·lobt PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

ho̱ch ge·spannt, ho̱ch·ge·spannt PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

Przykładowe zdania ze słowem höchst

■ Höchst-, Mindest-, Über- Maß nehmen
■ Beitrags-, Höchst-, Steuer-, Tages-, Zins-
Die Werbung war höchst publikumswirksam.
Das ist alles höchst sonderbar.
Der Zwischenfall ist äußerst/höchst besorgniserregend.
eine höchst furchteinflößende Vorstellung, eine noch furchteinflößendere Vorstellung
■ -rückgang, -schwankung, Durchschnitts-, Höchst-, Nacht-, Spitzen-, Tages-, Tiefst-
Darstellung des Höchst-, Tiefst- und Schlussbörsenkurses einer Berichtsperiode
Man hat ihn in einer höchst verfänglichen Situation ertappt.
Gewiss ist das keineswegs, es ist im Gegenteil höchst unsicher.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit seinem besonders in komischen Rollen ausgezeichneten Talent als Schauspieler verband er dem deutschen Theater höchst förderliche direktoriale Fähigkeiten.
de.wikipedia.org
Einzigartig ist aber ihre Verbindung zu einem höchst innovativen Gesamtkonzept.
de.wikipedia.org
Insbesondere die hohen Verluste an Offizieren waren höchst bedenklich.
de.wikipedia.org
Er verlegte sich auf das Verfassen von Sachbüchern, in denen er Teilbereiche des wirtschaftlichen und kulturellen Lebens politisch höchst unkorrekt, satirisch überspitzt analysierte.
de.wikipedia.org
Seine künstlerische Position ist angeordnet zwischen einem höchst persönlichen Post-Impressionismus und der malerischen Abstraktion, ohne dass er jemals den Schritt zur vollständigen Aufgabe eines abbildhaften Bildsujets gegangen wäre.
de.wikipedia.org
In allen Verhältnissen ein höchst achtenswerter Offizier“.
de.wikipedia.org
Sie kann auf höchst unterschiedlichen Energie- und Kohlenstoffquellen wachsen und Nitrat assimilieren.
de.wikipedia.org
Und dennoch bringt dieser unbegreifliche Vorgang die höchst seltene Erscheinung eines Ausdrucks hervor.
de.wikipedia.org
Ein Indiz dafür, dass es höchst selten zu Gefechten mit Partisanen kam, ist die Tatsache, dass „nur“ 23 Gebirgsjäger in diesem Zeitraum gefallen sind.
de.wikipedia.org
Diese Eigenschaft führt zu höchst umstrittenen Thesen bezüglich der Physiologie von Pflanzen („pflanzlicher Abwehrstoff gegen Viren“), mit denen auch Anwendungen in der Homöopathie begründet werden.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "höchst" w innych językach

Definicje "höchst" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne