partiti w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła partiti w włoski»hiszpański słowniku

partito RZ. r.m.

1. partito POL :

partito

partido m

Partito Democratico

≈ partido de centroizquierda italiano

partito d’opposizione

partido m de la oposición

zwroty:

essere un buon partito fig

ser un buen partido

ridursi a mal partito

encontrarse en condiciones penosas

partire CZ. intr

1. partire:

partire

salir (de viaje) [per…|para…]

partire

irse [per…|a…]

partire per

salir para, irse a

partire per l’estero

irse al extranjero

il treno parte alle due

el tren sale a las dos

parto domani

me voy mañana

partire in quarta fig

empezar con ímpetu

2. partire AUTO :

partire

arrancar

3. partire (avere inizio):

partire fig

partir, empezar

partire da

partir de

a partire da

a partir de

4. partire (guastarsi):

partire fam fig

estropearse

5. partire (ubriacarsi):

partire fam fig

coger una cogorza fam

Tłumaczenia dla hasła partiti w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

CiU

≈ federazione catalana di partiti nazionalisti

marcharse

andarsene, partire

cambiar de chaqueta POL

cambiare partito

partidista

di partito

IU

≈ partito comunista spagnolo

CDC

≈ partito catalano

PCE

partito m comunista spagnolo

partido centrista

partito m centrista

partiti Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

i due treni sono partiti insieme

los dos trenes han salido a la vez

è già una settimana che è partito

hace ya una semana que se fue, se fue hace ya una semana

al momento di partire ha cambiato idea

cuando llegó el momento de marcharse, cambió de idea

militare nelle file di un partito

militar en las filas de un partido

≈ del partito popolare (PP) spagnolo

pepero

≈ partito catalano di di sinistrai

ERC

Partito m Popolare (partito di destra spagnolo)

PP

≈ partito nazionalista dei Paesi Baschi

PNV

≈ membro del partito basco Batasuna

batasuno

≈ federazione catalana di partiti nazionalisti

CiU