Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „feinen“ w Słownik ortografii niemieckiej

fe̱i̱·nen CZ. z dop.

I . fe̱i̱n PRZYM.

2. ↔ eklatant, krass

von geringer Intensität
ein feiner Unterschied

II . fe̱i̱n PRZYSŁ. pot.

Großschreibung → R 3.7

Getrenntschreibung → R 4.15

Zobacz też feinschleifen

fe̱i̱n·schlei·fen <schleifst fein, schliff fein, hat feingeschliffen> CZ. z dop. TECHNOL.

Pokaż tabele koniugacji

fe̱i̱n·ge·glie·dert, fe̱i̱n ge·glie·dert PRZYM.

fe̱i̱n·ge·hackt, fe̱i̱n ge·hackt PRZYM.

fe̱i̱n·ge·macht, fe̱i̱n ge·macht PRZYM.

fe̱i̱n·ge·rippt, fe̱i̱n ge·rippt PRZYM.

fe̱i̱n·ge·schnit·ten, fe̱i̱n ge·schnit·ten PRZYM.

fe̱i̱n·ge·webt, fe̱i̱n ge·webt PRZYM.

fe̱i̱n·ge·wirkt, fe̱i̱n ge·wirkt PRZYM.

fe̱i̱n·ge·zeich·net, fe̱i̱n ge·zeich·net PRZYM.

fe̱i̱n·ver·teilt, fe̱i̱n ver·teilt PRZYM.

fe̱i̱n·zi·se·liert, fe̱i̱n zi·se·liert PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem feinen

die feinen Leute
die feinen Verästelungen eines Blattes
eines der feinen Haare am Augenlid
Teil einer Pflanze mit sehr feinen Zweigen
etwas in Form von feinen Tropfen verteilen
den Pfeffer zu einem feinen Pulver zerreiben
gefrorener Tau in Form von feinen Eiskristallen
Am Strand gab es feinen/groben/weißen Sand.
ein Pilz mit feinen Röhren an der Unterseite
Gegenstände aus Stahl mit einem feinen Muster verzieren
Das Sieb lässt nur ganz feinen Staub durch.
die feinen Linien auf den Flügeln von Insekten
ein Blasinstrument aus Holz mit einem feinen, dünnen Mundstück
Regen mit sehr feinen Tropfen, der aber lange dauert
ein Kosmetikum, das feinen Haaren1 mehr Fülle verleihen soll
Getreidekörner, die zu einem feinen Pulver gemahlen worden sind, das als Rohstoff zum Backen von Brot und Gebäck dient
die feinen Wassertropfen, die in die Luft aufsteigen, wenn Wasser auf eine höhere Temperatur als 100° erhitzt wird
eine Säge mit einem sehr feinen dünnen Blatt, mit der Figuren aus einer dünnen Holzplatte geschnitten werden
eines der vielen feinen Gebilde, die aus der Haut des Menschen und aus der Haut von Tieren wachsen
einer der beiden Bogen über den Augen, die aus feinen Haaren bestehen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Stil der feinen Arabesken und grottesche wurde weltweit bekannt.
de.wikipedia.org
Zuvor war es schlicht zu aufwendig, die feinen Linien der Xylographie-Bildstöcke in die Rundung der Rotationszylinder zu bringen; Fotos in Tageszeitungen blieben daher eine Ausnahme.
de.wikipedia.org
Die Basis bestand aus Blättern, der Napf aus Stängeln von Orchideen oder Kletterpflanzen und Pyrrosia-ähnlichen Farnwedeln, der mit feinen Ranken ausgekleidet war.
de.wikipedia.org
Der heute bebaute und landwirtschaftlich genutzte Küstenstreifen ist schmal, die wenigen Strände der Zentralinsel sind nicht sehr ausgedehnt und liegen überwiegend im Nordwesten, bestehen jedoch aus einem feinen, weißen Korallensand.
de.wikipedia.org
Namentlich im feinen Lustspiel war sie ganz vortrefflich.
de.wikipedia.org
Vorläufer der Zahnpasta waren Zahnpulver zum Abreiben des Zahnbelages mit feinen Putzkörpern.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert bezeichnete man daher auch Personen, die zum feinen Kreis gehören wollten, sich aber nur halbseidene Stoffe leisten konnten, als halbseiden.
de.wikipedia.org
Interessanterweise wurde menschliches Haar zu feinen Schnüren verarbeitet, um Juwelenketten und ganze Pektorale anzufertigen.
de.wikipedia.org
Sie heftet sich mit feinen Haftwurzeln an den Untergrund an.
de.wikipedia.org
Als Nährmittel gelten Lebensmittel, die üblicherweise nicht zur Herstellung von Brot und Feinen Backwaren verwendet werden.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "feinen" w innych językach

Definicje "feinen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne